|
 |
|
|
...
Je me trouve prêt à te voir
Avec beaucoup d'indifférence,
Et te faire une révérence
Moins d'amitié que de devoir.
Toutes les complaisances feintes
Où tes affections mal peintes
Ont trompé mes sens hébétés,
Je les tiens pour faibles feintises,
Et nR... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mélancolie
Que mon esprit ne peut souffrir sa guérison.
Chacun à son plaisir doit gouverner son âme,
Mytridate autrefois a vécu de poison,
Les Lestrigons de sang, et moi je vis de flamme.
Szép szerelmem felől álmodtam (Hungarian)
Szép szerelmem felől álmodtam csönd... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... Szunyogh Mária
Le matin (detail ) - A reggel (részlet)_______(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Ode a Cloris - Clorishoz_______(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Sonn- Ódaet sur son exil dans les landes de Castel-Jaloux - A Castel-Jaloux-i pusztákra való
Sur une tempête qui s'éleva comme il était prêt de s'embarquer pour aller en Angleterre-Egy vih... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Hungarian)
La rue Ravignan (French)
"On ne se baigne pas deux fois dans le même fleuve",
disait le philosophe Héraclite.
Pourtant, ce sont toujours les mêmes qui remontent !
Aux mêmes heures, ils passent gais ou tristes.
Vous tous, passants de la rue Ravignan,
je vous ai donné ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... andromaquent (2)
Ceux qui dreadnoughtent (3)
Ceux qui majusculent
Ceux qui chantent en mesure
Ceux qui brossent à reluire
Ceux qui ont du ventre
Ceux qui baissent les yeux
Ceux qui savent découper le poulet
Ceux qui sont chauves à l'intérieur de la tête
Ceux qui bénissent les meutes
Ceux qui font les honneurs du... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... part
et cependant du même drame que
nous allons jouer ensemble
jusqu'au soir aucune réplique
n'a la force de nous atteindre.
Nos paroles qu'il faut sans cesse
disputer à d'obscures craintes,
ces paroles, sitôt franchies
les embűches de nos secrets
et les cre... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... (Campagne Magyar nyelven)
Campagne (Francia)
Tant de paix sous le boisseau,
tant de périls dans l'amande,
tant de fureur dans un bruit d'ailes,
tant de ténébreux hasards
au-devant de la fourmi.
Tant de ciel pour un cyprès,
tant d'alarmes pour une source,
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... honlapja
http://blog.xfree.hu/myblog.tvn?S... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... elteltével ismét szét válnak. Az arabok, azok arabok, a franciák pedig franciák. Valóban azt hiszitek, hogy Franciaország népessége magába tudna szívni tízmillió muzulmánt, akik holnap már húszan lesznek és holnapután negyvenen? Ha most megvalósítjuk Algéria Franciaországhoz való integrációját, ha Algéria minden arabja és berbere franciának fog számítani, hogyan fogjuk tudni megak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Reményik Sándor - Láthatlan íjász
A fantáziám madaraira
Lappangva les egy láthatlan íjász,
Hervadó lelkem ős-bozótja közt
Áll, térdel, fekszik, de alig hibáz:
A sápadt égből kék vér harmatoz.
És hullanak az ős-bozótba vissza
Átszegzett szívvel a gyors madarak,
Csak a nyílvessző még sebesebb szárnya
Mutatja... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... de la culture: hommage à Fernand Dumont" című munkájának 191. oldalán jegyzi a következő sorokat: ,,Samothès, quatrième fils de Japhet, fils de Noé, a émigré dans les Gaules, où il a fondé un lingage de rois lettrés, créateurs d'universités. Proscrit pour impiété (il ne croyait pas en l'immortalité de l'âme), un membe de ce lignage ... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
... ismét szétválnak.
Az arabok, azok arabok, a franciák pedig franciák.
Valóban azt hiszitek, hogy Franciaország népessége magába tudna szívni tízmillió muzulmánt, akik holnap már húszan lesznek és holnapután negyvenen?
Ha most megvalósítjuk Algéria Franciaországhoz való integrációját, ha Algéria minden arabja és berbere franciának fog számítani, hogyan fogjuk tudni me... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
... polgármester elmondta, hogy több mint tíz kiállítás tekinthető majd meg. A helyszínek között mindkét nap lehet kisvonattal és lovaskocsival utazni.
A program szombaton felvonulással kezdődik, de lesz rétesnyújtás és -kóstolás, természetismereti játékok, utazó planetárium, ökojátszótér, BMX- és repülőmodellező-bemutató. Fellép mások mellett a Kövirózsa Kulturális Egyesület és ... |
|
|
|
|
|
