|
|
|
BOCCACCIO
DEKAMERON
Fordította: Révay József
A verseket Jékely Zoltán fordította
TARTALOM
Elöljáró beszéd
KEZDŐDIK A DEKAMERON NEVEZETŰ KÖNYV,
MÁS NEVÉN GALEOTTO HERCEG,
MELYBEN SZÁZ ELBESZÉLÉS FOGLALTATIK,
MELYEKET TÍZ NAPON ÁLTAL EL... |
|
|
|
|
|
|
|
... mindezt nyilván tapasztalta. És tovább vizsgálódván látta, hogy valamennyien fösvények, és mohón kívánják a pénzt, az emberi vért, sőt a keresztény vért, az egyházi dolgokat, bárminéműk legyenek is azok, akár áldozatok, akár a hozzájok tartozó javadalmak, pénzért adták és vették, és élénkebb kereskedést űztek azokkal és több volt a közvetítő, mint Párizsban a posztó- vagy akármifé... |
|
|
|
|
|
|
|
|
HATODIK NOVELLA
Egy derék ember bizonyos talpraesett mondással
megszégyeníti a barátok gonosz képmutatását
Minekutána a hölgyek egy értelemmel dicsérték az őrgrófné derékségét, és ama talpraesett rendreutasítást, melyben Franciaország királyát részesítette, Emilia, ki Fiammetta m... |
|
|
|
|
|
|
|
... megörült neki; mivel azonban a leányka betegeskedett, parancsolta, hogy mindaddig, mígnem erőre kap, vigyék valamely gyönyörű kastélyba az egyik kertjében, melynek neve Cuba volt, és ottan legyenek szolgálatjára; és azok ekképpen cselekedtek.
Ischiában nagy volt a felzúdulás a leány elrablása miatt, s leginkább bántotta őket, hogy nem tudták kideríteni, kik rabolták el.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tőled, kedvesem, mert úgy hiszem, ez nagyon illik ama drága tanokhoz, melyeket te vallasz, meg aztán ezt neked tettem. Holnap megmondom nekik, hogy neked köszönhetik szabadságukat, hadd legyenek neked hálásak, s magasztalják érte nevedet. Cserébe magamat adom rabszolgaságra a boldogságnak meg neked, s bár sose szabadulnék fel belőle. Átkozott legyen Antium, s átkozott a Rőtszakáll... |
|
|
|
|
|
|
|
... alantassá, szolgalelkűvé és embergyűlölővé teszi őket s így alkalmatlanná a társas életre. (Platón)
Szeptember 25.
Ne külső szépségeddel tündökölj, hanem a tetteid legyenek szépek. (Thalész)
Szeptember 26.
Ha erős vagy, légy szelíd, hogy a környezeted inkább tiszteljen, mint féljen tőled. (Khilón)
Szeptember 27.
... |
|
|
|
|
|
|
|
... hajlama. (Platón
November 11.
Az igazmondóra haragudni nem helyes. (Euripidész)
November 12.
Ne külső szépségeddel tündökölj, hanem tetteid legyenek szépek. (Thalész)
November 13.
Ha ifjú is vagyok, korom ne nézd, inkább a szót magát tekintsd. (Szophoklész)
November 14.
Az igazság kedvesebb min... |
|
|
|
|
|
|
|
... prófétái, akik Jezabel asztalánál esznek, és a paráznaságot tanítják, és a bálványoknak szentelt dolgok táplálását.
A tanítványaink a tökéletesség útját kell kövessék, tiszták kell legyenek, hogy a képzeletük tiszta kristálya tökéletes tükörré váljon, amelyben az Egyetemes Tűz minden értékes képe tükröződhet.
Minden tisztátalan gondolat, minden gyűlölet, min... |
|
|
|
|
|
|
|
... és a gépkocsifeltörések is.
A turistáknak ezért azt javasolják, hogy ne hagyják táskájukat, mobiltelefonjukat és személyes irataikat a gépkocsiban látható helyen. A strandokon is legyenek fokozottan elővigyázatosak, ne hagyják őrizetlenül értéktárgyaikat - teszik hozzá.
A konzuli szolgálat azt ajánlja, hogy a turisták tájékozódjanak helyi szállásadóiktól, és ha megoldhat... |
|
|
|
|
|
|
|
... könyvtárellátón keresztül bonyolítják majd, míg a könyvek kiszállítására és az iskolákkal való kapcsolattartásra a tervek szerint pályázatokat írnak ki.
A TVOT a könyvtárellátónak javasolta, legyenek garanciális elemek ebben a pályázatban, például az, hogy hároméves tankönyvellátási tapasztalata legyen az adott pályázónak. Egyelőre nem tudni, hogy a javaslatokat megfontolják,... |
|
|
|
|
|
|
|
... csak az olimpiai bajnoki cím lehet, nem az Eb- vagy vb-arany. Ha ez megvan, mindkettőnek mindent fel kell áldoznia ezért. Ráadásul szükséges a lelki egyezés, hogy hasonló személyiségek legyenek, megértsék egymást, mert két embernek napi hat óra kemény melóban elviselni egymást nagyon nehéz."
Berki a győzelem után azt mondta, idén már nem akar lemenni a tornaterembe, de ehhez ... |
|
|
|
|
|
|
|
... most, ha az olajat besűrítik akkor nem zsír keletkezik??
Mert ha igen,akkor ez a megoldás-:))
-
Persze azt sem zárhatjuk ki hogy, tömik a növényeket hogy, szép kövérek legyenek-:))
Csak tudnám ilyenkor hol vannak a környezetvédők??Vagy ha valami nem nyüszít,gágog,
vagy egyszerűen csak néz,azzal a nagy barna szemével,akkor már nem is kell védeni??
Va... |
|
|
|
|
|
|
|
... lenne.
3. (Az idő hatása) A mély érzelmekhez idő, vagy tragikus esemény kell.
4. (Magánélet) Hagyd meg párod magánéletét az ő igénye szerint.
5. (Célok. Közös-Magán) Legyenek tudatosak, megfogalmazhatóak a közös céljaink és a párkapcsolatunkkal járó magán céljaink.
6. (Szerelmi vakság) A valódi másik embert akarjuk megismerni, ne vezessük ma... |
|
|
|
|
|
|
|
... szerdán lesz a legerősebb, és helyenként továbbra is széllökésekkel kísért, kiadós esőzésre kell számítani... |
|
|
|
|
|
|
|
... vészjeleket, de inkább kalapáccsal rájuk ütöttek egy jó nagyot. Kockázatkezelők félreállítva, az ügylet gördült tovább. A magyar álépítkező tehát megkért egy másik sehonnai offshore céget, hogy legyenek szívesek, húzzák már fel ők azt a plázát ott Moszkvában - természetesen magyar közpénzből. Itthon úgysem tűnt fel senkinek, hogy ha külföldi a kivitelező, akkor az mitől lenn... |
|
|
|
|
|
|
|
... elmondható, hogy a kezdeti karcosabb hangzás érettebb lett, ezzel együtt a düh megmaradt.
"Minden lemez kicsit más volt, de igazából a számok számítanak, ezen belül is az, hogy +szúrósak+ legyenek. Számomra a sötétség és a világosság is inspiráló tud lenni. Egyébként szeretem, ha egy csapat egyféle zenét játszik, magam viszont erre nem vagyok képes" - szögezte le Tom Barman.|... |
|
|
|
|
|
|
|
... málnás piskóta,rá a krém,majd erre kerül a mákos piskóta.
4.;Ezután jön a tortazselé ,amit a málnával bolondítunk meg.A 30 dkg málnát cukorral felfőzzük,hogy ne egész málnaszemek legyenek a zselében.A zselatinhoz 3 dl vizet írnak,de mivel a málna enged levet bőven,ezért én saccolni szoktam a folyadék mennyiséggel.Körülbelül 1 dl víz kell még hozzá és jöhet bele a zselé. (Én ... |
|
|
|
|
|
|
|
... a lényeg. Praktikus szempontok is közrejátszanak a döntés meghozatalában. ,,A B kosaras, az a legjobb. Az elfér az ember tenyerében. A legfontosabb az, hogy izgulékony mellbimbói legyenek. Nem szeretem, ha nagyobbak, mint a fejem, de azt sem, ha kisebbek, mint a sajátom."
40 évesen. A középkorú férfiak válaszait olvasván bárki azt gondolhatná, elvesztették ... |
|
|
|
|
|
|
|
Még biztosan lesz jópár hajléktalan az eddigiek mellé is, van hely nekik bőven egyelőre, csak ne legyenek senkinek sem terhére, hogy ne kelljen a közterület felügyelőknek szólni már.... |
|
|
|
|
|
|
|
... lényeged... Hogy mi az? Én nem árulhatom el, kérdezd Atyát!
Többször említettem már, milyen fontos, hogy a bennünket felépítő elemi energiák harmóniában és egységben legyenek bennünk. E rendszer tökéletes működése nélkül nem vagyunk képesek lehozni és megélni lelki feladatainkat és teremtő erőink is korlátozottak.
Minden szintünkön isteni teremtő e... |
|
|
|
|
|