|
 |
|
|
Gabriela Mistral
Én nem vagyok egyedül
Puszta az éj, árvasága
vízre, hegyre ráterül.
De én, aki elringatlak,
én nem vagyok egyedül!
Az égbolt is olyan árva:
a hold tengerhabba dűl.
De én, aki átkarollak,
én nem vagyok egyedül!
A világ is olyan árva:
tespedt testen bánat ül.
De én, aki m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... napraforgó-pettyeket
Hátha épp ebben
Leled kedvedet
Puhaságot
A kezedhez
S türelmes szavakat|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... drága,
édesanyja rózsaszála.
Alszik az ibolya,
csicsíja-bubuja.
Tente, tente, kis halacska,
ringatlak, légy nagyobbacska.
Tente, tente, kismadár,
elringatlak, szundikálj.
Tente, anyám szentje,
anyám kicsi kincse.
Elringatlak, pihenjél,
mire fölkelsz, nagy legyél.
Leszáll már a harmat,
édesanyám altat,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lelkendezve,
Hozzád hazatérek,
Szerelmes szívemre.
Ráölellek téged
Étetlek, feresztlek,
Bubázlak fehérbe,
Elgügyögünk lágyan,
Senki meg ne értse.
Aztán elringatlak
S őrködve vigyázok,
Meg ne rövidítsék
A délesti álmod;
Csitítom mesével
Kis öregebb véred,
Hangos játszi szóval
Föl ne verjen Téged,
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... lelkendezve
Hozzád hazatérek,
Szerelmes szívemre
Ráölellek Téged.
Étetlek, feresztlek,
Bubázlak fehérbe,
Elgügyögünk lágyan,
Senki meg ne értse.
Este elringatlak
S őrködve vigyázok,
Meg ne rövidítsék
A délesti álmod,
Csitítom mesével
Kis öregebb véred,
Hangos játszi szóval
Föl ne verjen Téged,
Föl ne ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... fényes és fennséges. Mintha angyal pillantott volna rám a messzi távolból mondván: Ne sírj gyermekem! Ha egyedül is vagy, én itt vagyok neked. Mindíg vígaszt nyújtok vérző szívedn... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
belefér, ha akarom.
Jaj, hogy is van, hogy te nem
kopogtatsz a szívemen?
Csinálok én ott helyet,
puh... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... napraforgó-pettyeket
Hátha épp ebben
Leled kedvede... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... visszajössz még csillagos lesz újra az ég felet... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lelkendezve
Hozzád hazatérek,
Szerelmes szívemre
Ráölellek Téged.
Étetlek, feresztlek,
Bubázlak fehérbe,
Elgügyögünk lágyan,
Senki meg ne értse.
Este elringatlak
S őrködve vigyázok,
Meg ne rövidítsék
A délesti álmod,
Csitítom mesével
Kis öregebb véred,
Hangos játszi szóval
Föl ne verjen Téged,
Föl ne ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... napraforgó-pettyeket
Hátha épp ebben
Leled kedvedet... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... drága,
édesanyja rózsaszála.
Alszik az ibolya,
csicsíja-bubuja.
Tente, tente, kis halacska,
ringatlak, légy nagyobbacska.
Tente, tente, kismadár,
elringatlak, szundikálj.
Tente, anyám szentje,
anyám kicsi kincse.
Elringatlak, pihenjél,
mire fölkelsz, nagy legyél.
Leszáll már a harmat,
édesanyám altat,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lépkedj felém
"MOSOLYRA FAKASZTOM AJKADAT"
S szemeimben meglátod tenmagad........
S ha megfáradva elpihensz lelkemen,
Elringatlak, s álmod őrzöm szüntelen.......
Színes szivárványt vetítek föléd,
Hol pajkos angyalok gyűlnek köréd......
Vidám dallamuk messze száll,
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lelkendezve
Hozzád hazatérek,
Szerelmes szívemre
Ráölellek Téged.
Étetlek, feresztlek,
Bubázlak fehérbe,
Elgügyögünk lágyan,
Senki meg ne értse.
Este elringatlak
S őrködve vigyázok,
Meg ne rövidítsék
A délesti álmod;
Csitítom mesével
Kis öregebb véred,
Hangos játszi szóval
Föl ne verjen Téged,
Föl ne v... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gabriela Mistral
Puszta az éj, árvasága
vízre, hegyre ráterül.
De én, aki elringatlak,
én nem vagyok egyedül!
Az égbolt is olyan árva:
a hold tengerhabba dűl.
De én, aki átkarollak,
én nem vagyok egyedül!
A világ is olyan árva:
tespedt testen bánat ül.
De én, aki megölellek,
én nem vagyok egyedül!
|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Elringatlak,s álmot hozok...édeset...
Csak bújj
Ide
Kedves
Egy puha
Féltősen-csendes
Ölelésbe
És azt
Játsszuk
Hogy
Az álmodat
Ma nem
Te fested
Csak
Engedd
Hogy szaladjon
A ceruza
És rajzoljak
Kesze-kusza
Felhőket
Egy csóktól
Vérvörös
Égre
S napot
Meg holdat|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
belefér, ha akarom.
Jaj, hogy is van, hogy te nem
kopogtatsz a szívemen?
Csinálok én ott helyet,
puha ágyat is vetek,
betakarlak felhővel,
elringatlak szellővel,
szegény szívem megdobban,
megcsókollak álmodban.
Kicsi szívem kicsit ér,
neked adom semmiért.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... késő, csak gyere!
Egyre magába zár, nem hallod?
Hamarosan megszűnik az átjáró...
Hogy menjek... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lelkendezve,
Hozzád hazatérek,
Szerelmes szívemre.
Ráölellek téged
Étetlek, feresztlek,
Bubázlak fehérbe,
Elgügyögünk lágyan,
Senki meg ne értse.
Aztán elringatlak
S őrködve vigyázok,
Meg ne rövidítsék
A délesti álmod;
Csitítom mesével
Kis öregebb véred,
Hangos játszi szóval
Föl ne verjen Téged,|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lelkendezve,
Hozzád hazatérek,
Szerelmes szívemre.
Ráölellek téged
Étetlek, feresztlek,
Bubázlak fehérbe,
Elgügyögünk lágyan,
Senki meg ne értse.
Aztán elringatlak
S őrködve vigyázok,
Meg ne rövidítsék
A délesti álmod;
Csitítom mesével
Kis öregebb véred,
Hangos játszi szóval
Föl ne verjen Téged,
... |
|
|
|
|
|
