|
 |
|
|
... melengető.
Az angyallány szeme arcára tapad,
Az ördög szeme is a lányon ragad.
Némán állnak egymás előtt,
De egyre gondol mindkettő.
Nézik egymást belefeledkezve,
Eljutottak már a mennyekbe.
Az angyallány átadja a könyvet,
S ejt is hozzá néhány könnyet,
A fiú elmosolyodik rögvest,
S máris egy angyalt ölel.
Szorítja... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... próbálkozások után magában is tud repülni. Furcsa egocentrizmus, önzés volt ez, a külső világ úgyszólván teljes kikapcsolása. Lázasan bontakoztak ki előttem újabb és újabb könyveim tervei, belefeledkezve készítettem a jegyzeteket hol az egyikhez, hol a másikhoz. Ekkor már kialakult a meseszociológia megírásának terve. Foglalkoztatott a paraszti erotika, ennek eredményeként készült... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... munkát,
Miközben piszkol, s nyű el, megannyi gúnyát.
Patakpartra jár, e lány, szennyest mosni,
Mi ágynemű, kabát, gatya, s felemás zokni.
Midőn egyszer, belefeledkezve csutakol holmit,
Megszólítá őt egy ifjú, ő belepirul, s hangja csuklik.
Mond szép szavakat, hízelgőt, neki tetszőt,
S a fiú őt szeretni, többször is eljött.
Szerel... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... versenyre kelhetett volna, mert még magát az imádott Ferencet is dühödten megugatta, ha az megsimogatott egy másik kutyát, netán karjaiba vett egy gyereket.
Ferenc teljesen belefeledkezve tudta szemlélni Angelikát, ahogy teszi a dolgát, szétrakja a csontjait, játékait, fontoskodva, valamilyen kutyatervvel a kis fejében jár-kel, vagy ahogy elheveredik, és miközben látszó... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... napot!
Ahogyan idősödik az ember, úgy döbben rá egyre élesebben a valóságra:múlik az idő.A gyermek nem veszi észre az idő múlását, hosszúnak tűnik neki minden, amire várni kell, s belefeledkezve a játékba egyszerűen megszűnik az idő.
Vannak aztán később, akik szeretnék elütni az időt: nehezen találnak értelmes tevékenységet.Ami kötelező,azt nagy nehezen megteszik, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szakadt fel, és ki is vérzett valamennyire. De a levegőt jobban megtöltötte az erotikának illata, ami teljesen lenyűgözte.
A férfi kis mozdulatokkal indított, de aztán belefeledkezve lökött egyre nagyobbakat, a nő pedig összeszorított foggal tűrte a fájdalommal vegyes kéjt, amit érzett.
Sokáig mozgott benne a férfi, és a nő úgy érezte minden egyes lökésnél, hogy a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... övezett falakra. A lépések zaja egy hátsó, eldugott terem előtt csendesedett el, majd alig hallhatóan megnyílt a terem ajtaja. Bent egy szőke fiúcska ült egy asztalnál, láthatóan belefeledkezve az előtte heverő könyvbe, de a látogató érkezésekor azonnal felugrott, majd tisztelettel meghajolt:
- Megtisztel anyám, hogy felkeresett - köszöntötte az Uralk... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... melengető.
Az angyallány szeme arcára tapad,
Az ördög szeme is a lányon ragad.
Némán állnak egymás előtt,
De egyre gondol mindkettő.
Nézik egymást belefeledkezve,
Eljutottak már a mennyekbe.
Az angyallány átadja a könyvet,
S ejt is hozzá néhány könnyet,
A fiú elmosolyodik rögvest,
S máris egy angyalt ölel.
Szorítja... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nem!?
Engedném, hogy elém térdelve
öleljed combom, s forró
csókot lehelj rajta végig. És sétáljunk
kéz a kézben, szemlesütve, vagy
éppen egymás szemében égve
belefeledkezve a tücsökzenébe.
Vagy hallgatva a csendet, kósza
fellegekbe karolva - válva eggyé,
Lélek a lélekkel, szív a szívvel. Hiszen
maholnap úgyis véget érhet minden... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Mennék Veled mezőn és réten, földön és égen.
Tudnék repülni, mint tán repültem régen.
És sétáljunk kéz a kézben, szemlesütve, vagy
éppen egymás szemében égve
belefeledkezve a tücsökzenébe.
Vagy hallgatva a csendet, kósza
fellegekbe karolva - válva eggyé,
Lélek a lélekkel, szív a szívvel. Hiszen
maholnap úgyis véget érhet minden.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vágyakozva a
másikból kihozni azt, ami csak neki szól. Egymást szólongatva álltak, feszélyezett
tekintetüket látva a másik tekintetében...közben nagy pelyhekben hullt...
Belefeledkezve egymásba tértek meg az élet szigetére, melyről szabadulni - vágyakozva a nap naputánt - félnek.
Félnek tőle...
Most már az egész utat és a házakat is ellepte. Vastagon.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Emmanuelle Arsan
Emmanuelle
Európa Könyvkiadó - MOKÉP
Budapest, 1989
©Editions Robert Laffont, S. A., Paris, 1988
Fordította Váradyné Sz. Hermina
Hungarian translation © Váradyné Sz. Hermina, 1989
Európa Könyvkiadó, Budapest
Felelős kiadó az Európa Könyvkiadó és a MOKÉP igazgatója
Szedt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... ágyhoz ment. Odaintette Zsoltot és hanyattfektette. Majd ráhelyezkedett 69-es pozícióba és hevesen franciázni kezdtek. Úgy gondoltam, hogy hoppon maradtam. Odamentem és néztem őket. Belefeledkezve a tevékenységükbe szinte észre se vettek. Próbáltam nyalni Andi segglyukát, de mikor majdnem összeért a nyelvem Zsoltiéval, felhagytam ezzel. Inkább Andi fejéhez mentem és néztem, milyen... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nem!
Engedném, hogy elém térdelve
öleljed combom, s forró
csókot lehelj rajta végig. És sétáljunk
kéz a kézben, szemlesütve, vagy
éppen egymás szemében égve
belefeledkezve a tücsökzenébe.
Vagy hallgatva a csendet, kósza
fellegekbe karolva - válva eggyé,
Lélek a lélekkel, szív a szívvel. Hiszen
maholnap úgyis véget érhet minden.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... melengető.
Az angyallány szeme arcára tapad,
Az ördög szeme is a lányon ragad.
Némán állnak egymás előtt,
De egyre gondol mindkettő.
Nézik egymást belefeledkezve,
Eljutottak már a mennyekbe.
Az angyallány átadja a könyvet,
S ejt is hozzá néhány könnyet,
A fiú elmosolyodik rögvest,
S máris egy angyalt ölel.
Szorítja... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... esetben már orvosi segítséget igényelhet.
"A tünetek általában akkor jelentkeznek, amikor hosszasan figyelünk egy adott pontra, például olvasunk vagy a számítógépes munkába belefeledkezve órákat töltünk a monitor előtt; ilyenkor ugyanis a kelleténél kevesebbet pislogunk" - mondta a hvg.hu-nak Szakonyi Éva szemész szakorvos. További problémák előidézője, hogy hajlamosak ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... melengető.
Az angyallány szeme arcára tapad,
Az ördög szeme is a lányon ragad.
Némán állnak egymás előtt,
De egyre gondol mindkettő.
Nézik egymást belefeledkezve,
Eljutottak már a mennyekbe.
Az angyallány átadja a könyvet,
S ejt is hozzá néhány könnyet,
A fiú elmosolyodik rögvest,
S máris egy angyalt ölel.
Szorítja... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vetett haja.
Körbeállt a násznép
mind a bámuló csillagocskák,
kezdődött a játék,
kupolájuk tisztára mosták.
Halkan bandukoltam
a képbe belefeledkezve,
ha tócsát ugrottam
az aszfalt csillogását lesve.
Mennyei a béke,
birodalma bensőségesen
baráti famécsest
gyújt, szívem csöndben melengetve.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hanem láthatóan, önfeledten szeretkezett a férfi feszülő tagjával és egész lénye, nádszál teste átvette a kéjnek egyre fokozódó ritmusát.
Viki félkönyékre támaszkodva, belefeledkezve bámulta a különleges aktust. Combján érezte Gábor sűrűsödő rezdüléseit, ahogy tenyerét feljebb csúsztatta és betakarta puha, párnásan duzzadt dombjait. Combjai automatikusan, öntudatlanul ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... rajzolata, még a fehér horgolt mellény is felkerült... s igen, az apró horgolt cipőcske...
Szolid smink, inkább a karikák eltüntetése, s a haját fényesre kefélte, belefeledkezve az időbe... gyors pillantás a tükörbe, s már szaladt is.
Nem késhetett. Tudta, lelkének szüksége van feltöltődésre, s ott, az a pad...
Még akkor bukkant rá,... |
|
|
|
|
|
