|
 |
|
|
Kosztolányi Dezső Édes Anna
ÚJ SEPRŐ JÓL SEPER?
Anna nézelődött az idegen konyhában.
Vacsorázni, aztán lefeküdni.
Egy darab kenyeret szelt. De beléje se bírt harapni. A kenyérn... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... érdeklődés legkisebb szikrája nélkül, épp hogy csak nyitva volt, s tulajdonképpen csak önnön nagyságát és színét tükrözte.
Síri férfihang szólalt meg a vonal túlsó végén, az alkalomhoz mérten meglehetősen nyersen és hevesen: - Lee? Csak nem aludtál már?
Az ősz hajú férfi futó pillantást vetett bal szeme sarkából a fiatal nőre. - Ki az? - kér... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thomas Mann
Lotte Weimarban
Regény
Fordította Lányi Viktor
Első fejezet
Második fejezet
Harmadik fejezet
Negyedik fejezet
Ötödik fejezet
Hatodik fejezet
A hetedik fejezet
Nyolcadik fejezet
Kilencedik fejezet
Túlzengve vad, sivár,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... bármit is látna, mintha attól félne, hogy elvéti az állomást. Az áruház piros-kékben villogó neonkarácsonyfája mellett haladunk el; ettől hirtelen megváltozik az arckifejezése és egy alkalomhoz illő dalba kezd. Tapintatosan ellépnek mellőle az utasok. Az alatta ülő férfi legszívesebben felugrana, de türtőzteti magát, ráharap alsó ajkára, ettől fehér sormintát alkotnak rajta a foga... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... gondolom magamban, ez is tusakodik, mint én az első osztályon. Sajnálnám is, ha a képzeletem egyszerre el nem röpítene gondjairól. De a képzeletem rögtön filmet kezd vetíteni, ahogy az alkalomhoz talál is. Ő az üldözött, kinek a lánya valahol betyárok kezébe került, ahol nem is érzi rosszul magát. S most csak ez a táskája van egyedül, de ez is elmaradna tőle szívesen, látszik. Én ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Szentiday Klára Mária
A SÁRGA ANGYAL
In der Kindheit frühen Tagen
hört ich oft von Engeln sagen,
die des Himmels hehre Wonne
tauschen mit der Erdensonne...
M. Wesendonck: Der Engel
Kora gyermekként, hallottam
az angyalokról sokszor,
akik az ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lesz, ami lesz! Lazán, bulinak veszem majd az egészet, végül is mit veszíthetek?
Másnap deja vu érzésem támadt, ahogy újból kipakoltam a szekrényem tartalmát, keresve az alkalomhoz illő legtökéletesebb ruhát. Ezúttal más szempontok vezéreltek, hiszen a nagyeszű pasi télvíz idején nem egy meleg kuckóba akar elcitálni, hanem a jegesmedvék közé. Örültem, hogy még nem aján... |
|
|
|
|
|
|
|
|
George Orwell:
BURMAI NAPOK
(Máthé Elek fordítása)
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. fejezet
XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. XXIV. XXV. fejezet
I.
U Po Kyin, járási rendőrbíró Kyauktadában, Felső-Bu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hogy halottasházban vacsorát s egyáltalában ennivalót kérsz, hiszen már jó néhány napja tüzet sem gyújtottunk. Azt hiszed tán, hogy részegeskedni jöttél ide? Nem szánnád magad inkább az alkalomhoz illő gyászra, könnyezésre?
E szavakkal odafordult egy szolgálóleányhoz és ráparancsolt:
- Myrrhine, egy-kettőre adj neki lámpát és olajat, zárd be a virrasztót a ha... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... nincs áldozatkészség, hiszen az erre megfelelő alkalom díszes, dísze pedig nem köznapi, hanem a szükségest meghaladó költségből származik. Áldozatkész az olyan ember, aki a tekintélyes alkalomhoz illően nagy költségre határozza el magát, és arra törekszik, hogy magát az ezzel kapcsolatos, vagyis az efféle gyönyörnek megfelelő középhez tartsa. Annak, aki a kelleténél jobban és össz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Önnek. A felelevenített kapcsolatok akár jövedelmezőek is lehetnek a jövőben, ak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fodor Ákos:
Idéző jelek
Fodor Ákos, 1979
[fülszöveg]
Semmit sem lehet igazán végigmondani (hát még végighallgatni!) - akkor már inkább az ellenkezőjével próbálkozom. Keresem a Szükséges Minimumot; a hordozható kivitel-lel kísérletezem. Ennek a törekvésnek anyagválasztási és e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
ő
l poétikus brigantik, intellektuálislotyók, ábrándoslelkü halkufárok.Habár - --
ennyi
alkalmasint biztos fel
ő
lems történetesen általam:mely nem alkalmazható alkalomhoz,amely el
ő
tt sápad a részlet;a t
ű
rhetetlen fény,melyben elhamvad, ami
látvány
(megtorlás el nem marad) (így, vagy amúgy)(ez ügybenakárha itt se len... |
|
|
|
|
|
|
|
|
MÁSODIK RÉSZ.
I.
Yonville-l'Abbaye - egy régesrég elpusztult kapuczinus-kolostorról nevezték el így, melynek már a romjai sincsenek meg - mezővárosként szerepel a térképen. Rouentól mintegy nyolcz mértföldnyire, az abbeville-i és a beauvais-i út között terül el, egy völgykatlanban, mely... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...3. LEVÉL
Leveledet, mint írod, barátodra bíztad, hogy eljuttassa hozzám; azután arra intesz, hogy ne tárgyaljak meg vele mindent, ami rád vonatkozik, mert azt még te magad sem teszed, így ugyanabban a levélben állítod is, tagadod is, hogy az az ember a barátod. Tehát ha e szót általános értelemb... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... galambszürke, gyöngyfehér, puha barna, mint a korhadó, régi fák kérge, valami mohazöld és mályvás rózsaszín. A szalvétáknál maradva , ha fényes színű étkészletet választunk egy adott alkalomhoz, akkor ez a színű szalvéta még élénkebbé és különlegesebbé teszi az étkészlet színeit és formáját - ezernyi reflexet vesz fel és tükröz vissza a környezetéből, még szebbként tünteti fel az... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... veszélyes ránk, mert négyen ugyancsak csörtettünk. Zsolt mondta, valahol olvasta, hogy ha énekelünk, sem a vadászok nem lőnek, sem a vadak nem támadnak. Lázasan keresgéltünk valami alkalomhoz illő dalt. Ez az, ami ilyen lelkiállapotban nem megy. Egy két dal csak összejött. Az egyik úgy rémlik 55év távlatából, mintha a Bunkócska lett volna. Ironikus volt, de adott vissza némi bá... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
... Királyság élén. A jeles évfordulót egész éven át tartó rendezvénysorozatokkal ünnepli az ország.
London egyik leghíresebb mestercukrásza, a német születésű Gerhard Jenne is az alkalomhoz méltó vállalkozásra szánta el magát: csapatával egy 3,2 méterszer 2,7 méter kiterjedésű süteményóriást készít. A gigantikus tortát 3120 kis szelet alkotja majd - annyi, ahány hét a királynő ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lajstromot készítettek azokról, akiket okvetlenül meg kell hívni, kiderült, hogy legalább huszonöt-harminc vendégre számíthatnak. Vizy "súlyt helyezett" rá, hogy az estély méltó legyen az alkalomhoz.
Az asszony arra is gondolt, hogy még egy cselédet fogad a régi mellé. De egyelőre nem volt cselédszobája, a konyhában pedig ketten nem alhattak.
Május végén, egy... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... érdekes, szórakoztató programokat oszthatunk meg. Szervezzünk egy színházi estét, vagy menjünk el moziba. Az is jó időtöltés, ha a barátainkkal megyünk el egy egzotikus étterembe. Az alkalomhoz viseljünk merész, érdekes ruhát!
HarmoNet tipp a mai napra: Ha kedvünk van kimenni a kertbe, akkor a mai napon megtehetjük ezt. Érdemes megmetszenünk a bokrainkat, - szép formát ... |
|
|
|
|
|
