|
 |
|
|
Frederick Forsyth
AZ ODESSA ÜGYIRAT
MEGJELENT AZ
IPM KÖNYVTÁR
SOROZATBAN
A fordítás a Bantam Books, Inc.
kiadása alapján készült
A mű eredeti címe:
The ODESSA File
Copyright 1972 by Frederick Forsyth
Danesbook Productions Ltd.
Fordította: Tiborszky Péter
A címlapot tervezte: Helényi Tibor... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Egyszerűen ment Brandt után. Az első mentős a görgősínbe illesztette a hordágy végét, közben társa nekikészült, hogy belökje a kocsi belsejébe.
- Várjanak! - mondta Brandt, és visszahajtotta a halott arcáról a takarót. - Csak egy formaság. Jelentenem kell, hogy a halottat a mentőig, majd onnan a hullaházba kísértem.
Miller talán két másodpercig láthatta a halott arcát a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Egyszerűen ment Brandt után. Az első mentős a görgősínbe illesztette a hordágy végét, közben társa nekikészült, hogy belökje a kocsi belsejébe.
- Várjanak! - mondta Brandt, és visszahajtotta a halott arcáról a takarót. - Csak egy formaság. Jelentenem kell, hogy a halottat a mentőig, majd onnan a hullaházba kísértem.
Miller talán két másodpercig láthatta a halott arcát a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mert magyar vagy! - III/XVII - 1919. Nagyszombat: A kisnyégerfalvi vérengzés- Gábor Ferenc írása
Mert magyar vagy!
1919. Nagyszombat: A kisnyégerfalvi vérengzés
III/XVII. rész
SORSOK, EMBEREK
Izsák Miska már az ötvenedik évét taposta, a nagyobbik fia, a tizennyolc é... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ráterítettem a sütőpapírra. Rákentem a fokhagymás-szalonna pürét és megszórtam a reszelt sajttal.
Befedtem a tészta kinyújtott másik felével, a széleit összedolgoztam és kissé visszahajtottam, a közepét pedig kimélyítettem a lisztbe mártott vastag falú pohárral (vékony falú átmetszené a felső tésztalapot ! ).
A közepétől 1 cm-ről kiindulva végigvágtam négy ir... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
| ... szerszámmal agyonverte. Ezután Fan illegálisan tartott fegyverét magához véve taxiba szállt, majd 50 kilométert megtéve egy kietlen területen lelőtte a taxist, a gépjárművel pedig visszahajtott munkahelyének közelébe. Ott lelőtt egy őrkatonát, hogy megszerezze gépfegyverét, majd visszatért a gyárba. Ott három másik embert lőtt le, köztük a vegyi gyár vezetőjét is, egy Li nevű férf... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lassan gördültek tova. Tompa moraj szállt ebből a még néma tömegből, mely ösztönétől hajtva verődött össze, járt-kelt, s egyazon lázban égett. De most hatalmas mozgolódás támadt, s visszahajtotta az áradatot. A nagy tolakodásban, a szétváló csoportok közt egy sereg fehér zubbonyos és sipkás férfi tűnt föl, s az üllőre zuhanó pöröly ütemére ezt harsogta:
- Berlinbe! Berl... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... tollkésével (ami nála maradt, mivel a gazemberek magabiztosságukban meg sem motozták) elfűrészelje az egyik fenyőfa deszkát, mégpedig lehetőleg minél közelebb az ágydeszkához, hogy a visszahajtott derékalj eltakarja munkája nyomait. Itt jegyzem meg, hogy az előfelépítményben levő legénységi szállás üres volt, mivel a zendülés óta valamennyien átköltöztek a tiszti kabinokba s ott v... |
|
|
|
|
|
|
|
|
TORMAY CÉCILE
A RÉGI HÁZ
REGÉNY
Singer & Wolfner, Budapest, 1917.
Este volt. A tél fehéren hullott a földre. A havazáson át nagy jegenyék jöttek a kocsi elé. Kísértetiesen, lombtalanul jöttek a mozdulatlan síkon. Mögöttük hegyek keltek föl a hóban. Kicsiny templomtornyok, házt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... férfi szerda hajnalban jelentkezett kilépésre a magyar oldalon. Az ellenőrzés során zavartan viselkedett, majd a kiléptetést követően nagy sebességgel megfordult és a sorompót áttörve visszahajtott Magyarországra. Forgalommal szemben, az autók között szlalomozva áthajtott az útpadkán és a sávokat elválasztó bójákon, végül a kamionterminálban elhelyezett betonágynak csapódva állt m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... amikor csoda történt. A virág szirmai egyenként kezdtek az arcára simulni.
Boldogságában már észre sem vette, hogy alig kap levegőt. Szerencséjére a virág időben észrevétlenül visszahajtotta a szirmait. Hazafelé menet végiggondolta, hogy nagyon veszélyes játékot játszik.
Az emberek nem értették, hogy honnan van ez szomorkás, de mégis felülmúlhatatlanul pompázatos illat, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szexuális beállítottságtól függetlenül. Persze nem úgy kell elképzelni, hogy rögtön melltartót és szoknyát is húznak hozzá, sőt! Az irányzat hívei leggyakrabban egyszerű inggel és visszahajtott, elegáns szövetnadrággal viselik a magas sarkút.
... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
| Olyan pulóvert vagy inget vegyél fel, aminek az ujja hosszabb mint a karod, így vissza lehet hajtanod. A visszahajtott részbe tedd bele a puskádat, úgy hogy az ne eshessen ki, ne csúszhasson el, így nagyon jól lehet majd használnod, nem kell rendszeresen az asztal alá nyúlkálnod, ami feltűnő is lehet már, ha sokat kell puskáznod.:)... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ácsorog a kapu előtt? Szerintem több esze van.
- És Fellows tudja, miért játssza Mr. Payne a te szerepedet?
- Én is ezt kérdeztem tőle. - Mac kimerülten visszahajtotta fejét a tenyerére, és elgondolkozva tanulmányozta az ágy mennyezetét. - Csak egy őrültnek juthat eszébe az én helyemre vágyni. Három éve magam is egyfolytában azt kívánom, bárcsak m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hogy a virsli széleit lefedje.
Amikor a két szélét a tésztánknak visszahajtottuk, akkor a hosszabbik oldalánál fogva feltekerjük.
Az olajat felhevítjük, és ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Jó ideje nem kérte már ezt. Cameron újra merev volt, már megint kívánta az asszonyt, de most sötét erő kerítette hatalmába, mintha indák fonódtak volna rá, és alig kapott levegőt. Ainsley vágyakozón nézett rá, de ő már elindult az ágyától, és a fejét rázta.
- Eleanor Ramsay elmesélte, mit tett veled a feleséged - szólt utána az asszony. - Me... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... még?
- Nézz csak ki az ablakon - mondta Lucas. - Szinte rémálom.
Lucas Weather után ment a parkolóba, megvárta, míg a nő beáll a kocsijával, aztán
visszahajtott vele a kórház bejáratához, és egészen a felvétel asztaláig követte.
- Ez kissé nevetséges - mondta a nő.
- Majd én is jót nevetek rajta, ha már azt hallom, hogy ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
KIHALT SZAKMÁK
Van pár szakma, amely nevében és olvasmányélményeink alapján még benne van a köztudatban, de az elmúlt évtizedekben teljesen és maradéktalanul kihaltak, eltűntek. Ezekből adok most egy csokorra valót.
Villamoskalauz
Akárcsak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Küldje el nekem az eredményt, amint végez, doktor - mondta és kihátrált a súlyos ajtón. Csontig megdermedt, igyekezett elhitetni magával, hogy a terem hidegétől.
Lassan visszahajtott az őrszobára. Agyát még mindig betöltötték a szörnyű éjszaka látványai és hangjai.
Rossetti a számítógépnél ült, szorgalmasan táplálta be a nyomokat.
- Mi a véleményed, Harr... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... volna.
A házvezetőnő égve hagyta a lámpát és ő hálásan nézett körül békés otthonában. Lerúgta a cipőjét és bement a folyosón át a hálószobába.
A ropogós pamut ágytakarót már visszahajtották, a hatalmas, ódon franciaágyat púposra rakták párnákkal, rádobtak egy puha kasmírpokrócot. Alig várta, hogy alábújhasson.
Kikapcsolta szürke szoknyáját, kilépett belőle, átcibált... |
|
|
|
|
|
