|
 |
|
|
... finoman, most őfelette hajoltak össze, s most őt hagyná el a lepel, ha a hajnali derengésben jönne őt táncoltatni és szeretni a szellő.
Lelkének sikolyai már nem hallatszottak, nem visszhangzottak elméjében; a torkát elálló góc már szertefoszlott, az őt fojtó hangok már elhaltak; s szívének fagyosságát kezdte felengedni egy érzés, amit egy illat váltott ki. Egy illat, mely kö... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... meseszép,
Smaragdszín a tenger és azúrkék az ég.
Ám a legeslegszebb benne Te vagy,
Úgy, ahogy magamnak megálmodtalak.
Sosem hallhattam kedves hangodat,
Csak szívem visszhangzotta szívdobbanásaidat.
Sosem érezhettem édes illatod,
De hársillatú nyári éjjeken lelkem érted zokog.
Nem ölelhette át nyakam két puha kis karod,
Ha szellő simogat... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tűntek föl, szárnyszegetten
röppent remények, miknek, hogy becsap,
hangját fogta a lélek, mialatt
jajai nyíltan sírtak a tiedben:
azok, igen, jajaim szünte... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szerelőjéhez.
A högy fölült az indián mögé a lóra es vágtatni kezdtek a város felé.
Az út unalmas lett volna, de az indián pár percenként torkaszakadtából
föl-fölrikkantott, csak úgy visszhangzottak a környező hegyek.
Amikor megérkeztek a szerelő műhelye elé, a nő lekászalodott a lóról
és megköszönte a segitséget. Az indián válasz helyett megsa... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... hálótermébe, akkor megtalálja a már előrekészített dobozokat. A félelmei beigazolódtak. Diabolus közeledett. Termete szinte duplájára nőt a falakon futó árnyékok miatt. Léptei súlyosan visszhangzottak a folyosó padlóján, ahogyan közeledett a megszeppent Epymis felé. A patkány régről ismerte ezt az érzést. Már akkortól, amikor Diabolus még Diabola néven marta a félelmet belé. Azóta... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... jót akarsz a gyermekednek, akkor szépen szót fogadsz!
Andrea nekiállt, hogy levezesse a szülést. Lana előtt elsötétült az egyre nagyobb fájdalomól a világ, szinte csak visszhangzottak neki Andrea szavai az öntudatlanság határáról:
- Nem fog menni! Keskeny vagy, mint egy kóró! Ki kell metszenem a gyermeket! Ehhez nem értek, de te itt már nem számítasz te kis v... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... világ!
Hajh! régen, amikor Tokajnak
Nektárt adott a vesszeje,
Hányszor borult égi mámorba
Az ember gondterhelt feje.
A durranó, hangos mozsártól
Visszhangzottak a völgy- s hegyek,
Jó bort ivott a magyar ember,
Nem holmi vinkót, rossz levet.
Most a homok táplál bennünket,
De azért jó a drága nedv,
Ki nagy szükségben... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... az izgalom szétárad az egész testetekben. Kéjesen kaptuk be teljes hosszában a faszotokat, és először lassú, majd egyre gyorsabb tempóban kezdtük el szopni őket. Nyögések, sóhajok visszhangzottak a szobában, ahogy élveztétek a mozdulataink nyomán feltörő kéjt. És, hogy tovább fokozzuk a gyönyört Dia és én helyet cseréltünk. Ezúttal Dia vette kezelésbe a farkadat Édesem, én pedig M... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... ágyékáig. Keze végül legérzékenyebb pontjához érkezett és ujja elmerült duzzadt puncijának rejtekében. Lehunyta szemét és átadta magát az élvezeteknek. Nyögései egyre kéjesebben visszhangzottak a zuhanyzóban. Pár perc múlva hirtelen ráeszmélt, hogy nem csupán saját sikolyait hallja. Valaki más is van a zuhanyzóban, akinek szenvedélyes sóhajait a vágy révületében eddig visszhangnak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... később magam is elbólinthattam, elaltatott az egészséges és a haldokló szuszogása.
Különös, lírai dallam hangjai ébresztettek. Akkordok, remegések, eksztatikus harmóniák visszhangzottak mindenfelől, miközben leírhatatlan szépség látványa tárult ki elragadtatott pillantásom előtt. Élő tűz falai, oszlopai, párkányzatai izzottak lebegő énem körül, fölfelé nyúlva a magasba,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nyomatékosabban megismételte, mintha felszólította volna őket valamire:
- Áron herceg és Nóra hercegnő!
A két gyermek szívében e szavakra, amelyek hosszasan visszhangzottak, hirtelen valami sejtelem ébredt. Mintha egy nagyon régen elfelejtett emlék akart volna előbújni a múlt homályából. A kútból kiáradó, ellenállhatatlan vonzerőnek engedelmeskedve föléje haj... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Megmutatta magát az isten. Arca szerteszét szaladó hullámgyűrűkből nézett vissza rá. Lélegzete orkánként csapódott az ajtónak. Kiáltásai mennydörgésként visszhangzottak a négy fal között, ahová bezárta őt a víz. Reggel kezdett esni, először csendesen, frissítő fuvallatok kíséretében. Csörgött a telefon. Keserédes mutáló sráchang ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vett körül
- Mindenkit szeretettel fogadunk, neked is ott a helyed, még az is előfordulhat, hogy a fizetésemelésed is szóba kerül - az igazgató intelmei még most is a fejemben visszhangzottak.
A fák szomorúan félrehúzódtak - egyedül kell menned - és az ösvény a távolba mutatott.
A messzeség vásznán, szemem előtt rajzolódott ki egy óriási építmény. A szürke raktár fe... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... hangulat vett körül - Mindenkit szeretettel fogadunk, neked is ott a helyed, még az is előfordulhat, hogy a fizetésemelésed is szóba kerül - az igazgató intelmei még most is a fejemben visszhangzottak. A fák szomorúan félrehúzódtak - egyedül kell menned - és az ösvény a távolba mutatott. A messzeség vásznán, szemem előtt rajzolódott ki egy óriási építmény. A szürke raktár fenyeget... |
|
|
|
|
|
|
|
|
..."Ahol én jártam,
Ott nem voltak szavak
Emlék-ösvényen visszhangzottak,
Mielőtt elmúltak.
Ahol én jártam,
Ott nem volt fájdalom,
Érzelmek sem voltak,
Melyek múlandóak
Fellobognak
Elhamvadnak
Ahogy álmodom
Ahol én jártam, ott már nem volt ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... világ!
Hajh! régen, amikor Tokajnak
Nektárt adott a vesszeje,
Hányszor borult égi mámorba
Az ember gondterhelt feje.
A durranó, hangos mozsártól
Visszhangzottak a völgy- s hegyek,
Jó bort ivott a magyar ember,
Nem holmi vinkót, rossz levet.
Most a homok táplál bennünket,
De azért jó a drága nedv,
Ki nagy szükségben... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kamaszlányok tanítottak a
szerelemre. Hazafelé a srácok egyetemes
forradalomról beszéltek de erőszak nélkü-
liről. A hold sárga pupillaként bámult
minket és szavaik visszhangzottak a házak
közötti csöndben. Búcsúzáskor megölel-
tük egymást és örök barátságot fo-
gadtunk. Hónapok múltak el alternatív
létezésben de egyikünk cs... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Nem szégyelled magad? Így kell ellopni négymilliárdot! Akkor boldog leszel, ha hozom a használt villamosjegyemet?! - kérdezte tőle egy képviselő.
Ezek a mondatok visszhangzottak Seres Mária fejében, amikor kilépett a Parlamentből. Háta mögött a magyar politikai elit, előtte a tüntetők, ő meg ott állt közöttük egy szál magában - egy négygyermekes, negyvenháro... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... fürkésző tekintetét és széles napszemüvege mögé bujt a kíváncsi tekintet elől.
Rebeka lehunyta a szemét, s ijesztő képekkel idéződött fel benne az elmúlt időszak. Még ma is visszhangzottak a szavak a fejében.
-Miből gondolod, hogy bármi közöd van ehhez a gyerekhez? -kérdezte.
-Ki tudja mit csináltál, amíg én üzleti úton voltam!? Én megbízom benned... -mondta ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
KARL MAY
WINNETOU
Fordította és az ifjúság számára átdolgozta:
SZINNAI TIVADAR
VIII. A KUKLUXOSOK
A hírhedt Ku-Klux-Klan nevének eredete még ma is rejtély, melyet többféleképpen magyaráznak. Vannak, akik azt mondják, hangutánzó szó, mely a puska kakas... |
|
|
|
|
|
