|
|
|
... csak tudnak, mielőtt minden hely betelik.
Kicsit ideges voltam eleinte, mert ágyban kellett maradni egészen reggel 6-ig, de már túl vagyok rajta és tetszik, hogy tovább alhatok, mint szoktam.
Mondjátok meg Waltnak és Elmernek, hogy amit reggeli előtt tenni kell, az nem több, mint rendbe rakni az ágyat, meg kifényesíteni pár dolgot. Nem kell moslékot adni a disznóknak, ta... |
|
|
|
|
|
|
|
... IOWÁBAN
A Csonttal fekszetek kettesben az ágyon, mintha csak tizen¬két évesek lennétek (hason, a lábatok lelóg az ágy szélén). - Mesélj valamit - kéred.
- Mostanában gyakran szoktam a volt barátnőmre gon¬dolni - mondja.
1986 nyarán történt, a Csont éppen tizennégy éves volt. Igazi Iowa-i nyári nap volt: derült égbolt, zöldellő kukorica. Egész nyáron, ... |
|
|
|
|
|
|
|
... unalmas!
? Hogy ízlik a kávé? ? Klári, a csinos háziasszony velem szemben ült és szélesen mosolygott. Velem egy idos lehetett. Úgy huszonhat, esetleg huszonhét éves.
? Nem igazán szoktam kávézni ? válaszoltam ?, de ez most jólesik. Fárasztó napom volt.
Elmeséltem nekik. Arról, hogy miként telik a napom abban az anyaszomorító osztályban. A másodikos Petikéjükrol i... |
|
|
|
|
|
|
|
... megmutatta, hogyan pisilnek a lányok. Éva vihogott, de Klári, azonnal témát váltott, és az önkielégítésröl kérdezösködött. Hogy csinálom, mire gondolok közben, és különben is mutassam meg, hogyan szoktam csinálni.
Nem nagyon akaródzott, mert azt akkor is tudom, ha egyedül vagyok, de nem volt menekvés. A kezembe vettem, simogattam, hátrahúztam a bört, az ujjamat megnyálaztam ... |
|
|
|
|
|
|
|
... egyből a munkába vetem bele magam. Kell 10-20 perc, amíg ráhangolódok mindenre és ebbe beletartozik, az hogy elolvasom a főbb híreket, megnézek pár kedvenc oldalt.
Mostanában szoktam nézegetni az egyik hazai szexoldalt is. Kíváncsiság, titkos élvezkedés, valami ilyesmi. A sok fénykép egy kicsit felráz az éjszakából, megmozgatja a fantáziámat és bármily hihetetlen is, se... |
|
|
|
|
|
|
|
... hát láttam, hogy nem az enyém, és visszatettem.
Diplomás
Egy borostás alak bemegy a munkaközvetítőbe.
- Jó napot, munkát szeretnék. Nemrég szoktam le a piáról, és csak egy érettségim van. Mit tudna ajánlani?
- Lenne egy könnyű munka, sok szabadidővel, de kevés fizetéssel.
- Hú! Az nem jó, mert ha sok szabadidőm marad, akkor m... |
|
|
|
|
|
|
|
... Asszonyom, hogyan lehet, hogy ilyen körülmények között él, mikor alig van
jövedelme?
- Tudja, fogadásokból élek.
- Fogadásokból? Milyen fogadásokból?
- Tudja, férfiakkal szoktam fogadni, hogy nem tudják utánozni az ötéves
fiamat.
Elkezd erosen gondolkodni a nyomozó, hogy ez bizony nem nagy mutatvány, s
megszólal:
- Asszonyom! Erre még én is ... |
|
|
|
|
|
|
|
... aprócska kártyát. Nem ér igazi meglepetésként a feladó kiléte, két ember van a szállodában, akit ismerek és ezek közül az egyik itt áll velem szemben, azonkívül pontosan tudja, hogy mit szoktam reggelizni. Egyértelmű, hogy a reggeli, a virág és a meglepetés csomag a másik férfi műve, azé, akivel az elmúlt estét töltöttem. Elmosolyodom Kobe pár soros üzenetét olvasva, majd a csomag... |
|
|
|
|
|
|
|
... Nem vagyok házas, de kiderült, hogy terhes vagyok. Mit tegyek?
Mikor az együttjárásról és a szexről beszélek, gyakran szoktam mondani, hogy ha játszunk egy hangszeren, akkor zenét kapunk. Szexuális értelemben sok kamasz játszik a hangszereken, de csak blues szólal meg. Egy szomorú dallam, amire legtöbbjük nem számított. A statisztikák magukért beszélnek:
|... |
|
|
|
|
|
|
|
... szóval: élete áldásává a szerencsétlen sorsa lett.
Uram!
Milyen sokat mond nekem ez a tény! Milyen másképpen kellene néznem életemben azt, ami nehéz, mint ahogyan nézni szoktam! Mennyi hiábavaló kérdezősködés hallgatna el bennem!
Ezt az embert kivitted a sokaság közül, és így ajándékoztad meg szereteted csodájával. A veled való együttlét csöndjét add meg nekem... |
|
|
|
|
|
|
|
... feltűnés nélkül az asztalhoz hívja. Az öreg elkapta a pillantását, és restelkedve szólalt meg:
- Ha már a pincért keresed, nem rendelnél még egy pohár bort? Ne haragudj, de nem szoktam meg ezeket a zsíros ételeket, és nagyon megszomjaztam.
A fiú nem ellenkezett, de amikor az öreg felemelte a poharát, nem állta meg szó nélkül.
- Ne hidd, hogy saj... |
|
|
|
|
|
|
|
... elkezdődött volna.
Szándékosan nem idézem fel a hajón történteket, az túl sok lenne most.
Helyette edzőcipőt húzok és elhatározom, hogy kifutom magamból a gondokat, ahogy szoktam. Nem feledkezem meg a zenéről sem, ezzel könnyebb.
Legalábbis sokáig ezzel hitegetem magam, de a sokadik mérföld után rá kell jönnöm, hogy semmivel sem jobb és könnyebb, Kaito emlékét... |
|
|
|
|
|
|
|
... gyermeknek, - másik és másik aranyozott diót.
Ne vitatkozzatok soha mélyen senkivel. Az erdőn is sok a görbe fa. Oktalan vállalkozás a görbe fákat kiegyenesíteni.
Én azt szoktam tenni: hogy a félszeg véleményre mondok egy felvilágosító megjegyzést. Ha nem használ, az ő ügye, nem az enyém.
Ha olyan téma kerül szóba amely bennünket nyugtalanít, gondoljuk m... |
|
|
|
|
|
|
|
... segítőtársaimat?
HANG: Az Én első adományom a józan-ész! Aki azt veszi észre magában, hogy rendkívüli feladat utáni vágy él benne, az biztosan tévedésben van, mert Én a természet rendjét nem szoktam felforgatni, csupán felhasználni.
Számodra a legfontosabb az, hogy a környezetedben lévő emberektől kapott információk alapján rendezd életedet, és ne a benned megszólaló ha... |
|
|
|
|
|
|
|
Adomány. Bölcsesség. Fizikai látás. Látás. Gyógyítás. Harmadik szem. Jóga. Kézráté- teles gyógyítás. Könnyek adománya. stb.
1. Bölcsesség adománya.
2. Fizikai látás adománya.
3. Látás adománya.
4. Gyógyítá adománya.
5. Harmadik szem adománya.
6. Tőlem származó adomány, maga az emberi természet.
7. Jóga.
8. Kézrátételes gy... |
|
|
|
|
|
|
|
... Mindjárt?
- Talán reggel.
- Haj-haj, de rosszkor van ez, mikor zabocskát kellene összevenni, de nem bánok. Tehát reggel. Vagyis hajnalban, mikor még senki se nincs ébren. Akkor szoktam. Hanem (Quendel úr a homlokára ütött) egy nagy baj van, borzasztó baj jutotta eszembe.
- A zab?
- Nem a zab, hanem az áspiskígyó, az enyim Zsofka. Kisassz... |
|
|
|
|
|
|
|
... hánnya nyelved, csakhogy megfoghatna,
De nem olyan tejes, amint rív a Charna,
Alám ásott vermet keményen takarna,
De itt ki nem foghat; bár másutt kaszálna.
5. Nem szoktam kovácstól pénzen szenet venni,
Sem délben lámpásnál léppel madarászni,
A dolog amint lött, úgy szoktam beszélni
Soha macskát zsákban nem tudtam árulni.
6. Tud... |
|
|
|
|
|
|
|
... értesítsetek. Őszintén mondom, hogy nem bánnám. Most már szánom, sőt csodálom azt az embert. Nos, mielőtt még elbúcsúznék tőletek, hadd figyelmeztesselek titeket valamire. A provinciabelieknek nem szoktam szívességet tenni sem gyakran, sem olcsón. Ti ezzel a jelentéktelen üggyel ma reggel majdnem két órát raboltatok el drága időmből, amelyet nem tékozolhatok kedvem szerint. Megígé... |
|
|
|
|
|
|
|
... - kérdezte a lány.
- Beléd; máris készen állok.
- És hogyan bizonyítja?
- Akarod, hogy ma este neked szenteljem azt az időt, melyet rendszerint úrnőddel szoktam tölteni?
- Akarom, igen! - felelte Ketty, és tapsolt örömében - de mennyire!
- Akkor hát, kicsikém - szólt D'Artagnan egy karosszékbe ereszkedve -, jer közelebb, hadd ... |
|
|
|
|
|
|
|
KARL MAY
WINNETOU
Fordította és az ifjúság számára átdolgozta:
SZINNAI TIVADAR
XV. A CÖLÖPTOLOGATÓK
Texas és Új-Mexikó határán, a Sziklás-hegységtől keletre, a Pecos és a Red River Forrásvidékén, a Colorado, Brazos é... |
|
|
|
|
|