|
 |
|
|
... jegyében rendezett nagy tömegtüntetésen.
1938 nyarán egy hetet a francia Pen Club meghívására, további három hetet magánemberként újra Párizsban töltött feleségével. Hozzákezdett Guillaume Apollinaire verseinek fordításához. 1940-ben megjelent a Vas Istvánnal közösen fordított Guillume Apollinaire válogatott versei. Szeptember 6-ától munkaszolgálatra hívják be Szamosve... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Árpád
Frederick Austerlitz - Fred Astaire
Furtkovits Zoltán - Fábri Zoltán
Frank James Cooper - Gary Cooper
Mary Ann Evans - George Eliot
Wilhelm Appolinaris de Kostrowitski - Guillaume Apollinaire
Hieronymus van Aeken - Hieronymus Bosch
Karol Wojtyla - II. János Pál
François Lejeune - Jean Effel
Sean O'Fearna - John Ford
Gaius Jul... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... ce brin de bruyere
L'automne est morte souviens-t'en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps Brin de bruyere
Et souviens-toi que je t'attends "
Guillaume Apollinaire
"Letépem ezt a hangaszálat
már tudhatod, az ősz halott
e földön többé sose látlak,
ó idő szaga hangaszálak
és várlak téged, tudhatod." ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Búcsú...
Letéptem ezt a hangaszálat, -
Már tudhatod, - az ősz halott.
E földön többé, - sose látlak.
Ó, idő szaga, - hangaszálak...
Én várlak Téged, - tudhatod...
Guillaume Apollinaire verse... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... 1848-49-es szabadságharc végén, a világosi fegyverletétel után, Haynau táborszernagy közölte Görgey Artúrral, hogy az orosz cár közbenjárására kegyelmet kapott.
- 1880: Megszületett Guillaume Apollinaire (eredeti nevén: Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky) francia költő (Szeszek).
- 1974: Meghalt Charles Lindbergh amerikai pilóta, az Atlanti - óceán első átrepülője.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Guillaume Le Blanc (Franciaország): Az orvosi hatalom kiterjesztése (elbeszélés)
A szerző a Michel De Montaigne (Bordeaux III.) Egyetem tudományos munkatársa. A Les maladies de l'homme normal (A normális ember betegségei) című könyve 2004-ben jelent meg.
Foucault vizsgálódásainak egyik kiemelt területe az orvostudomány. Miért is ragaszkodi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Sándor legszebb versei
Wesselényi Miklós: Balítéletekről
Zrínyi Miklós: Szigeti veszedelem
Világirodalom
Hans Christian Andersen: Andersen meséi
Guillaume Apollinaire: Elbeszélések
Jane Austen: Büszkeség és balítélet
Honoré de Balzac: Goriot apó
Samuel Beckett: Godot-ra várva
Bertolt Brecht: Koldusopera
Robert... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Búcsú
Letéptem ezt a hangaszálat
Már tudhatod az ősz halott
E földön többé sohse látlak
Ó idő szaga hangaszálak
És várlak téged tudhatod
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... jelentős részét bujdosással, csavargással töltötte.
1431. április 8-án Párizsban valószínűleg Guillaume Villon, a Szent Benedek templom káplánja és egy egyszerű írástudatlan asszony közti törvénytelen kapcsolatból született François Villon, a középkori francia költészet kiemelkedő alakja.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... de Marigny-vel) él együtt. Jeanne-Antoinette intelligens, szép, művelt; megtanul táncolni és klavikordon játszani.
1741-ben házasodik össze gyámjának unokaöccsével, Charles-Guillaume Le Normant d'Etiolles-al. Két gyermeket szül neki, egy fiút (1741), aki a születését követő évben meghal és egy lányt, Alexandrine-Jeanne-t (1744. augusztus 10.).
A király ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szegények. (Hispánia, Hispánia - részlet)
1938 nyarán egy hetet a francia Pen Club meghívására, további három hetet magánemberként újra Párizsban töltött feleségével. Hozzákezdett Guillaume Apollinaire verseinek fordításához. 1940-ben megjelent a Vas Istvánnal közösen fordított Guillaume Apollinaire válogatott versei. Szeptember 6-ától munkaszolgálatra hívják be Szamos... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Roger Avignoni pápa.
1352. december 18-1362 szeptember 12. VI. Ince pápa Étienne Aubert Avignoni pápa.
1362. szeptember 28-1370. december 19. V. Orbán pápa Boldog Orbán pápa Guillaume Grimoard; Guillaume de Grimoard Avignoni pápa
1370. december 30-1378. március 26. XI. Gergely pápa Pierre Roger de Beaufort Avignoni pápa.
1378. április 8-1389. október 15. VI... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Guillaume Depardieu
Gerard Depardieu szintén színész fia is sok gondot okozott szüleinek. A fiú ugyanis nehezen emésztette meg szülei hírnevét, illetve a papa híresen kicsapongó életmódját. És bár ugyan ezt az életformát választotta - alakításait a kritikusok is dicsérik ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Guillaume Apollinaire: Kikericsek
Most mérget hajt a rét s virágzik késő őszig
Legelget a tehén
S lassan megmérgeződik
Kikericsek virítnak kékek és lilák
Álmos szemed olyan mint itt ez a virág
Mint szirmuk fodra kéklő s kék akár ez ősz itt
S s... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a könyvtár úgy döntött, hogy külön besorolásban kezeli őket, oly módon, hogy ezekbe külső olvasó csak szigorú ellenőrzés mellett tekinthessen bele.
A 20. századi alkotások sorát Guillaume Apollinaire Les 11000 verges (A 11 ezer vessző) című alkotása nyitja meg.
A tárlatot - példátlan módon - csak 16 éven felüliek látogathatják.
(vajon miért... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Guillaume Apollinaire:
NAGYBETEG ŐSZ
Imádott ősz te nagybeteg
Meghalsz ha orkán dúlja majd a rózsakerteket
Ha leesett a hó a
Szőlőkarókra
Szegény kis ősz
Az ért gyümölcsök és havak
Gazdag fehérségébe halj
Fönn a magasban
Már karvalyok köröznek
A csacska zöldhajú kis hablányok fölött
Kik sohasem szerettek
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
L'ADIEU (Búcsú)
Guillaume Apollinaire
J'ai cueilli ce brin de bruyère
L'automne est morte souviens-t'en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps Brin de bruyère
Et souviens-toi que je t'attends
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Guillaume de Machaut
Köröcskéző
Liljomfehéren, pirosan mint rózsa,
kelet rubintjával szemed tüzén
híveddé tettél, raboddá, mióta
liljomfehéren, pirosan, mint rózsa
szépséged szívem szüntelen kínozza
azzal, hogy mikor leszel már enyém,
liljomfehéren, pirosan, mint rózsa,
kelet rubintjával szemed tüzén.
(Illyé... |
|
|
|
|
|
|
|
|
GUILLAUME APOLLINAIRE
JEL
SIGNE
Érzem mindig jelét az ősz akaratának
Hát a gyümölcs való nekem nem a virág
Elcsókolt csókjaim szívembe visszafájnak
Hallani a levert diófa bánatát
Állok tűnt szeretők szép kezek avarában
Ó örök őszidő lelkemnek évszaka
Egy hű hitves követ az én végzetes árnyam
Még felszáll ... |
|
|
|
|
|
