|
 |
|
|
... nagyon jó fej volt, de a barátaim mindegyikükben találtak hibát. Egyszerűen nem hagytak nekem békét, állandóan azt kérdezgették, hogy vagyok képes elviselni ezeket a - szerintem egyébként megbocsátható - hibákat. Most aztán egye¬dül vagyok, és a barátaim végre boldogok.
Két nappal később George és én összefutunk egy buliban. - Az egész a gyerekszülésről szól - mondja. - H... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... rágicsál
morgicsál
rágicsál
gyertyafaggyút rágcsál
Barbarossa Rőtszakáll
Rútszakáll! - hej
Rőtszakáll
bún-borong a császár
Bönge bocs
Bönge szemű grizzli-medve
málnázik a könyvüzletbe
Bálna boltos nem kotorász:
Bönge Bocs a főbogarász
polcáról leszeddegéli
bemálnáz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... kötöttek, felszabadították őket. Az ajnó törzsek-látva a véreik iránt tanúsított bánásmódot-szövetségre léptek a hunokkal. Később a jürcsiktől is követelték a béklyós rabságba hurcoltak szabadon bocsátását. Amikor Jüm-mön vezér ezt megtagadta, az ajnók a hunok segítségével elűzték a jürcsiket Hangun térségéből. Ebből a szövetségből tartós barátság lett és 130 holdév (kb. 10 eszten... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... válaszomat... Most?! Mért nem kérted ki a véleményemet a házasságkötésedet megelőzően! Ennyi bizalom járt volna nekem!
- János így látta jónak... - suttogta az asszony bocsánat¬kérően pillantva lányára. Zina nem nézett rá, tekintete elidőzött apja bekeretezett fotóján, mely a kisasztalon, néhány szál fehér¬rózsával körülvéve állt.
- ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... MÁSODIK RÉSZ
DESPERATION: EBBEN A NÉMASÁGBAN VALAMI FELMERÜLHET
1. FEJEZET
1
- Steve!
- Mi van?
- Ez az, amire gondolok?
A lány kimutatott az ablakon nyugat felé.
- Mire gondolsz?
- Homokra - válaszolta a lány. - Homokra és szélre.
- Ja. Mondhatnám, hogy ez az.
- Megállnál az út szélén egy per... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... elég jó esélye van rá. - Hacsak bele nem botlik a zsaruba, tette hozzá ma-gában.
- Én is azt hiszem. Fogalmam sem volt róla, hogy ilyen komoly ez az imádkozás - válaszolta Ralph. Csaknem bocsánatkérő volt a hangja. Mary különösnek találta az adott körülmények között. - Azt gondoltam, nyilván valami... hogy is mondjam... múló szeszély. Hát nem úgy fest, igaz?
- Nem - hely... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Cynthiához. Igaza volt a lánynak, hűvösödött. A szikes por szúrta a vállát és a hasát. Belebújt a kezeslábasba. Kicsit bő volt a hasán, de még mindig jobb, ha túl nagy, mint ha túl kicsi.
- Bocs - mondta a lány, és összerándult, az arcához kapta a. kezét, mert egy széllökés homo-kot vágott hozzá. - Csak a pókok, fúúúj, olyan pocsékság, nem bírom... milyenek?
- Ne is akar... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... csapódtak. Lábak csikorogtak a kavicson. Azután Cynthia Smith hangja, elhalóan, teli iszonyattal: - Jézusom, ezt nézd!
Steve: - Hallgass, hülye, hallják!
Cynthia: - Persze, nézem. Bocs.
Steve: - Gyerünk. Segíts.
Ralph leengedte kezét a szeméről, ingujjába törölte az arcát, majd átment Mary oldalára, és átkarolta Davidet. A kisfiú az apja keze után nyúlt és megs... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tűnődött Steve. Próbálgatta a dolgot. Ízlelgette.
David bólintott. A zúzódások valósággal világítottak az erősödő napfényben. A nappal máris forrósodott. - Így van - helyeselt.
- És - bocsáss meg David, de meg kell kérdeznem - az apád? Vele mi van?
- Elment megkeresni az anyámat. Azt akarta, hogy veletek maradjak a moziban, én pedig engedelmeskedtem.
- Semmit s... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... magával, azt még nem tudom megmondani.
- Amennyire mostanáig láttam, maguk itt errefelé hasba lövöldözik az illetőket, és fölaggat-ják őket a fogasra, mintha szarvasok lennének, úgyhogy bocsásson meg nekem, ha nem veszem túl-ságosan a szívemre a véleményét.
- Na ide figyeljen...
- És ha a hajam azért szúrja a szemét, mert ma nem nyakalta be a negyed liter gugyit, az... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... elég jó esélye van rá. - Hacsak bele nem botlik a zsaruba, tette hozzá ma-gában.
- Én is azt hiszem. Fogalmam sem volt róla, hogy ilyen komoly ez az imádkozás - válaszolta Ralph. Csaknem bocsánatkérő volt a hangja. Mary különösnek találta az adott körülmények között. - Azt gondoltam, nyilván valami... hogy is mondjam... múló szeszély. Hát nem úgy fest, igaz?
- Nem - hely... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kérdezni,legalább is nekem.
#1298
2008. november 30. 23:27
Válaszolj!
Gombás Imréné Klári [Klári n...
1296: Ja, bocs... Fordítsuk csak le!
Kaiser - császár
Tehát nyers császárszalonnáról van szó, az legyen jó húsos. És valóban pároltam, sütöttem már tepsiben császárt, a bordacsonttal,... |
|
|
|
|
|
