|
|
|
... anni,
sei fratellini; pur, fra pianti e affanni,
due volte il dì fumava la casetta.
Là crebbe; e come sognava bambino,
poco ai campi lo vide il paesello.
Volle d'agricoltor farsi operaio.
Or - tra gli altri feriti - il tempo gaio
della pace ricorda; sul ... |
|
|
|
|
|
|
|
Hugo, Victor: Olympio siralma (Tristesse d'Olympio Magyar nyelven)
Tristesse d'Olympio (Francia)
Les champs n'étaient point noirs, les cieux n'étaient pas mornes.
Non, le jour rayonnait dans un azur sans bornes
Sur la terre étendu,
L'air était plein d'encens et les prés de verdures
Quand il revit ces lieux... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hajdrik-Pató Selam: Önbíráskodás Torrijosban
- Ó, Lázár, hogy tehetted ezt velem? - fakadt ki Dorottya asszony, és a bőröndkupacot félre rúgva sebzetten egy sarokba kuporodott. - Arról volt szó, hogy ketten leszünk! Emlékszel? Hogy megpróbáljuk megmenteni a menthetetlent...
- Hát, te akkor nagyon félreértettél engem! - védekezett tá-madással az összeaszott arcú és t... |
|
|
|
|
|
|
|
... viseltek. [VISSZA]
66. EGY NIMFA, KIT VIRGIL s a többi. Lásd Aeneis Liber IV. versus 174. sqq. [VISSZA]
67. Hogy a literatúrában még a rozsólisos butellára is kell citálni. Vide sic:
Rosolio di aqua d'oro, all'insequa della
Fenice in Bologna.
MICHAEL KOZMA. FAMA VOLAT.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
KRÚDY GYULA
RÉGI PESTI HISTÓRIÁK
Színes írások
TARTALOM
ASSZONYOM
A HÁROMSZOKNYÁS LÁNYOK
UTAZÁS BÉCSBE
ÉJI ÚT
A BÉCSI SZENNYES
A “NYILAS HÁZ" LÁTOGATÓI
VOZÁRY
BUDAPEST ÚJKORA
EGY ÉJ
ÖREG A-BETŰ
FOGADÓ A RÉGI VI... |
|
|
|
|
|
|
|
... sikerülhet.
Azok, kik ily mélyre estek, érezhetnek még szánalmat önmaguk iránt?
==================================== ====================================
Üresség és kiegyenlítés [Vide et compensation] Kegyelem és nehézkedés
Emberi mechanizmus. Bárki szenvedô igyekszik közölni baját --
kiprovokálva, vagy kiesdekelve az irgalmat -- hogy ezzel csök... |
|
|
|
|
|
|
|
Rustico di Filippo
(1230 körül - 1295 körül)
ALDOBRANDINO, ÉN ÉDES URACSKÁM
Aldobrandino, én édes uracskám,
Pilletto ujjasát küldd vissza, kérlek,
fess közkatona ő, legény a talpán,
ne hidd, mit róla pletykások beszélnek.
Orrod ne lógasd búslakodva, bambán... |
|
|
|
|
|
|
|
... istoriju, i one menjaju svoju sredinu. Neke reči su zaboravljene, a neke su naknadno dospele u jezik, a za neka životinjska imena postojala je i zabrana (tabu).
Prema Đ. Laslo zastupniku sviderske hipoteze kod određivanja pradomovine a i kod određivanja pravaca migracija mogu pomoći analize polena i nazivi drveća. Prema njemu, zapadna grupa uralskih naroda sačuvala je jedin... |
|
|
|
|
|
|
|
... griffes,
S'éveillent en sursaut de l'éternel sommeil.
III
Et la foule grandit plus innombrable encor.
Et le sombre hypogée oú s'alignent les couches
Est vide. Du milieu déserté des cartouches,
Les éperviers sacrés ont repris leur essor.
Bétes, peuples et rois, ils vont. L'uraeus d'or
S'enroule, étincelant, autour des f... |
|
|
|
|
|
|
|
... jósoltak!
Puszi..Rika
... |
|
|
|
|
|
|
|
Palazzeschi, Aldo: Alvó öreg néne (La vecchia del sonno in Hungarian)
La vecchia del sonno (Italian)
Centanni ha la vecchia.
Nessuno la vide aggirarsi nel giorno.
Sovente la gente la trova a dormire
vicino alle fonti:
nessuno la desta.
Al dolce romore dell'acqua
la vecchia s̵... |
|
|
|
|
|
|
|
... maintenant, racines et surface,
Un beau parc plus humain que la ville aux grands cris,
Et parfois un grand cerf y prend, toute la place,
Vois s'étoiler le vide errant derrière lui.
A halál kertjei (Hungarian)
A halál kertjei, dús fákkal népesülten
legélőbb vágyaink élik tovább... |
|
|
|
|
|
|
|
...
B. Radó Lili
Messze szálló dal
Magányos vándort messze utadon
mindenütt utólér a gondolatom.
Tudom, ... |
|
|
|
|
|
|
|
Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to Say Goodbye 1997 Vide
Su-la-ce
Reggeli beszélgetések Lin-csi apát kolostorában
Közreadja Sári László
3. történet:
"Fizessétek hát meg a sze... |
|
|
|
|
|
|
|
... régi városházát 1580-ban építették, két régebbi gótikus ház egybeépítésvel. Homlokzatán Csehország, Cesky Krumlov, a Rosenbergek és a Schwarzenbergek címere látható. Latin felirata: Audi, vide et tace - si ves vivere in pace (magyarul: Hallj, láss és hallgass, ha békében akarsz élni.)
A városban működik az Egon Schiele Művészeti Központ is, ahol az állandó Schiele-k... |
|
|
|
|
|
|
|
... csak együtt és ma -
Szuhanics Albert - Őszi mámor
deres
már lenszőke hajad... |
|
|
|
|
|
|
|
... nem búza alapú tészták (+5%),
a kelbimbó (+5%),
a reggelire készített mexikói-amerikai strretfood, a burrito (+5%).
GYENGÜLŐ TRENDEK - görög joghurt, sous vide, folyékony nitrogén...
Édesburgonya chips
Az előző (2013) esztendőhöz képest - szokás szerint - számos trend gyengült. Legnagyobb mértékben (-11%) a görög jo... |
|
|
|
|
|
|
|
Videó : Gaudit pénzbüntetésre ítélték első fokon 2006 őszi koncepciós perben
A Pesti Központi Kerületi Bíróság 2017. január 5-én hozott nem jogerős ítéletével bűnösnek nyilvánított egy, a 2006 őszi megtorló eljárásokban részt vett ügyész terhére nagy nyilvánosság előtt elkövetett rágalmazás... |
|
|
|
|
|
|
|
... Könnyedén http://csikung.weebly.com/csi-kung-b log/egy-30-masodperces-gyakorlat-ami -a-hosszu-elet-titka-tanuld-meg-te-i s-es-teljesen-ujjaszuletsz#.WJsNCThs A6Y[/lin... |
|
|
|
|
|
|
|
SZEBENYI JUDIT
Szebenyi Judit, Szabadka (1967. február 7. - )
https://www.facebook.com/Judit-Szebe nyi-versei-... |
|
|
|
|
|