Belépés
Forditas ajanlat
... traduce documente si in/din alte limbi decat cele enumerate aici, la cerere. Si pentru astfel de cereri avem traducatori autorizati de Ministerul Justitiei.

Efectuam traduceri specializate in diverse domenii, cum ar fi:

- TEHNIC ( manuale de utilizare diverse aparate si utilaje, carti tehnice etc. )
- lucrari stiintifice, doctorat, carti si articole de s...
Curtea de Apel Cluj a condamnat-o pe Anna Horváth la doi ani și opt luni de închisoare cu executare
... Zsolt Fodor a fost condamnat la doi ani și șase luni de închisoare cu suspendare.
Sentința poate fi atacată cu apel în termen de 10 zile de la pronunțare.
Potrivit site-ului specializat pe sentințe judecătorești clujust.ro instanța a condamnat-o pe Anna Horváth la închisoare cu executare și pe Zsolt Fodor la închisoare cu suspendare deoarece Horváth declarase în fața jud...
Specialiștii maghiari critică amendamentul legislativ referitor la predarea limbii române în clasele primare mi
... deranjat și de faptul că din cauza predării limbii române instituția condusă de el a fost reclamată și la Consiliul Național pentru combaterea Discriminării.
Ödön Szabó, deputat UDMR specializat pe politicile educaționale a explicat cotidianului că Uniunea nu susține amendamentul introdus fără fundamentare profesională. "Măsura putea fi experimentată ca proiect pilot, dar pro...
Învățătorii maghiari vor preda limba română, dar gratuit
... Ministerului Educației. Asztalos crede că poate fi vorba de discriminare, deoarece ordinul încalcă principiul "remunerație egală, pentru muncă egală".
Parlamentarul UDMR, Ödön Szabó, specializat pe probleme de învățământ a spus că doar acum a ieșit la lumină această modificare, deoarece învățătorii maghiari nu au beneficiat nici în perioada vacanței, nici în luna septembrie d...
Peste 1000 de saci de deșeuri au fost colectate pe o lungime de un kilometru în partea superioară a Tisei
... situate pe mal, a unei barje și a unei nave colectoare, deșeurile sunt dirijate, apoi colectate mecanizat și aduse la mal. După sortare, deșeurile sunt transportate către o companie specializată pentru reciclare și eliminare. Astfel, în trei puncte diferite de pe râul Tisa (Tivadar, Vásárosnamény, Aranyosapáti), și într-un punct pe râul Someș, la Olcsva, este posibilă ridicarea și...
Colaborare pentru eliminarea deșeurilor din râul Tisa
... depozitare în portul de iarnă al barajului, iar personalul Direcției Apelor Regiunea Tisa Centrală (KÖTIVÍZIG) încarcă zilnic deșeurile pe o barjă plutitoare de 200 de tone, cu utilaje specializate, în regim de 12 ore.
În același timp, István Láng a subliniat faptul că, pe termen lung, toate acestea sunt doar "tratamente simptomatice", iar pentru a elimina în totalitate probl...
Analiști: creșterea salariilor în mai, ajutată și de salariile din sfera publică și lipsa forței de muncă
... 10 la sută.
András Horváth, analistul șef al Takarékbank, crede că salariile au crescut nesperat de mult în mai în primul rând din cauza lipsei tot mai acute a forței de muncă specializată și a majorării salariului minim.
După calculele sale, între 2013 și finalul lui 2019 salariile reale vor crește cu 52 la sută, ținând cont și de tendințele din acest an. Analistul șef ...
Academia Ungară de Dans începe pregătirea universitară a 45 de dansatori profesioniști de dansuri populare din
... cariera ca profesor calificat de dansuri.
În România se poate obțin...
Ministrul ungar de externe: Biroul regional ONU pentru combaterea terorismului va fi la Budapesta
Ministrul a susținut și o conferință de presă în timpul consfătuirii, în care a precizat că mai multe organizații specializate ale ONU au centre regionale în Ungaria. În noul birou se va desfășura coordonarea regională în domeniul combaterii terorismului, a declarat politicianul.Ungaria este un participant activ și de succes în lupta comunității internaționalepentru combaterea tero...
UE-alegeri - Oliver Várhelyi dorește să acționeze independent în calitate de comisar UE
... puțin probabil ca în Europa să se găsească o persoană mai bine pregătită pentru sarcinile care aparțin acestui portofoliu, a declarat eurodeputatul....
Viceprim-ministru ungar: naționalitățile autohtone sunt părți inseparabile ale națiunii ungare
... fondatoarea de teatru Judit Jónás, fostul redactor de radio de limbă română Péter Kimpián, pictorița Andrea Papageorgiu, Ansamblul Folcloric Sârbesc "Tabán" și jurnalista, redactoarea specializată în problemele naționalităților Emília Taragyia.
ONU a adoptat în 18 decembrie 1992 "Declarația cu privire la drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale, etnice, relig...
Începând cu acest an, Suzuki va produce în Esztergom doar automobile hibride pentru piața UE
... singura uzină de producție europeană a societății-mamă japoneze. Compania are 3200 de salariați direcți, împreună cu partenerii și furnizorii săi, incluzând și rețeaua de 78 de magazine specializate din Ungaria, asigură traiul pentru aproximativ 10 000 de angajați.
Cifra de afaceri netă a societății Suzuki Ungaria a fost 1,953 miliarde euro în 2018, față de 2,1 miliarde în 20...
Secretarul de stat Árpád János Potápi a anunțat ediția din acest an al programului "În maghiară pe pământul nat
... construite 79 de grădinițe sau creșe, alte 358 fiind renovate.
Secretarul de stat a anunțat că în anii următori se va încerca implicarea în programul Paks 2 a instituțiilor de formare specializată de peste hotare, care au primit sprijin începând cu anul 2015. Prin aceasta, Ungaria dorește să-și onoreze angajamentul conform căruia va construi reactoarele noi ale centralei nuc...
Ministrul ungar de externe: Ungaria este pregătită să ajute Ucraina în lupta împotriva inundațiilor
... de acolo le semnalează că au nevoie de ajutor, a scris Szijjártó.
Batalionul Tehnic Multinațional "Tisza" este format din militari maghiari, români, slovaci și ucrainieni, fiind specializat în ajutorarea populației afectate de inundații sau alte catastrofe naturale care apar în zona râului Tisa, respectiv în remedierea problemelor apărute în urma acestora.
Potrivit rapor...
1 
Címkék: Apel Cluj, Anna Horváth, Academia Ungară, Oliver Várhelyi, Árpád János Potápi, Ministerul Justitiei, Zsolt Fodor, Consiliul Național, Ödön Szabó, Ministerului Educației, Parlamentarul UDMR, Direcției Apelor Regiunea Tisa Centrală, István Láng, András Horváth, Judit Jónás, Péter Kimpián, Andrea Papageorgiu, Ansamblul Folcloric Sârbesc, Emília Taragyia, Suzuki Ungaria, Batalionul Tehnic Multinațional, anunțat ediția, fost condamnat, fost reclamată, explicat cotidianului, unei barje, unei nave, subliniat faptul, majorării salariului, declarat politicianul, declarat eurodeputatul, societății-mamă japoneze, societății Suzuki, scris Szijjártó, eurodeputatul, parlamentarul, vásárosnamény, specializate, terorismului, politicianul, amendamentul, aranyosapáti, inseparabile, simptomatice, angajamentul, cotidianului, discriminare, fundamentare, transportate, experimentat, ionalepentru, ministerului, coordonarea, universitar, specializat, independent, programului, traducatori, aproximativ, profesional, fondatoarea,
© 2013 TVN.HU Kft.