|
 |
|
|
NEGYEDIK KÖNYV
Az A. B. C. barátai
I
Egy majdnem történelmi nevezetességre vergődött társaság
Ebben a látszólag közömbös korban valami forradalmi borzongás terjengett bizonytalanul. 89 és 92 mélységeiből feltörő áramlatok szálldogáltak a levegőben. A fiatalság, ha szabad ezt a kifejezést használnunk, vedleni kezdett. Átalakultak, úgyszólván nem is tu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A Plumet utcai idill és a
Saint-Denis utcai hősköltemény
ELSŐ KÖNYV
Néhány lapnyi történelem
I
Jól szabták ki
A történelem legkülönösebb és leginkább meghökkentő időszakai közé tartozik 1831 és 1832, az a két év, amely közvetlenül a júliusi forradalom után következik. Ez a két év úgy magaslik ki az előző és a követ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... férfiúban.)
Majd ellenőrizte a császár cselekedeteit és fejcsóválva hallgatta a. kiszivárgó híreket. Egy alkalommal tudomására jutott, hogy a császárt kínzó köhögés ébreszti fel álmából. Bár, mint említettem, nem voltak jó viszonyban egymással, Alvinczi sürgősen kikérte a leghíresebb professzorok véleményét Ferenc József betegségéről.
Máskor az ezerajkú plety... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... tanúja volt az elgázosításoknak, időt nem fecsérelve odautaztam, hogy felvegyem a vallomását. Mindig ugyanaz történt: Aktákkal a kezemben a tanúnak olyan sok és igen precíz, pontos kérdést tettem fel, hogy az szemmel láthatólag igen rövid ideig tartotta fenn a hazugságait, és rövid idő után avval magyarázkodott, hogy egy igen jó - sajnos közben elhunyt - ismerőse mesélte el neki e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... itt Pesten hamar kikupálódnak. Az enyém is, kérlek, az én Bözsim. Tavaly hozattam föl faluról. Vékonyka volt, rongyoska, mint egy madárijesztő. Én persze szépen kihizlaltam, föl is öltöztettem. Vettem neki egy fehér pikéruhát - s krákogott, mint mikor valamit elbeszélni készült. - Vasárnap zsúrja van a lányaimnak. Bözsi nyit ajtót a vendégeknek. Jön Ervin, a Gallovszky Ervin, az, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... zuhatagok köves medreiben. A szentkirályi erdőben láttam ily virágot; egy csermely tócsájából nőtt ki, mely sötétkék színű volt a fölébe hajló bodzafa gyümölcseitől, naponkint mértföldnyi utat tettem hozzá, hogy megláthassam. Más nem találja szépeknek májfoltos virágharangjait, én bámultam azokat; más nem érzi szagát, én újszerű, lélekemelő illatot szíttam belőle; vágyva lestem, m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... pislant egyet-kettőt. Nem tudja, mit gondoljon rólam. Minden esetre számítva elhúzódik az utamból, és megcsöndesedve mondja:
- Aztat nem állítottam.
- No látja, akkor nem tettem több kárt a lucernában, mint maga. Magáé ez a föld?
- Nem - csóválja a fejét -, nem az enyim. Nincsetlen vagyok én.
- Maga a csősz?
- Nem, nem én vagy... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... megmutatta fogait.Kag türelmes volt. Jó férj. Nem kis dolog annyi fiat nevelni! - Ne mérgel
ő
dj, Iny. Megvan, de már nem bírtam el, és a füstös is kiabált rám...Elrejtettem. Menj a nyomon, és hozd el. Én majd vigyázok.Iny földre tartott orral szaladt Kag meleg nyomán. Valami fehérség villant ki a homályból.Iny gyanakodva megállt, de mozdult a szél, és a legjob... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... verébcsapatból.
Pislognak, mint a megrémült levelibékák. Úgy látszik, vigyázni kell az
érzelemnyilvánítással...
- Folytassa, Kertész! Wallenberg, ne nézze az óráját! Elfelejtettem bejelenteni, hogy a
következő órán földrajz helyett is számtan lesz, ez bizonyára megnyugtatja magát... meg a
többieket is.
Az osztály erre lekonyul, min... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mark Twain
Koldus és királyfi
Egy történet a fiatal korosztály számára
LENGYEL TAMÁS
fordításában
TARTALOM
1. fejezet
Királyfi és koldus születik
2. fejezet
Tom gyermekévei
3. fejezet
Tom találkozik a királyfival
4... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... emészteni magam. De őrjítő, hogy ez a kölyök milyen nesztelenül csúszkál-mászkál a házban mindenfele. Maga észre se venné, tudja. Úgy értem, senki se veszi észre tudja? A minap éppen babot fejtettem, pont itt, ennél az asztalnál, és majdnem a kezére léptem. Itt ült, pont az asztal alatt.
- Akkor se emészteném magam miatta.
- Úgy értem, az embernek... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... neveznem azt a zsenge és idétlen élőlényt - rendkívül tunyán és közönyösen vettem részt a dologban, anyám fáradozásait szinte egyáltalán nem támogattam, és a legcsekélyebb buzgalmat sem fejtettem ki abban az irányban, hogy kijussak erre a világra, amelyet utóbb oly nagyon megszerettem. Mindamellett egészséges, formás kölyök voltam, és kitűnő dajkám keblén a legreményteljesebben fe... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... egy asszonynevet darál a fülébe. Míg Padova felé az éjjeli vonat mindig ezt duruzsolja: Requiescat... Évek múltával egyszer ismét a Nyírségben jártam, őszi időben, kocsin, és sokáig nem értettem meg a kerekek szavát. Pedig beszéltek, daráltak, amint az éj tovamúlott, mint a régi naplókban a szerelmes szenvedések, a csillagok már lehunyód¬tak, mint a szemek, amelyek életünk éj... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... panaszkodott, orvosi kezeléseket emlegetett, és ami még furcsább volt, lassacskán elmaradtak az esküvővel kapcsolatos tervezgetések is. Türelmes voltam, sohasem faggattam, miért nem ér rá, nem tettem szemrehányást a lemondott színházi előadások miatt, elmentem egyedül, nem vádoltam hűtlenséggel, csendben reménykedtem, hogy majdcsak elmúlnak a bajok és ismét a régi lesz minden.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... 6.1
Jób ekkor válaszolt és így szólt:
Jób 6.2
Ha mérlegre tudnám tenni bánatomat, és minden bajomat megmérhetném,
Jób 6.3
tenger homokjánál nehezebbet nyomna. Azért vétettem el szavaimat.
Jób 6.4
Belém fúródtak a Mindenható nyilai, lázt hozó mérgüket felitta a lelkem. Rémségei ellenem csatasorba álltak.
Jób 6.5
Ordít a vadszamár a kövér... |
|
|
|
|
|
|
|
|
KARINTHY FRIGYES
GÖRBE TÜKÖR
KARCOLATOK, HUMORESZKEK
SZERKESZTETTE ÉS A SZÖVEGET GONDOZTA
UNGVÁRI TAMÁS
TARTALOM
Együgyű lexikon
Optimisták
A KÁLYHA MINDENKIHEZ MELEG
NA VÉGRE EGY EGÉSZEN KÖNNYŰ KIS FUTÓ VISZONYT FOGOK KÖTNI
A SZE... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... mikor azt mondta, hogy legyenek is, valami miatt az ablakhoz mentünk, igen, valami berregés volt, és egy repülőgép ment a ház fölött, nagyon magasan, azt néztük egy darabig, és amiatt elfelejtettem, amit mondani akartam, mert néztük egy darabig, és aztán arról kezdtünk beszélni, hogy ki lehet benne, mert már régen nem járt errefelé repülőgép. Én azt mondtam, biztos, valami katonat... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... összezsugorodott. De én nem szántam meg, keményen fölsoroltam mind a kétmillót.
- Ez az az öt - mondtam.
Előbb kihullott a szemöldöke, aztán teljesen eltűnt.
Hát így mentettem meg a várost!
TŰZ
- Na végre - mondta a keselyű, és elengedte Prométheusz máját.
A hős felsóhajtott - ez volt évezredek óta az e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Madeline Reed és Deveridge házasságot kötöttek.
- Nem valami hosszú jegyesség.
- Különleges engedéllyel házasodtak össze. - Henry rosszallóan zörgette meg a papírjait. - Mint említettem, a hölgy állítólag kissé lobbanékony és meggondolatlan. Deveridge a nászéjszaka után két hónappal halott volt, és rögtön megindult a szóbeszéd, miszerint az asszony ölte meg.
- Dever... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... megyek, mielőtt ez az átkozott nap még döhösebben nem süt. Úgy látszik, az idén pokoli hőségre kell számítanunk, érzem a csontjaimban. Olyan sokáig vitatkoztunk, doktor, hogy el is felejtettem megkérdezni magától, mi újság. Tegnap jöttem vissza a dzsungelből. Holnapután már mennem is kell vissza, bár még nem vagyok benne egész biztos. Történt-e valami mostanában Kyauktadában, volt... |
|
|
|
|
|
