|
|
|
... zamat. Több bab kellene bele.
2. BÍRÓ: Bab nélküli curry, kissé sós, remekül használja a piros paprikát.
FRANK: Hívjátok Lucas Heights-t, felfedeztem egy uránium szivárgást! Az orromban olyan érzésem van, mintha Domestost szipákoltam volna. Már mindenki tudja mi a dolga, hozzák a söröket, mielőtt meggyulladok. A pincer kislány hátbavágott, így most a gerincem a mellkasom... |
|
|
|
|
|
|
|
... szűrődött be. Ahogy az emberek nyugovóra tértek, egy-két tücsök vad ciripelésbe kezdett, messzebb egy bagoly huhogott, és még az ébren lévő emberek neszezését, halk beszédét is hallhattuk. Orromban és a hajamon éreztem a füst szagát, és az erdő illatát. Mégis tiszta volt a levegő. A világos anyagon keresztül besütött a Hold fénye, és ahogy néhány apró lángocska még égett a tűzben,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... csillannak szememben.
Hmmm...De inkább rögtön a végével kezdem.
Talán, ha arra gondolok, hogy milyén érzés volt, mikor karjaiba zárt...az ölelése...még most is éget.
Még érzem orromban az illatát.
Ennyi év után is...
Mit meg nem adnék egy pillantásáért...
Együtt szúrtuk el...Nem! Ő nem tehet semmiről...Tom és Én voltunk azok.
Senki más...Ő ... |
|
|
|
|
|
|
|
... az én igazamat elfordította, és a Mindenható, a ki keserűséggel illette az én lelkemet,
3 Hogy mindaddig, a míg az én lelkem én bennem van, és az Istennek lehellete van az én orromban;
4 Az én ajakim nem szólnak álnokságot, és az én nyelvem nem mond csalárdságot!
5 Távol legyen tőlem, hogy igazat adjak néktek! A míg lelkemet ki nem lehelem, ártatla... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szólt:
Jób 27.2
Amint igaz, hogy él az Isten, ki elvette igazam, s a Mindenható keserűvé tette a szívem,
Jób 27.3
addig, amíg csak lélegzet van bennem, s Isten lehelete van az orromban,
Jób 27.4
ajkam álnokságot addig biztos nem szól, sem a nyelvem nem mond hazugságot.
Jób 27.5
Távol legyen tőlem, hogy nektek helyeseljek, ártatlanságomat nem... |
|
|
|
|
|
|
|
... éjszakázik; disznóhúst eszik, és tisztátalan ételek vannak a fazekaiban.
Iz 65.5
"Maradj távol - mondják -, ne közelíts hozzám, mert különben megszentellek." Ez a nép füst az orromban, és szüntelenül égő tűz.
Iz 65.6
Íme, minden fel van írva a színem előtt: és nem nyugszom addig, amíg meg nem fizetek nekik,
Iz 65.7
gonoszságaikért és atyáik gonoszsága... |
|
|
|
|
|
|
|
NŐNAPI VERSEK
Antóni Sándor: NŐNAPI KÖSZÖNTŐ
... |
|
|
|
|
|
|
|
... én igazamat elfordította, és a Mindenható, a ki keserűséggel illette az én lelkemet,
3. Hogy mindaddig, a míg az én lelkem én bennem van, és az Istennek lehellete van az én orromban;
4. Az én ajakim nem szólnak álnokságot, és az én nyelvem nem mond csalárdságot!
5. Távol legyen tőlem, hogy igazat adjak néktek! A míg lelkemet ki nem lehelem, á... |
|
|
|
|
|
|
|
Thomas Mann
Lotte Weimarban
Regény
Fordította Lányi Viktor
Első fejezet
Második fejezet
Harmadik fejezet
Negyedik fejezet
Ötödik fejezet
Hatodik fejezet
A hetedik fejezet
Nyolcadik fejezet
Kilencedik fejezet
Túlzengve vad, sivár,... |
|
|
|
|
|
|
|
... szólt:
Jób 27.2
Amint igaz, hogy él az Isten, ki elvette igazam, s a Mindenható keserűvé tette a szívem,
Jób 27.3
addig, amíg csak lélegzet van bennem, s Isten lehelete van az orromban,
Jób 27.4
ajkam álnokságot addig biztos nem szól, sem a nyelvem nem mond hazugságot.
Jób 27.5
Távol legyen tőlem, hogy nektek helyeseljek, ártatlanságomat nem... |
|
|
|
|
|
|
|
Az alábbiakban egy kuriózum, először itt jelenik meg, Dr. Deák Ernő (Bécs) önéletírása. Közölni fogom a szél-járásban, s könyv alakban is. Belőle a nyugati emigráció sorsa rajzolódik ki. Hiteles forrásból.
ÉLETEM ÁLLOMÁSAI
(A 2012. január 6-ra szóló peresztegi meghívásra kezdtem az alábbi szöveg megírásába.)
Gyermek- és kamaszkor Magyarországon
Közép... |
|
|
|
|
|
|
|
... nekik, ahogy kinéztünk, nem tetszett nekik, ahogy beszéltünk, nem tetszett , ahogy gondolkodtunk, és nem tetszett ahogyan öltözködtünk. Pedig nekem soha nem volt a fülemben vagy pláne az orromban, kontyba nem fontam a hajamat, csak egyszerűen hosszú volt néha, de ak-kortájt ez a hosszú haj probléma annyira neuralgikus volt, hogy a 60-as években, hogy egyrészt a középiskolában a gé... |
|
|
|
|
|
|
|
... adtam.
Egy csodálatos januári alkonyatban,
Kívánatos vagy és szeretlek nagyon,
Lényedet napról-napra jobban akarom.
Harcolok érted, mint az oroszlán ha kell,
Míg az orromban van utolsó lehelletem,
Amíg van egy fűszál mibe belekapaszkodok,
Amíg a remény él bennünk, örökre együtt maradunk.
... |
|
|
|
|
|
|
|
... csodálatos januári alkonyatban,
Kívánatos vagy és szeretlek nagyon,
Lényedet napról-napra jobban akarom.
. . .
Harcolok érted, mint az oroszlán ha kell,
Míg az orromban van utolsó lehelletem,
Amíg van egy fűszál mibe belekapaszkodok,
Amíg a remény él bennünk, örökre együtt maradunk.
... |
|
|
|
|
|
|
|
... disznóhúst esznek, sőt tisztátalanságok levese van edényeikben;5azok felé, akik így beszélnek: »Tartsd távol magad. Ne közelíts hozzám, mert szentséget adnék át neked.Ezek füst az orromban, egész nap égő tűz.6Íme, meg van írva előttem. Nem fogok hallgatni, hanem megadom a jutalmat, megadom a jutalmat a saját keblükbe7a vétkeikért, és ősatyáik vétkeiért is egyszersmind-így szó... |
|
|
|
|
|
|
|
... fejezet
1Jób ezután folytatta példabeszédét, és így szólt:2,,Él az Isten, aki megfosztott jogomtól,És él a Mindenható, aki megkeserítette lelkemet,3Hogy amíg teljes bennem leheletem, És orromban van Isten szelleme,4Nem szól igazságtalanságot az ajkam, És nem mormog nyelvem csalárdságot!5Elképzelhetetlen, hogy igazságosnak jelentselek ki titeket!Utolsó leheletemig sem ado... |
|
|
|
|
|
|
|
... fátyoltakarója
- a jég olvadni kezd -
ezüst-cseppeket hint a hóra, s
szél-hárfa csengő dallamán
új tavasz ébredez...
- fák sóhajtanak -
ágaik nyújtóznak a fényben,
orromban friss fű szagát
érzem: virágok illatát,
kék pille szárnyát bontogatja,
rámosolyog a Napra, s
egy harmatcsepp áttetsző
prizmáján keresztül
ragyogó... |
|
|
|
|
|
|
|
... már ébredek,
hallom, ahogy a konyhában készülnek az ételek.
Sürög-forog, arany-dolgos kezével kever-kavar,
szemhéjam mögött látom, ahogy egy bejglit felcsavar.
Sőt, orromban érzem a frissen sült kalács illatát,
tudom, mamám lehozná nekem az ég összes csillagát!
Ágyamat otthagyom, lábaim az ablakhoz visznek,
késő reggelen a ház szemén kitekintek.|... |
|
|
|
|
|
|
|
... romokban...
Szemem rebben, sík tengeren végtelenbe kúszik,
Tekintetem kis ladikja bús távolba úszik.
Némán ülök a part mentén, egy virág velem ásít,
Illatuk még orromban van, szépségük elkábít.
Messziről jön visszhang felém: hajó ordít benne...
Távoli, szép régi emlék: vizek hű szerelme...
Sellőlányok tenger mélyén lágy éneket zúgnak,... |
|
|
|
|
|
|
|
... nagykabát,
mely finoman, hozzám simulva
takar be, s meleget ád.
Nem kell a szó, ne mondj most semmit,
csak csönd kell, ne tétovázz.
Bújj hozzám kérlek, hadd érezzem
orromban bőröd illatát.
Nem kell a fény. Jó a sötétben,
hisz szemed világít reám
a homályban, akár egy csillag,
mely az égboltról néz reánk.
Ölelj át. Ahogyan én i... |
|
|
|
|
|