|
 |
|
|
... Nem, nincs többé perc, nincs többé pillanat! Az idő eltűnt; itt maga az öröklét uralkodik; gyönyörök örökléte!
Az ajtón azonban súlyos, félelmetes ütés dördült, és úgy éreztem, minthogyha, akár valami pokoli álomban kapával gyomron döftek volna." {...}
"Óh! igen! visszatért az idő; korlátlan hatalomként uralkodik megint az Idő; és az undok aggastyánnal együtt viss... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... rossz, és ez még jobban lehangoló! És mivel esik, valószínű nem megyünk Nagyszakácsiba! Ahj hattalmas problémákkal küzdök! Nagyon!
Jajj, hát nem is mondtam!! Van új kocsink!!! Nem minthogyha akármi baj lenne a velem egykorú Zastava Velorex Turbo autónkkal, azért ez mégiscsak élmény!!! Csak az a baj, h kicsi neki a garázs, elég necces a beparkolás vele, és amíg meg nem szélesí... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... láttál? ,,...hát az egyenest." Mit? ,,...közvetítést." A közvetítést? Én azt hittem a tényről beszélünk. Végig a hírről beszél, s egyfolytában úgy tesz, minthogyha a tényekről beszélne. Föl se tűnik neki! Itt végig a hírekről volt szó. Na most melyiket könnyebb gyártani? Híreket vagy tényeket? Nem tudom észrevehető-e, folyvást ugyanarról van szó, ez e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ,,becsületes" megmérettetésre.)
,,SEJAHUJA RÓKAPRÉM, MÁS IS KURVA, NEM CSAK ÉN." - idézi a züllés hangját Nagy László a Mennyegző című monumentális versében, és minthogyha az apa nélkül felnőtt Gyurcsány Ferencről és a magukat szocialistának nevező, népszédítő nagy-kapitalista társairól beszélne. Azokról, akik azt követően arról hadováznak, hog... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Életszabály
Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindig úgy tégy, ha veszteség ér,
minthogyha ujjászülten élnél;
Mit akar? -kérdd meg minden naptól,
és minden nap felel majd akkor;
Tetteidnek tudjál örülni,
más tetteit tudd megbecsülni;
főként ne gyűlölj egy... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valamikor boldogult ifjúkoromban gyűjtöttem a különböző fordításokat, s íme a poe lapon, a holló 10 változatban. Meg kell köszönnöm mindkét barátomnak, akik lehetővé tették e hajnali órán ezt az élményt! Bár már alszanak....
A holló
Fordítók:
Babits Mihály | Endrődy János | Franyó Zoltán | Harsányi Zsolt | Kosztolányi Dezső | Lévay József | Radó György |... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...,,Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindig úgy tégy ha veszteség ér,
minthogyha újjászülten élnél;
Mit akar?- kérdd meg minden naptól
és minden nap felel majd akkor;
Tetteidnek tudjál örülni,
más tetteit tudd megbecsülni;
főként ne gyűlölj egy embert se,
s a többit hagyd az Úristenre.̶... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Engem az ország azért alkalmaz"2005. május 24. 11:14
MNO
Gyurcsány Ferenc: Engem az ország azért alkalmaz, hogy vigyázzak a költségvetésre, ne azért, hogy úgy tegyek, minthogyha a magamét költeném, mert ráadásul a költségvetés nem az enyém, hanem azoké az embereké, akik adóból a befizetéseket teljesítik.
(Magyar Rádió, 2005. május 24.)
32. ,,Ug... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hely. "Az isteni gondviselés, a világgazdaság pénzbősége, meg trükkök százai, amiről nyilvánvalóan nektek nem kell tudni, segítette, hogy ezt túléljük. Másfél évig úgy kellett tenni, minthogyha kormányoztunk volna, ehelyett hazudtunk reggel, éjjel meg este."
Kedves baloldali barátaim, Tisztelt baloldali honfitársaim, nem a magunk igazát akarjuk bizonygatni, nekünk nincs... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... úrfi
Gyermektelen, diák-fiatlan,
Dallal kell Tavaszban futkosnod,
Diákosan és megriadtan.
Vén láboddal meg ne botoljál,
Szaladj, ha Tavaszra esküdtél,
Minthogyha magad fia volnál.
Vén úrfi, hajh, ki, ki a rétre,
Ott szállnak a lepkék s leányok,
Csúfoló zaj füled ne érje.
Parancsol a szent Tavasz-lárma,
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Idézetek
Sohasem maguk a körülmények szabják meg kedélyállapotunkat, hanem mindig a hozzáállásunk a körülményekhez.
Sem a test, sem pedig a hangulat nem lehet úrrá felettünk. Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a test tartozik hozzánk, nem mi a testünkhöz.
Naponta tisztázd magadban, mit akarsz kapni az élettől. Gondolj rá úgy, mintha máris ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olyan szürke az ég, minthogyha az Isten
Palástja takarná előlünk a Napot.
Árnyékok közé törnek be az emberek.
S duplájára bővül a Világ e napon...
Elered az eső, mégis benne állunk...
Valami dicsőre, egy csodára várunk...
Átázik a ruhánk, nedves már a fülünk...
Mi meg csak a vízben; egy tócsában ülünk...
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lusta kéjjel,
omló márványként, élveteg,
mint asszonytestek éjjel.
Zöld könnyüszoknyás karcsu fák -
megannyi ballerina,
féllábon áll, libeg-lobog,
minthogyha táncra hína.
Bogárpárok egymás megett
kerengenek a fűben,
szerelemtől kerengenek
az illatos sürűben.
Énnékem minden szerelem,
az ég, a föld, a f... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... úrfi
Gyermektelen, diák-fiatlan,
Dallal kell Tavaszban futkosnod,
Diákosan és megriadtan.
Vén láboddal meg ne botoljál,
Szaladj, ha Tavaszra esküdtél,
Minthogyha magad fia volnál.
Vén úrfi, hajh, ki, ki a rétre,
Ott szállnak a lepkék s leányok,
Csúfoló zaj füled ne érje.
Parancsol a szent Tavasz-lárma,
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... bennünk az árvaság
amire megreggeledett.
Oh, több volt ez, mint szerelem,
nem hevítette semmi láz,
de mindennel megbékített
az ajándék találkozás,
minthogyha annyi tévedés,
sötét tapogatása után
a fénybe érnék végre ki,
hogy megtaláljam új hazám...
vagy mint tengerbe ért folyó,
kit őseleme vesz körül
s szívébe... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Hát - egyesültek. Megfogadták a tanácsodat. Úgy egyesültek, hogy még a kabarokat is viszik magukkal. Jöhetnek a besenyők, nem állnak ki több csatára velök. Nem azért nem állnak, minthogyha félnének. De ki nem unta volna meg azt a sok vége-hossza nincs betörést? Itt sohase lenne nyugodalma a magyarnak. Itt ők csak szállók. Mennek tovább, addig mennek míg megtalálják s visszas... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
" Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindig úgy tégy, ha veszteség ér,
minthogyha újjászülten élnél;
Mit akar? - kérdd meg minden naptól
és minden nap felelni fog akkor;
Tetteidnek tudjál örülni,
más tetteit tudd megbecsülni;
főként ne gyűlölj egy embert se,
s a többit bízd az Úristenre! "|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... egyetértek.
BMI
Itt a versrészlet, ami miatt mindezt leírtam:
" Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindig úgy tégy, ha veszteség ér,
minthogyha újjászülten élnél;
Mit akar? - kérdd meg minden naptól
és minden nap felelni fog akkor;
Tetteidnek tudjál örülni,
más ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... egyetértek.
BMI
Itt a versrészlet, ami miatt mindezt leírtam:
" Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindig úgy tégy, ha veszteség ér,
minthogyha újjászülten élnél;
Mit akar? - kérdd meg minden naptól
és minden nap felelni fog akkor;
Tetteidnek tudjál örülni,
más ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindíg úgy tégy,ha veszteség ér,
minthogyha újjászülten élnél!
Mit akar?-kérdd meg minden naptól,
és minden nap felel majd akkor,
Tetteidnek tudjál örűlni,
más tetteit tudd megbecsülni,
főként ne gyűlőlj egy embert se,
S a többit hagyd az Úristenre! ... |
|
|
|
|
|
