|
 |
|
|
... a barátaimra.Ma Nikivel voltunk vásárolni, este pedig cool lesz, nála alszok, és sokáig kint leszünk!Tegnap este is minden rendben volt. Jól elvoltunk.Bár egyik barátomnak nagyon megtetszettem, ami baj, mert nekem van barátom, aki ennek nem örül, de nekem csak haver az illető.Én Gábort szeretem.Lehangol h kezdődik a suli...
Este elhagytam a karkötőm, az ezüstöt, amit Danitól... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ha esetleg megtetszettem önnek, és fel akarja velem venni a kapcsolatot ,
akkor kérem írjon nekem. "szia picikém jelige" 
 ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... egy kis életerővel. Még egyszer magamhoz öleltem és agyondicsértem őket, majd belekezdtem az elmúlt három nap fenti kérdéseinek az óvatos tisztázásába. Viki elmondta, hogy nagyon megtetszettem neki, és tudta, hogy el tudja csavarni a fejem. Már az első napon, miután elmentem, beszélgettek erről Csillával, akivel már régen gondolkodtak azon, hogy egyszer ketten támadnak le egy pasi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... parfümöt a polcra, és a koleganőmmel elmentünk megkeresni a főnököt, hogy mit is csináljunk. A főnököt egy szórakozóhelyen találtuk meg, de nem jutottunk a közelébe, mert egy fickónak megtetszettem. Én elindultam kifelé, ő pedig követni kezdett. Szaladtam, mert nagyon féltem. És mivel nagyon féltem, megtanultam repülni. :) Este a sötétben félelmetes volt repülni. Alig láttam, mé... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... konflisból és ők húzták, és kísérték hazáig - akkoriban éppen a Fellegvár tövéig - ahol éppen lakott.
"Egy ízben Kosáry Emmy és Király Ernő vendégszerepeltek nálunk, akiknek nagyon megtetszettem. Nekik köszönhetem, hogy elkerültem Kolozsvárról, mert ők hívták fel Réti színészügynök figyelmét rám. Réti szólt Sebestyén Mihálynak, a miskolci színház igazgatójának és Tarnay Ernő... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... legyen, azt akarod?
Úszó Európák nem egyszer
A messzi felhők, vagy lovak.
Ott tengeri csatát fedez fel
Hamlet, ha távcsövet ragad.
Kinek megtetszettem, gonosz hab,
Tollegyeződet nyisd ki hát;
Már olvadok, tajték vagyok csak...
Nem énekelhetek tovább.
(Ford.: Kálnoky László)
... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
| Már olyan régen fordult elő, hogy elfelejtettem! Viszont, rögtön észrevenném, ha úgy alakulna, hogy megtetszettem valakinek.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... mosdottam, és olyankor mindig nagyothallok! - szól rám, amikor fiatalkoráról faggatom. 23 éves volt, amikor megismerte férjét, aki bátyjával együtt katonáskodott. - Ősszel megtetszettem neki - épp kukoricakúpot raktam a behordott szárakból -, aztán kéthetente eljött hozzám beszélgetni. Egyszer még magyar csárdást is jártunk a bálban, tavasszal pedig összehá... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a sarkamban járt s egyszerre csak leheveredett előttem.
- Hopp! - kiáltottam föl nevetve - mégse hiába jártam én iskolába! Ez a szamár bizonyosan azt akarja, hogy ráüljek. Megtetszettem neki az új ruhában.
Egyszerre föltámadt régi kívánságom, elfelejtettem a régi haragomat, fölkaptam Virgoncra s huszárosan az oldalába vágtam a sarkantyúmat:
- Gyí te, Virgo... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... nagy, meg rettenetesen kövér asszony vót, de a jánya még akkor szép vót kegyetlen, és olyan vót, hogy csak úgy bomlottak érte a legények. Nem tudom, miért, én ennek a jánynak nagyon megtetszettem, úgyhogy azt mondta, haggyuk ott a bálat, mennyünk el hozzájuk. Mer ott a vót a szokás, hogy éjfélkor egy óráig szünetelt a muzsika, nem vót tánc, ojankor el szoktak menni a legények a já... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mészáros odamegy, hallgatja; hát kendet mi lelte? - kérdi.
- Jaj! - kiált Péter - Liptóból kötéllel jöttek értem, hogy elvisznek vicispánnak, úgy megtetszettem nekik. Pedig én nem akarok lenni Liptóban vicispán.
- Akarok én - szólt a mészáros -, eresszen kend oda a zsákba! - s kioldozza a zsák száját, s maga búj... |
|
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
|
|
|
|
|
|
|
|
MÁSODIK RÉSZ.
I.
Yonville-l'Abbaye - egy régesrég elpusztult kapuczinus-kolostorról nevezték el így, melynek már a romjai sincsenek meg - mezővárosként szerepel a térképen. Rouentól mintegy nyolcz mértföldnyire, az abbeville-i és a beauvais-i út között terül el, egy völgykatlanban, mely... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Csekélység...A dolog rendben volna, nyomban kineveznének, de a bácsi erősen hangsúlyozta, hogy nem teszi meg ingyen.
- Pénzt akar?
- Ugyan! Hanem úgy látszik, megtetszettem neki, és...
- Úgy?
Putyi elgondolkozott. Jolán is. Mariska hallgatott.
- Mit mondtál neki? - kérdezte egy kis szünet után Putyi.
- Hát mit mondt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
HATODIK NOVELLA
Egy derék ember bizonyos talpraesett mondással
megszégyeníti a barátok gonosz képmutatását
Minekutána a hölgyek egy értelemmel dicsérték az őrgrófné derékségét, és ama talpraesett rendreutasítást, melyben Franciaország királyát részesítette, Emilia, ki Fiammetta m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... szerelmesnek tűnik sőt túl szerelmesnek ami nem baj. Megkérdeztem tőle, hogy meg fog-e változni a véleménye ha találkozni fogunk? Közölte, hogy nem mert Ő látott a képeken és nagyon megtetszettem neki és hogy Ő összerakott magában egy képet és így fogad el ahogy vagyok. Persze, hogy a szoknyás képek tetszettek neki. Hát annyit lehet még tudni a Pasiról, hogy 42 éves elvált Bicskén... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... mosdottam, és olyankor mindig nagyothallok! - szól rám, amikor fiatalkoráról faggatom. 23 éves volt, amikor megismerte férjét, aki bátyjával együtt katonáskodott. - Ősszel megtetszettem neki - épp kukoricakúpot raktam a behordott szárakból -, aztán kéthetente eljött hozzám beszélgetni. Egyszer még magyar csárdást is jártunk a bálban, tavasszal pedig összehá... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mi sok időt töltüttünk együtt. Egyik este a barátnőm felhívott, hogy ne keressem, mert néhány napra kiutazik a férjéhez, majd ha hazajött, jelentkezik.
Látta a fotómat, megtetszettem neki
Egy hét múlva csörgött a telefon. Barátnőm boldogan újságolta, hogy csodás volt az utazás, és a kint töltött idő. Elmondta, hogy a tónál készült fotókat is magával vitte. Am... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mi sok időt töltöttünk együtt. Egyik este a barátnőm felhívott, hogy ne keressem, mert néhány napra kiutazik a férjéhez, majd ha hazajött, jelentkezik.
Látta a fotómat, megtetszettem neki
Egy hét múlva csörgött a telefon. Barátnőm boldogan újságolta, hogy csodás volt az utazás, és a kint töltött idő. Elmondta, hogy a tónál készült fotókat is magával vitte. Am... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kihasználja a
helyzetet. Előbb úgy tett, mintha védekezne, s hangosan kiáltozni kezdett. Mikor azonban az
idősebb ijedten befogta a száját, így szólt hozzá:
- Látom, megtetszettem magának, nem bánom, legyen meg az öröme;
ellenszolgáltatásképpen három dolgot kérek.
- Kérj akár tízet, minden kívánságodat teljesítem - fogadkozott buzgón Megv... |
|
|
|
|
|
