|
 |
|
|
| ... biztonságot nyújt, felfrissít, emberi. Minden tavasszal, miután a tél emlékeztette az embert magányosságára és helyzetének bizonytalanságára, miután lecsupaszította és megfagyasztotta alatta a földet, egyszóval tavasszal ez a föld új, zöld lepelbe öltözik, ami a reménységet hozza magával, s ugyanekkor a föld táplálóvá válik. És jégolvadással, termékennyé tevő ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... stratégiai kommunikációt hallgatott le mindkét oldalról. Az izraeli légicsapások 34 amerikai tengerészt megöltek, és 171-et megsebesítettek! A szándékos és megfontolt támadás egy időre megfagyasztotta Washington Izrael iránti lelkesedését! De az ilyen törések csupán hepehupáknak bizonyultak, amelyeket hamar elsímított az egyre kifinomultabb és egyre vastagabban pénzelt izraeli lob... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... stratégiai kommunikációt hallgatott le mindkét oldalról. Az izraeli légicsapások 34 amerikai tengerészt megöltek, és 171-et megsebesítettek! A szándékos és megfontolt támadás egy időre megfagyasztotta Washington Izrael iránti lelkesedését! De az ilyen törések csupán hepehupáknak bizonyultak, amelyeket hamar elsímított az egyre kifinomultabb és egyre vastagabban pénzelt izraeli lob... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mindjárt hallom: "Az altatóorvos néhány perc múlva jön." Az ágy, amelyre ráfektettek, a földkerekség leghidegebb, legkeményebb szerkezete volt. Amint ott feküdtem, a hideg lassan megfagyasztotta az egész testemet.
Hirtelen egy csodálatos hangot hallottam: "Adhatok egy takarót?" Egy "angyal" hangja volt. Az egyik nővér a világ legpuhább és legmelegebb gyapjútakaróját terített... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... ez a kirobbanó erejű kielégülés. Ő meg együtt ringatózott velem, örült az örömömnek.
Megint megtöltöttem a poharainkat pezsgővel. (Remek hideg volt, mert mindhárom palackot megfagyasztottam a mélyhűtőben, így aztán a vastag törülközőbe csavarva még jegesek voltak, amikor a taxival kiértem Triola nyaralótelepi kicsi házához). Aztán visszafeküdtem, és ő látható örömmel vette t... |
|
|
|
|
|
|
|
|
A lelked szobája
Ki tud legyőzni téged,
tündérlányát a télnek?
Te bűvösen ragyogsz,
de hűvösen rajongsz!
Megfagyasztottad lelked:
mindenütt dér dereng.
Megszakasztod a lelket:
ki belép, didereg.
Parancsolod: legyen jég
s mindent fagyasszon át,
s telerakod - legyen még
díszesebb - mint szobát
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... stratégiai kommunikációt hallgatott le mindkét oldalról. Az izraeli légicsapások 34 amerikai tengerészt megöltek, és 171-et megsebesítettek! A szándékos és megfontolt támadás egy időre megfagyasztotta Washington Izrael iránti lelkesedését! De az ilyen törések csupán hepehupáknak bizonyultak, amelyeket hamar elsímított az egyre kifinomultabb és egyre vastagabban pénzelt izraeli lob... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Jégcsap
Jevgenyij Jevtusenko: A lelked szobája
Ki tud legyőzni téged,
tündérlányát a télnek?
Te bűvösen ragyogsz,
de hűvösen rajongsz!
Megfagyasztottad lelked:
mindenütt dér dereng.
Megszakasztod a lelket:
ki belép, didereg.
Parancsolod: legyen jég
s mindent fagyasszon át,
s telerako... |
|
|
|
|
|
|
|
|
JEVGENYIJ JEVTUSENKO: A LELKED SZOBÁJA
Ki tud legyőzni téged,
tündérlányát a télnek?
Te bűvösen ragyogsz,
de hűvösen rajongsz!
Megfagyasztottad lelked:
mindenütt dér dereng.
Megszakasztod a lelket:
ki belép, didereg.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... pedig nem is hiszek a babonákban. Mondom, kinyitottam az ajtót, aztán felordítottam. Luciano a vállamba kapaszkodott, Francisco pedig idegesen böfögött a fülembe.
Amit láttam, megfagyasztotta bennem a vért.
Először is, a szobában tökéletes rend uralkodott, ha ezt a tiszta és rendes alkimistaműhelyt, amely ott csillogott-villogott az orrunk előtt, egyáltalán szobának leh... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mit hiszel. Nem érdekel, mit érzel. Csak, hogy takarodj az utamból.
Állok a korom sötétben, érzem a pusztító vihart, ami valójában az én dühöm. Érzem a hideget, ami megfagyasztotta szívem. És érzem a kegyetlenséget, ami a szememben ül. Te akartad! Te harcoltad ki. Hát akkor érezd te is. Szenvedj, hogy én élhessek. Szenvedj, hogy tudd mit okozol. És pusztulj, hogy többé... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... bűnös volt! Kemény és éles, mint a kovakő, amelyből acél még nem csiholt soha nagylelkű szikrát: titkolózó, zárkózott és magának élő, akárcsak az osztriga. A benne lakozó hideg megfagyasztotta öreg vonásait, pirosra csípte hegyes orrát, összeaszalta arcát, merevvé tette járását; vörösre festette szemét, vékony ajkait meg kékre, és durván csikordult meg érdes hangjában is. Fagyos z... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... bűnös volt! Kemény és éles, mint a kovakő, amelyből acél még nem csiholt soha nagylelkű szikrát: titkolózó, zárkózott és magának élő, akárcsak az osztriga. A benne lakozó hideg megfagyasztotta öreg vonásait, pirosra csípte hegyes orrát, összeaszalta arcát, merevvé tette járását; vörösre festette szemét, vékony ajkait meg kékre, és durván csikordult meg érdes hangjában is. Fagyos z... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ki tud legyőzni téged,
tündérlányát a télnek?
Te bűvösen ragyogsz,
de hűvösen rajongsz!
Megfagyasztottad lelked:
mindenütt dér dereng.
Megszakasztod a lelket:
ki belép, didereg.
Parancsolod: legyen jég
s mindent fagyasszon át,
s telerakod - ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jevtusenko:
A LELKED SZOBÁJA
Ki tud legyőzni téged,
tündérlányát a télnek?
Te bűvösen ragyogsz,
de hűvösen rajongsz!
Megfagyasztottad lelked:
mindenütt dér dereng.
Megszakasztod a lelket:
ki belép, didereg.
Parancsolod: legyen jég
s mindent fagyasszon át,
s telerakod - legyen még
dí... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... őrzőjét. A lakásából a kórházba szállították, a kórházból vissza a lakására. Rázós, vidéki uccákon "Tromboflebitis mesentarialis." Ennek a halottja, közvetlenül. Felperzselte, azután megfagyasztotta. Életének sötétjében visszatapogatva azonban ott találjuk meglapulva mindama átkokat, amelyeket emberi együttélésünk borzalmas kezdetlegességeivel, forralt agygőzeivel zúdítunk és ame... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... keselyűszemre.
Tárva találta -- tágra, tágra tárva --, s amint ránéztem,
fölgyűlt bennem a düh. Tisztán, élesen kivehettem -- tompa
kék volt, s rajta csúnya hályog, mely megfagyasztotta a velőt
csontjaimban; de az öreg arcából vagy testéből nem láttam semmi
mást, mert a sugarat, szinte ösztönszerűleg, pontosan az
átkozott helyre irányoztam.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... semmit. Különben is már megint nem tudtam beszélni vele, kiestem a gyakorlatból. St. John megint a tartózkodás jégpáncélját öltötte magára, és ezzel az én nyílt őszinteségemet is megfagyasztotta. Nem váltotta be ígéretét: nem bánt úgy velem, mintha édestestvére lennék. Minduntalan olyan elkedvetlenítő megkülönböztetéseket tett köztem és a két húga között, amelyek még inkább eltávo... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... bűnös volt! Kemény és éles, mint a kovakő, amelyből acél még nem csiholt soha nagylelkű szikrát: titkolózó, zárkózott és magának élő, akárcsak az osztriga. A benne lakozó hideg megfagyasztotta öreg vonásait, pirosra csípte hegyes orrát, összeaszalta arcát, merevvé tette járását; vörösre festette szemét, vékony ajkait meg kékre, és durván csikordult meg érdes hangjában is. Fagyos z... |
|
|
|
|
|
|
|
|
JEVGENYIJ JEVTUSENKO: A LELKED SZOBÁJA
Ki tud legyőzni téged,
tündérlányát a télnek?
Te bűvösen ragyogsz,
de hűvösen rajongsz!
Megfagyasztottad lelked:
mindenütt dér dereng.
Megszakasztod a lelket:
ki belép, didereg.
Parancsolod: legyen jég
s mindent fagyasszon át,
s telerakod - legyen még
d... |
|
|
|
|
|
