|
 |
|
|
... megenni az ételeket, mert ki nem állhattam a rengeteg piros paprikát. Más volt a beszédstílusom, és még sokat sorolhatnám mennyi bajom volt.
Bárhová elmentem megkérdezték hol tanultam magyarul beszélni?
A szüleim otthon milyen nyelven beszélnek ? Most tizenöt év után eljutottam arra a színtre, hogy nem vallom be idegeneknek a származásomat.
El kellett dönten... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... továbbá, hogy a mi királyaink udvarából a magyar nyelv mindig teljesen ki volt zárva, hogy ott csak latinul, legföljebb németül, lengyelül, csehül lehetett és volt szabad beszélni, csak magyarul nem, kivéve Mátyás király uralkodása rövid ideje alatt. Mi több, úri osztályunk, amely régebben majdnem kizárólag a kereszténységgel behozott idegenekből állott, egészen az újabb időkig mé... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... adnom, de nem sajnálom!"
- Így kezdődik Giovanni Papini Góg című híres könyvének Leninnel foglalkozó
fejezete, amely a múlt század harmincas éveinek elején (1931) jelent meg
(magyarul a Vigilia Könyvkiadó gondozásában olvasható).
Giovanni Papini korának meghatározó szellemisége volt, 1881-ben született és
1956 októberében halt meg, a csodálatos Firen... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... adnom, de nem sajnálom!" - Így kezdődik Giovanni Papini Góg című híres könyvének Leninnel foglalkozó fejezete, amely a múlt század harmincas éveinek elején (1931) jelent meg (magyarul a Vigilia Könyvkiadó gondozásában olvasható).
Giovanni Papini korának meghatározó szellemisége volt, 1881-ben született és 1956 októberében halt meg, a csodálatos Firenzében. F... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szép porcelán tárgyakat.
Frankfurtnál leszálltam a vonatról és a tudakozónál érdeklődtem ,,haben Sie Privatwohnung?" Durva hang felelt: ,,Ká privát Wónung". Magyarul: Kájcs Semmi baj, továbbutazunk, Berlinben majd kapok. Még volt időm a következő vonat indulásig, kicsit körül néztem a városban. Sok látnivalót nem találtam. Befutott a vonatom. Berlin Est... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... karhatalmistái
százával fogdosták össze az októberi forradalomban részt vevőket, a
munkástanácsok tagjait és mindenkit,
aki a "népi demokratikus államrend ellen" szervezkedett.
Magyarul: megint az útjukban állt.
Az Elnöki Tanács törvényerejű rendelete alapján az első munkásőr-zászlóalj
éppen fél évszázada,
február 28-án alakult meg Kőbányán... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... barátságos hang: jól van, jó magyar, illetve keményen, határozottan: pfúj magyar, helyedre!
Levegőt minden magyar igényel, de nem huzat formájában. A Kárpát-medence huzatos... (magyarul: húzzon el innen minden magyar)
A rágalmaktól magyarod minősége alig változik, az esetleges vizeletfoltokkal ne törődj, bazmeg."
- Így gondozd a magyarodat! (hangjáték - 1991)... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... műszerrel, vizsgálgatták, nézegették, hallgatták. És megint nem mondtak semmit. Pedig erősen figyelte a beszélgetésüket. De semmit nem értett belőle. Valószínű akkor sem értette volna, ha magyarul beszélgetnek az esetről. Mert úgy látszik ,,eset" lett belőle, ha ennyien összesereglettek az echós szobában. Annyit azért közöltek vele, hogy semmiképp nem mehet haza. Egye... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Rokon arcán.."va' há"...belenyúlt a sublót fiókjába és a kezembe nyomta. Alkohollal megpróbáltam leműteni róla a ráragadt rágó, csoki és némi testnedveket (takony, magyarul...) Kár volt...ezt a memóriát az isten nem arra teremtette hogy Feri bátyám gépében muzsikáljon..Utoljára RDRAm-os lapokhoz adhattak ilyet, egyszerű C-RIMM modul volt. Finoman, euf... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... alakjában, soha sem lett törvény.
Időközben a rendek (január 12-ikén) a honositási törvény tárgyalását folytatván, január 27-ikén a honositás elengedhetetlen föltételei közé a magyarul tudást is bevették; visszautasitották Horvátországnak a honositás jogában támasztott követeléseit s Horvátország követeit elismerték ugyan ténylegeseknek, de nem törvényeseknek. Január 25... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... helyzetében ez volt a legelérhetőbb kitörési pont.
Bunkesztániából menekült. Első kiadójuk és méltatóik a romlatlan tanyasi őserőt látták bennük, magyarul suttyókat, és Kurt egy életen át nem győzte bizonygatni, hogy ő nem vörös nyakú, szexista, bárdolatlan bunkó. De... még Courtney Love szerint is (akit szintén nem az intellek... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kovács, hogy végre
talált valakit, aki megérti a szavát - én mint igaz kommunista magyar
kérem magukat...
- Te kommunista vagy? - nézett végig rajta bizalmatlanul a magyarul
beszélő pisztolyos ember.
- Igen, elvtárs! Húsz éve vagyok kommunista és ezek az emberek
itt megvédtek, elrejtettek...!
- Mit tettél a kommunizmusért? - sz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... való - ráerőszakolása. Ezek a bűnözők téves megítélés alapján határoznak, tehát felelősek cselekedeteikért. Ma, Stanton Samenow és Dr. Yochelson megállapításai általánosan elfogadottak. Magyarul ez azt jelenti, hogy Gyurcsány Ferenc egy hiányos gondolkodású lelkiismeretlen törtető, aki a saját akaratának végrehajtása érdekében bűncselekmény elkövetésétől sem riadna vissza. ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kapcsolható. A hun "picsik" szó pedig a magyar pecsét és a betű szóval tartozhat össze, és vélhetőleg a szlávnak eredetűnek tartott pecsét eredendően a hunok sajátja volt.
Magyarul fog tanulni Ucsiraltu
Ucsiraltu szerint további vizsgálatot igényel a hun "kutugu" méltóságnév európai megfeleltetése. A kínai kutatók ugyanis azt állítotják, hog... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Canto general (poéma, 1950);
A Macchu Picchu ormai (versek, 1974);
A szőlők és a szél (1954);
Elemi ódák (1954);
Száz szerelmes szonett (1959).
Magyarul megjelent még:
Megkóstoltuk Magyarországot (útinapló M. Asturiasszal, 1967);
Válogatott versei (1978).
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... de iszonyú sok pénzébe kerül. 
T: Törökország, Tavşan, Tenger Mindhárom az életem része! Az elsőt és a harmadikat imádom, a középső pedig én magam vagyok.  (Magyarul a tavşan nyuszit jelent.) Suleiman folyton így hívott, pontosabban kiabálta nekem, akárhol voltunk. De nem baj. Ez a név mára már az életem része, és nagyon-nagyon szeretem.  Mint az o... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... reagál a körülötte lévő elektroszmogra, mikrohullámra, külön fejezetet érdemelne. Ezért javasolom elolvasni dr. Masari Emoto japán kutató A víz üzenete és A víz rejtett bölcsessége című, magyarul is megjelent könyveit. Tehát nemcsak a mikrohullám, hanem az elektroszmog is tönkreteszi a táplálékok vízstruktúráját és molekulaszerkezetét. Viszont a világegyetem vízbázisú, s az élő sz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... HALRUDACSKA
Mi van benne: halreszelék, panírpor.
Ami miatt ne fogyassza: a kevésbé jó minőségű halrudak nem színtiszta halhúsból készülnek, hanem a hal feldolgozásánál képződő maradék húsból. Magyarul egy értéktelen halhúst álcáznak egészséges eledelnek.
Mit egyen helyette: színtiszta halhúsból készültet.
46. KAKAÓS TORTADARA
Mi van benne: hidrogénez... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... segítségével a globalitás urai igyekeznek ezeken a transzcendens csatornákon keresztül is ,,elengedni a gőztt".). De ebbe a vonulatba tartozik most már 23 nyelvre lefordított, magyarul is megjelenő bestseller, John Perkins ,,Egy gazdasági bérgyilkos vallomásaa" című könyve is, amelyben a szerző több évtizedes CIA múltját feltárva részletezi, hogy a globális b... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... nem hordom a fogszabályzót. Bár... szerintem nem is emlékszik ő már, hogy nekem olyat is csinált... na, a dicsérgetés után közlte, hogy van két fogam, amin már nem segít a barázdazárás: magyarul lakkozás helyett be kell tömni. Fasza. Kérdeztem, hogy az mennyire fog fájni. Azt mondta, semennyire, mert még csak kis lyukakról van szó, és azt nem is fogom érezni. Aztán azt mondta, hog... |
|
|
|
|
|
