|
|
|
Archibald MacLeish:
ARS POETICA
Legyen tapintható és hangtalan a vers,
Mint gömbölyű gyümölcs,
Néma,
Mint hüvelykujjnak érmek régi féme,
Csöndes, mint egy kopott szegélyü kő,
Egy párkányé, ahol moha nő -
Legyen a vers szótlan,
Mint madarak szárnyalóban.
*
Legyen a vers látatlan mozd... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish:
BEFEJEZETLEN TÖRTÉNET
Szerettük egymást húsz évig ez időben
És olyan szerelemmel, ami kevésnek adatik meg
Egy évre is, vagy a mézeshetekre, vagy három éjjel
Együtt hallgatni a kordékat az utcán, és nincs továb.
Mi szeretők vagyunk huszadik éve immár.
Meg volt vetve az ágyunk sok házban és sok estén.
Alma... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish (észak-amerikai, 1892-1982):
EMLÉKVIRÁGZÁS
Igen, és ha az évszakhoz nem illő meleg
Kitör majd az öreg jövő év utólján,
És az eső- és nyárszagú délnyugati szél
Sárga leveleiktől a nagy ágakat lecsupálja,
Te meg szürkületkor végig a Friedrichstrassén
Vagy Párizsban is a szeles Szajna-parton
Bokáig gázolsz ... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish:
Emlékvirágzás
Igen, és ha az évszakhoz nem illő meleg
Kitör majd az öreg jövő év utolján,
És az eső- és nyárszagú délnyugati szél
Sárga leveleiktől a nagy ágakat lecsupálja,
Te meg szürkületkor végig a Friedrichstrassén
Vagy Párizsban is te a szeles Szajna-parton
Bokáig gázolsz a lehullt levelek avarában,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... María y Cipriano Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz
Machado - Spanyol - Manuel Machado
Machaut - Francia - Guillaume de Machaut
Mackay - Skót - John Henry Mackayű
MacLeish - Amerikai - Archibald MacLeish
Macue Sigejori -Japán - Macue Sigejori - Névváltozat : Matsue Shigeyori
Macuki Tantan - Japán - Macuki Tantan
Macumoto Koju-ni - Japán ... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald Macleish - Ars poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az éjt a fá... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish
Ars Poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az éj... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish
Ars Poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az éjt a fá... |
|
|
|
|
|
|
|
Kui János üzenete.
A verds ne szóljon,de legyen
"Archibald MacLeish
Ars Poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat|... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish
Ars Poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az é... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald Macleish
Ars poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az é... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish:
BEFEJEZETLEN TÖRTÉNET
Szerettük egymást húsz évig ez időben
És olyan szerelemmel, ami kevésnek adatik meg
Egy évre is, vagy a mézeshetekre, vagy három éjjel
Együtt hallgatni a kordékat az utcán, és nincs továb.
Mi szeretők vagyunk huszadik éve immár.
Meg volt vetve az ágyunk sok házban és sok estén.
Almaf... |
|
|
|
|
|
|
|
... sábeszgoj professzorok, az árulásra hajlamos tisztviselők, Marx és Freud ósdi filozófiáit nyomják le a diákok torkán, amikor nekik az űrkorszak oktatására lenne szükségük!
A MacLeish tünet.
A diákzavargások egyik alapvető oka a mindenütt jelenlévő MacLeish tünet, melyet megtalálják jobb egyetemeinken, különösen a borostyánliga iskoláiban. (Borostyánliga, a jó... |
|
|
|
|
|
|
|
... mögött
a lélekből, emlék emlék után, a... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish - Ars Poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az éj... |
|
|
|
|
|
|
|
... be. A sábeszgoj professzorok, az árulásra hajlamos tisztviselők, Marx és Freud ósdi filozófiáit nyomják le a diákok torkán, amikor nekik az űrkorszak oktatására lenne szükségük!
A MacLeish tünet.
A diákzavargások egyik alapvető oka a mindenütt jelenlévő MacLeish tünet, melyet megtalálják jobb egyetemeinken, különösen a borostyánliga iskoláiban. (Borostyánliga, a jól menő... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish:
ARS POETICA
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az ... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish :
ARS POETICA
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish
Ars Poetica
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az éj... |
|
|
|
|
|
|
|
Archibald MacLeish: ARS POETICA
Legyen a vers tapintható
s néma mint egy dió
titok
mint a kéznek régi pénzdarabok
csöndes mint egy kopott szegélyű kő
egy párkányé ahol moha nő -
legyen a vers szótlan
mint a szárnycsapás
legyen a vers látatlan mozdulat
ahogy a hold halad
tünékeny, mint ha leoldja
az éjt a fák... |
|
|
|
|
|