|
 |
|
|
Ruprecht, Tomtefar, Joulupukki, Pere Noel, Babbo Natale, Sinterklass, Santa Claus. Mindegyik szót ugyanúgy fordítjuk le magyar nyelvre: Mikulás. Valóban mindenhol ugyanazt a fehér szakállú, pirosba öltözött öregembert értik ezek alatt, aki a gyerekeknek annyi örömet és meglepetést okoz december 6-án? És mi a különbség a Mikulás és a Télapó között? Íme a válaszok:
Rov... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Óvodások köszöntötték a Ferihegyi repülőtéren a tegnap Magyarországra érkezett Joulupukkit. A lappföldi Mikulás december 9-ig marad Budapesten - sűrű a magyarországi programja.
A repülőtéren Finnország nagykövete, Jari Vilén fogadta híres honfitársát. Mint mondta, a Mikulás mindig fontos része volt az életének és örül, hogy Magyarországon találkozhat vele. A nagykövet elárulta... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Exkluzív interjú az igazi Télapóval
Joulupukki, a lappföldi Mikulás idén is ellátogatott a magyar gyerekekhez. Ferihegyen fővárosi nevelőotthonok és a XIII. kerületi Napsugár Óvoda gyerekei köszöntötték a Télapót. Némelyikük trolibuszot, másik csutort szeretett volna Joulupukkitól. Olyan is akadt, aki szerint így biztos nem hívják a Mikulást.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... háború közti időszakban aztán egész Európában ismerté vált a szaloncukor, ám még manapság sem olyan népszerű sehol, mint nálunk. A legismertebb Mikulás, a finnországi Rovaniemiben élő Joulupukki, akinek egész évben üzemelő vidámparkja is van, mindössze tíz nyelven beszél, köztük talán a távoli rokonság okán, magyarul is. A magyar gyerekek így, ha ellátogatnak hozzá, anyanyelvükön ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... készülődéshez.
Ha azonban a régi, jól bevált hagyományos úton írnánk a Mikulásnak, akkor a két legfontosabb cím: Korvantunturi FIN-99999 Lappi Suomi, Finnland (Finnország) a címzett: Joulupukki.
Magyaroszági változata pedig :2425 Nagykarácsony Petőfi út 14. A borítékra írják rá: A Mikulásnak!
a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... keresztül nem megy le a nap nyáron és több, mint ötven napig majdnem nem jön fel télen...(csak északi Lappföldre vonatkozik)
Minden évben nagy ceremóniát rendeznek Helsinkiben a JOULUPUKKI alkalmából a Mikulás fogadására, és akiről annyit kell tudni, hogy - a finnek szerint - csak a KORVATONTURI-n lakó az igazi. Ez egy kis falu. Kemény harc folyik a kanadaiakkal azért, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... fényei december 6-án 16.30-kor gyúlnak fel. Ezen a napon kezdődik el az Ország Karácsonya, ahol a megnyitó ünnepségen a magyar Mikuláshoz csatlakozik egy időre lappföldi kollégája, a Joulupukki is. A két Mikulás egy Mikulás-egyezmény aláírását követően gyerekekkel közösen kapcsolja fel az Ország Karácsonyfájának fényeit. Az eseményre - a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... fényei december 6-án 16.30-kor gyúlnak fel. Ezen a napon kezdődik el az Ország Karácsonya, ahol a megnyitó ünnepségen a magyar Mikuláshoz csatlakozik egy időre lappföldi kollégája, a Joulupukki is. A két Mikulás egy Mikulás-egyezmény aláírását követően gyerekekkel közösen kapcsolja fel az Ország Karácsonyfájának fényeit. Az eseményre - a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... érthető módon - régebbre nyúlnak vissza a Mikulás-hagyományok.
A finn Joulupukki, az "igazi Mikulás" egy kis faluban (a Korvatonturin, azaz a Fül-hegyen található Napapiiriben) lakik, Lappföldön, de a finn gyerekek már december elejétől találkozhatnak vele Helsinkiben,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ünnepével egyeztessék, vagyis december 25-ével, így kapta új jelentését az Epiphania, amely Jézus Krisztus későbbi megkeresztelkedésére és egyben a három királyok látogatására utal.
Joulupukki
Több népnél a karácsonyba bejátszik a Mikulás is, mint például a finneknél. A finn m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
A dolog 1927-ben kezdődött.
A Télapót egy Markus nevű rádiós személyiség találta ki.
Műsoraiban azzal próbálta meg leszoktatni a gyerekeket a csínytevésről, hogy egy Joulupukki (Télapó) nevű szakállas öregember,
aki a karácsonyi ajándékokat hozza, csak akkor hallgatja meg kívánságukat (a hegy fülén keresztül), ha jól viselkednek.
A gyökerek egyébként régi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kupac szemetet, megkeverte a puurót, majd a kész kaját tálkájába kiszedve kiment a folyosóra, és elkezdte enni azt. Ekkorra kész is lettünk a söpréssel, majd a megpakolt hullazsákokat "Joulupukki is here"-felkiáltásokkal tarkítva batyuba kötve kicipeltük a konténerhez. A lányt láthatólag a hányinger kerülgette...
Igen, egyszer határozottan odalépek hozzá, és beverem a k... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Budapest - Joulupukki rénszarvas vontatta repülő szán helyett a Malév MA745-ös helsinki járatával 10.15 órakor landolt a Ferihegyi repülőtéren, és magyarul köszöntötte a rá várakozó gyerekeket és felnőtteket.
Az ősz szakállú Télapót a Szebben Szeretnék Járni Alapítvány mozgássérült gyermekei, a gyáli Liliom Óvoda és a hatodik kerületi Fasori Kicsinyek Óvoda nagyc... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Julemanden
A svédek 'Karácsony manó'-nak Jultomte,
az oroszok Gyed Maróz-nak becéznek
a horvátok azt mondják Djed Mraz
a szerbek Deda Mraz
a finn gyerekek Joulupukki-nak neveznek.
A japánok Hoteioshó-nak
az osztrákok Christkind-et használják
Amerikában pedig Santa Claus-nak hívnak
Te is láthatod, hogy milye... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ajándékokat helyezve lepi meg a gyerekeket, akik tejjel és süteménnyel várják.
Skandináviában a sarkkörön túli vidékekhez, hagyományosan Lappföldhöz kötik alakját. A finn Mikulást Joulupukkinak hívják.
A 20. században a Szovjetunióban Gyed Moroz, azaz Fagy Apó szorította háttérbe Szent Miklóst, Moszkva és Oroszország védőszentjét. Gyed Moroz újév napján ho... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ilyentájt van nálunk facipő, amelybe kerülhet az ajándék.
Finnországban,
pontosabban a Lappföldön lakik a Télapó ,,hivatalosan". A finnek így hívják őt: Joulupukki. Pontos lakhelye az Északi-sarkkör közelében, a Fülhegyen (Napapiiriben) található.
Még postahivatalt is rendeztek be, ahova egész évben érkezhetnek a levelek a gyerkőcöktől, de e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... házában:
December első hetében Finnország városait rénszarvas szánokkal közlekedő Télapók lepik el. A nagyszakállú urakat a skandináv államban Joulupukki névvel tisztelik.
Lappföldről következő sztereotípiákat hallani: nagyon hideg van, eszméletlenül drága. Nos, ugyan nincs banánérlelő meleg,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... sértsen meg önérzetében.
Ajándékozási szokás három külföldi országban
Finnországban, pontosabban a Lappföldön lakik a Télapó "hivatalosan". A finnek így hívják őt: Joulupukki. Pontos lakhelye az Északi-sarkkör közelében, a Fülhegyen (Korvatunturi) található. Az pedig egyáltalán nem meglepő, hogy errefelé inkább ő osztja az ajándékokat, mint a Jézuska vagy a H... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... legeljenek, és ezért kicsit lentebb, Finnországban laknak.
Más országok szokásai:
A finn Mikulás (Joulupukki) Helsinkiben már december elejétől kezdve rénszarvasokkal járja az utcákat. A szánhúzók gyönyörűen fel vannak díszítve, piros kantárral, és a szelídebb példányoknak még a hátára is fel... |
|
|
|
|
|
