|
 |
|
|
Emmanuelle Arsan
Emmanuelle
Európa Könyvkiadó - MOKÉP
Budapest, 1989
©Editions Robert Laffont, S. A., Paris, 1988
Fordította Váradyné Sz. Hermina
Hungarian translation © Váradyné Sz. Hermina, 1989
Európa Könyvkiadó, Budapest
Felelős kiadó az Európa Könyvkiadó és a MOKÉP igazgatója
Szedt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lucskos volt, hogy a fiú a faszával egy lökéssel fel bírta nyársalni, teljes hosszában elmerülve Kelly forró barlangjában. John minden egyes lökésnél hangos bugyborgást hallott, ahogy a nedves lukat ki és bejárta a dákójával. Gyorsan kezdte pumpálni a lukat, hogy a lehető leghamarabb végezzen, hisz mögötte ott volt a nyitott garázsajtó, mellettük pedig a konyha ajtaja.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Heléna. Ha olyan jól ta-
nítod a helyesírást, mint ahogy a pennámat forga-
tod, akkor te vagy a tanítók gyöngye... Hú, hogy
ütögeted nyelveddel a makkom lukat... Most meg
61
a makkom tövén érzem... letisztogatod a gyürké-
met a meleg nyelveddel. O, te nyelvzseni, utolcr-
hetetlenül szivattyú... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... hatér veszek egy mágnesvasat. Ámulatos dolgokat tud a mágnesvas, de nem vagyok megelégedve az eredménnyel. Már útközben elhatároztam, hogy otthon a patkó alakú vasat kiegyenesítem, a közepébe lukat fúrok a... a... mondjuk az apám hegyes papírvágójával (esetleg ollóval), és iránytűt csinálok belőle, de Boussole-formában, hogy az irányt abban az esetben is mutassa, ha egészen ferdén... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Erdős László
A Kapalyag-dinasztia
Regény
TARTALOM
Első fejezet
Második fejezet
Harmadik fejezet
Negyedik fejezet
Ötödik fejezet
Hatodik fejezet
Hetedik fejezet
Nyolcadik fejezet
Kilencedik fejezet
Tizedik fejezet
Tizenegye... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... térdeltek, összetiportak -
Gyilkosom kemény, nevető száját
Borzongva láttam még lenni bibornak.
Didergő lelkem nem bírta tovább,
Torkomba szorult bele holtan -
Lukat törtem a fejemen át
Benyúltam érte és kiraboltam.
(1909)
Prológus egy cirkusz-filmhez
Zene
Hé! Fényt ide! Vetítő! Odafönt!
A k... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... hanem a füstszűrőtlen, erősebb, barbárabb ízűek is. Némely versei úgy hatnak rám, mint a kézzel sodort cigaretták. Helyenként jó erős, helyenként lágyabb, olykor pedig kifejezetten ,,lukat szívok" füst helyett. Kosztolányi édes és fanyar fűszereknek nevezte a Somlyó-verseket. Olvasom Somlyó Zoltán 1909 novemberében Szegeden megfogalmazott Verseim elé című írását, s mári... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... örömtelenné válhat az ember, miközben én, aki szinte semmit sem tettem helyesen, a magam ökörhugyozásos útján-módján többre vittem, mint ő egész életében összevéve. Habár nem tudom. Persze, lukat beszélve a hasába, tagadtam, hogy szemernyi igaza is lenne, mégsem tudtam kivonni magam a hatása alól. Az volt az érzésem, hogy az életem kissé olyanra sikerült, mint az a kolbász, ami az... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
A kiskrapekok, azok mindig nagyon ragályosak, ha már van egy, jön a többi is. Akkoriban heten voltunk Rosa mamánál, ebből kettő csak napközbenre, azokat Mussza úr, a neves utcaseprő tette letétbe a szemeteléssel egy időben, reggel hat órakor, a felesége híján, aki belehalt valamibe. Délután jött értük, ... |
|
|
|
|
|
