|
 |
|
|
| ... mondani az építésznek, hogy ne keresztrudas korlátot tegyen az emeletre, mert a gyerekek fel fog¬nak mászni rá, leesnek, és kitörik a nyakukat - meséli az új¬ságírónő. - Arra számítottam, hogy Tim megkéri a kezemet. Vasárnap este Tim kiteszi a nőt a lakásánál, és a lelkére köti, hogy el ne felejtse a keddi vacsorát. Kedden felhívja és megkéri: tegyék át a vacsorát egy mási... |
|
|
|
|
|
|
|
|
GUILLUAME APOLLINAIRE
TIZENEGYEZER
VESSZŐ
A mű eredeti címe:
Guiliaume Apollinaire:
Les onze nulle verges
Fordította:
Vargyas Zoltán
A versbetéteket fordította:
Somlyó György
Borítóterv:
Appel Béla
ISBN 963 85960 3 1
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... felvilágosult szabadkőműves ragály, ami az amerikai függetlenségi háború és a francia forradalom győzelmét követően, Mazzini és Garibaldi révén hamar elterjedt Magyarországon is. El is borította a köznemesség, a "reformértelmiség" nagyobb hányadának az agyát, amikor Magyarország még messze nem állt készen a polgári átalakulásra. Heckenast és Landerer segítségével (ny... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... az elméd elkalandozzon, az élmény azonnal eltű-
nik. Én magam meg vagyok győződve arról, hogy amennyiben képesek vagyunk jelen lenni étkezé-
seinknél, és tökéletesen az étel nyújtotta örömteli élményekre összpontosítani, testünk maradéktala-
nul feldolgozza és beépíti mindazt, amit kell, és így az eredmény is tökéletes lesz.
A saját történetem vége annyi, hogy... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... me...
Részben elhamarkodottan alkottam véleményt - sajnos időhiányban szenvedek: time is money -; csak a cikkíró végkövetkeztetéseit gondoltam át, és persze utasítottam el. Másrészt - őszintén szólva - kifejezetten ,,menekülök" az olyan depressziós gondolatok elolvasása elől, amiket Stoffán György a cím szerinti cikkébe... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... bolgár költő
lépett fel a műsor keretében. Sárga
trikója volt, abban lépett fel,
meg egy kék nadrágban,
a nejlonzacskóját pedig,
amiben a dolgait tart-
totta, kipakolta az asztalra
közvetlenül a mikrofon
elé. Piszkosul tud zörögni
egy ilyen nejlonzacskó, mintha
valami rágcsálót tartana
benne, a zacskóban, és az ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... sorában, olyan érzése támadt, mintha most a közelben lenne. Az üvegaj-tóhoz érve aztán szinte földbe gyökerezett a lába; az idős úr milliméterpapírja fölé hajolva rajzolt, és percenként továbbította rottring ceruzájában a kopó hegyet -, innen eredt az ismétlődő, leheletfinom kattanás...
- Te mit csinálsz itt? - szólította meg elrévedve a munká-jába merült alakot.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... rubint¬kövekkel volna kirakva a dunántúli égboltozat. A vasúti kalauzok olyan dallamosan mondják az állomások nevét, mintha csupa nászutasokkal volna telve a vonat. Egy sápadt fiatalember izgatottan tudakozódik: messzire van még Zágráb? Zágráb! Mily durva, zeneietlen szó. Ám egykor tudott ő is hegedülni, mert az állomásán, egy régi húsvétkor, elgondolkozva lépkedett föl és al... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... asztal szélére a táncolóhoz hasonló ruházatú ember könyököl, előtte üveg, benne vörösbor, az üveg mellett félig telt pohár.
Az ügynök fényt kért, az eladó bekapcsolta és a képre irányította a reflektort, mindketten közelebb léptek az állványhoz, és elmélyülten szemlélték a festményt. A férfi a kép jobb alsó sarka felé bökött, a festő nem mindennapi nevére híva fel a mozdulat... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hozzászokott.
A megerőltető utazás fáradalmai, a szent kő közelsége és a megkönnyebbülés, hogy sikerült a szikánokhoz menekülnünk, akik ellenséges magatartás helyett barátságot tanúsítottak irántunk, azt eredményezte, hogy miközben a szikánok folytatták áldozati szertartásaikat, olyan álla¬potba kerültem, mintha kiléptem volna önmagámból. Miután jelre várva mindenki elha... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vérzik?
- Nem, nem, ő...
- De igen, látom innen is! Papa, jól vagy?
- Igen - felelte. Egyik lábát maga alá húzta, belekapaszkodott a priccsbe és talpra kecmergett. A bal szemét elborította a vér. A szemhéját mintha gipsszel öntötték volna le. Megdörgölte a tenyere élével, és összerándult, ahogy megint belészúrt a kín. A bal szeme környéke, akár a frissen klopfolt hú... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szinte nem is látszott kulcsnak: szögletes volt, a fém közepébe fekete csíkot ágyaztak. Davidet egy kicsit a szállodai kulcskártyákra emlékeztette. Beillesztette a nagy cella zárjába és kinyitotta. - Ugrás befelé, Mare! - mondta. - Olyan kényelmesen leszel, mint a tetű a fejben.
A nő ügyet se vetett rá. David szüleit nézte. Egymás mellett álltak a szűk cella rácsánál, pon-tos... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... zuhant. De most valami megzavarta összpontosí-tását, valami törés az események várt sorrendjében. Egy pillanatra visszahúzódott, megtartva a far-kast ott, ahol volt, és a Ryder furgon felé fordította szörnyű kíváncsiságát, sötét tekintetét. Valami történt abban a kocsiban, de képtelen volt megmondani, hogy mi az. Megzavarodott, mint mikor valaki olyan szobában ébred, ahol a bútoro... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... egy skót a tartánjába. A furgon hátulja nyitva volt, az asszony ott üldögélt, lábát a lökhárítóra téve, a mellén összefogott takaróval, másik kezében a néhány megmaradt kólásüveg egyikét tartotta. Úgy érezte, még sohasem ivott édesebbet. Haja átizzadt sisakként tapadt a fejére, szeme hatalmasra nyílt. A takaró alatt is reszketett, úgy érezte magát, mint menekült a tévéhíradó-ban. ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Davidet vették közre a karjánál fogva, bár a gyerek nem látszott tántorogni), és föltépte az utasülés ajtaját.
- Steve, mi... - kezdte Cynthia.
- Szállj be! Később kérdezz! - Megtaszította a fenekét és feldobta az ülésre. - Húzódj bel-jebb! Csinálj helyet!
A lány engedelmeskedett.
- Ugye nem lesz veled gond? - kérdezte Steve Davidtől.
A gyerek megrázta a f... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... 60-as években még senki sem volt tisztában az ökoló-giai problémákkal és katasztrófákkal. Szóval, a halál okainak feltárásához
17500 boncolást végeztem el, és a következő eredményre jutottam: "Minden állat és ember, amely természetes halált hal, a tápanyag hiánya miatt halt meg".
A kémiai és biokémiai elemzések eredményei pontosan arra mutattak, hogy a halál a helytelen ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rupert Brooke: Aki nagyon szeretett
Fordította: Kosztolányi Dezső
Nagyon szerettem: azzal telt el éltem,
hogy a szeretet pompáját dicsértem,
a bút, a békét, azután a bágyadt
alázatot, a végnélküli vágyat
s a drága szókat mind, hogy meg ne lássam,
amint a nagy, zavart ár zagyva lázban
az éjbe rántja szívünk álnokul.|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nagy mesemondó, esetleg még tudnak róla, hogy gyermeklapokat is szerkesztett, például a Cimborát.
Benedek Eleknek, a mesemondók mesemondójának a mese volt a mindene. Egyfelől ontotta magából a csudálatos történeteket, másfelől fáradhatatlanul gyűjtötte a népmeséket, amelyeket aztán saját stílusában átdolgozott. Születésnapján a magyar népmesék előtt tisztelgünk immár ti... |
|
|
|
|
|
