|
|
|
Shakespeare
AHOGY TETSZIK.
(Fordította: Rákosi Jenő)
SZEMÉLYEK
Az idősb Herczeg, száműzött.
Fridrik, testvére, bitorló bátyja tartományaiban.
Amiens,
Jaques, a száműzött herczeg kiséretéhez tartozó nemesek.
Le Beau, udvaroncz. ... |
|
|
|
|
|
|
|
... el-nyom.
A\' Dudva emeli-fel kevélyen fejét,
Sziván amazoknak tápláló erejét:
Magyar! úgy lepett-meg a\' Törők\' foksága!
Te le-nyómattattál, ő mind fellyebb hága!
Fogyatta erődet, el-szívta kövéred\',
Ontotta, valahól tsak lehetett, Véred\'.
Hágy ezer lakosid\' rabszijjára fűzte,
\'S Örök\' számkivetve főldéből ki-űzte?
Hól kedves mag... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... el-nyom.
A\' Dudva emeli-fel kevélyen fejét,
Sziván amazoknak tápláló erejét:
Magyar! úgy lepett-meg a\' Törők\' foksága!
Te le-nyómattattál, ő mind fellyebb hága!
Fogyatta erődet, el-szívta kövéred\',
Ontotta, valahól tsak lehetett, Véred\'.
Hágy ezer lakosid\' rabszijjára fűzte,
\'S Örök\' számkivetve főldéből ki-űzte?
Hól kedves mag... |
|
|
|
|
|