|
 |
|
|
Szeptember 2.
460. szeptember 2. Meghal Oszlopos Szent Simon, aki életének utolsó 22 évét egy húsz méteres oszlop tetején töltötte, amelynek környékéről a nőket kitiltották.
1686. szeptember 2. Miután Lotharingiai Károly hadai és Petneházy Dávid hajdúi visszafoglalják Budát, az oszmán hódítókkal való fegyveres együttműködésben bűnös 270 zsidót Budáról Nikolsbu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... tetejéről, hogy a kárpitot védjék, s tovább is körös-körül vászontakarók szalagja volt terítve a könyöklők bársonyára; a burkolat kettős lepellel övezte az erkélyeket, s fakó színével beszennyezte a homályt. Ebben az általános színehagyottságban csak a páholyok még sötétebb mélyedései váltak ki, s jól feltüntették az emeletek vázát, a karosszékek foltjaival, melyeknek piros bárson... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... számomra legmegdöbbentőbb a következő vallomás volt: ,,Jézus megéreztette velem, hogy valóban vannak lelkek, akiknek nincs hitük. Ó, Jézus, ha szükséges, hogy az asztalt, amelyet ők beszennyeztek, megtisztítsa egy lélek, aki téged szeret, nem akarok ott egyebet enni, csak a megpróbáltatás kenyerét." Valójában nem azon döbbenek meg, hogy vannak hitetlen emberek, élnek hi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... következő
vallomás volt: ,,Jézus megéreztette velem, hogy valóban vannak lelkek,
akiknek nincs hitük. Ó, Jézus, ha szükséges, hogy az asztalt, amelyet ők
beszennyeztek, megtisztítsa egy lélek, aki téged szeret, nem akarok ott
egyebet enni, csak a megpróbáltatás kenyerét." Valójában nem azon döbbenek
meg, hogy vannak hite... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... számomra legmegdöbbentőbb a következő vallomás volt: ,,Jézus megéreztette velem, hogy valóban vannak lelkek, akiknek nincs hitük. Ó, Jézus, ha szükséges, hogy az asztalt, amelyet ők beszennyeztek, megtisztítsa egy lélek, aki téged szeret, nem akarok ott egyebet enni, csak a megpróbáltatás kenyerét." Valójában nem azon döbbenek meg, hogy vannak hitetlen emberek, élnek hi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... számomra legmegdöbbentőbb a következő vallomás volt: ,,Jézus megéreztette velem, hogy valóban vannak lelkek, akiknek nincs hitük. Ó, Jézus, ha szükséges, hogy az asztalt, amelyet ők beszennyeztek, megtisztítsa egy lélek, aki téged szeret, nem akarok ott egyebet enni, csak a megpróbáltatás kenyerét." Valójában nem azon döbbenek meg, hogy vannak hitetlen emberek, élnek hi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... következő
vallomás volt: ,,Jézus megéreztette velem, hogy valóban vannak lelkek,
akiknek nincs hitük. Ó, Jézus, ha szükséges, hogy az asztalt, amelyet ők
beszennyeztek, megtisztítsa egy lélek, aki téged szeret, nem akarok ott
egyebet enni, csak a megpróbáltatás kenyerét." Valójában nem azon döbbenek
meg, hogy vannak hite... |
|
|
|
|
|
|
|
|
NYUGAT-KELETI DIVÁN.
(1814-1820.)
A FORDÍTÓ NÉMELY ÉSZREVÉTELE
A NYUGAT-KELETI DIVÁNHOZ.
E csoportot, fordítói ambitióm kedvenczét, nem bocsáthatom világgá egynéhány megjegyzés nélkül. Commentárt, bár a «teljes» Divánra nagyon is ráférne, nem szándékozom adni. Van e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Egy csodálatosan szép tavaszi napon, amikor a Szentföld fölött halványkék az ég, és mindenütt zöldell a fű, légkondicionált buszok viszik a turistákat a síkság városaiból a hegyvidék városaiba. Nem sokkal a fél út megtétele után, közvetlenül a Bab alVad, vagyis a Völgykapu rekonstruált török kori vendégfogadója mögött a busz páncélozott harci járművek pirosra festett roncsai mellet... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a leánnyal kapcsolatban? Mint szüzet kaptam meg őt Uramnak, az én Istenemnek templomából, és nem vigyáztam reá! Kivetette ki hálóját reám? Ki tette ezt a gyalázatot házamban, hogy beszennyezte a szüzet? Vagy talán velem is megismétlődött Ádám esete? Amint a dicsőítés órájában ugyanis eljött a kígyó, egyedül találta Évát és becsapta őt; így történt ez velem is!''
Akkor f... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
... területre hajtott.
Az elhagyatott területen Keszi László jelenlétében Király Zoltán megpróbálta felnyitni az autóban lévő egyik pénzkazettát, de a feszegetés hatására a festékpatron beszennyezte a pénzt. A két férfi a másik kazetta kinyitásával már nem próbálkozott, hanem távozott, hátrahagyva a mintegy 48,5 millió forintos zsákmányt.
A táblabíróság Krémer László vezette... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a leánnyal kapcsolatban? Mint szüzet kaptam meg őt Uramnak, az én Istenemnek templomából, és nem vigyáztam reá! Kivetette ki hálóját reám? Ki tette ezt a gyalázatot házamban, hogy beszennyezte a szüzet? Vagy talán velem is megismétlődött Ádám esete? Amint a dicsőítés órájában ugyanis eljött a kígyó, egyedül találta Évát és becsapta őt; így történt ez velem is!''
Akkor f... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a leánnyal kapcsolatban? Mint szüzet kaptam meg őt Uramnak, az én Istenemnek templomából, és nem vigyáztam reá! Kivetette ki hálóját reám? Ki tette ezt a gyalázatot házamban, hogy beszennyezte a szüzet? Vagy talán velem is megismétlődött Ádám esete? Amint a dicsőítés órájában ugyanis eljött a kígyó, egyedül találta Évát és becsapta őt; így történt ez velem is!''
Akkor f... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... legelső cselekedete volt, hogy megölte a Püthont, amely Püthó városánál élt, és a környék falvait is rettegésben tartotta. A nagy kígyó rendszeresen tönkretette a gabonamezőket és beszennyezte a vidék folyóit és patakjait. Ő őrizte a kasztáliai forrás melletti búvóhelyéről a Szibülla jóshelyét.
Az ifjú istenség nyilaival megölte Püthónt, aki Gaia gyermeke volt, így bűnh... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... sokan emlékeznek Leslie Bain megállapítására, miszerint: ,,Az újabbkori történelemben nem volt olyan esemény, amelyről annyit hazudtak volna, amelyet annyira eltorzítottak és beszennyeztek volna, mint a magyar forradalmat".
Sajnálatos, hogy ezek a torzítások, hazugságok, elhallgatások és csúsztatások a rendszerváltozást követően is folytatódtak, mégpedig az... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a leánnyal kapcsolatban? Mint szüzet kaptam meg őt Uramnak, az én Istenemnek templomából, és nem vigyáztam reá! Kivetette ki hálóját reám? Ki tette ezt a gyalázatot házamban, hogy beszennyezte a szüzet? Vagy talán velem is megismétlődött Ádám esete? Amint a dicsőítés órájában ugyanis eljött a kígyó, egyedül találta Évát és becsapta őt; így történt ez velem is!''
Akkor f... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... egymást szerettük,
csak a szerelmet együtt;
veszteségünket, mely mint a bel... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... (kivéve a behódoló Khrûszothemiszt). Élektra tehát azért ellenséges Klütaimnésztrával, mert rossz anyának tartja, apa- és férjgyilkost lát benne, aki a házasság tisztaságát is beszennyezte, a királyi hatalomra is tör, és végül azért, mert irigyli anyjától terhességét, amely neki nem adatik meg. Elhunyt apját viszont gyermeki módon idealizálja. Elhúzódó gyászába szadisztikus e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... egymást szerettük,
csak a szerelmet együtt;
veszteségünket, mely mint a belső vérzés,
elárasztotta testünk,
átszivárgott a bo... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... egymást szerettük,
csak a szerelmet együtt;
veszteségünket, mely mint a belső vérzés,
elárasztotta testünk,
átszivárgot... |
|
|
|
|
|
