|
 |
|
|
| Végtelen 1. fejezet Egy régi kastély állt a falutól nem messze. Azt mondják régen hatalmas volt. A környék leggazdagabb földbirtokosa lakott benne. Régi legendák szólnak róla milyen csodálatos volt a birtok gazdája, s annak unokája. Ha a faluban bárkit megkérdeznénk, órákat tudnának zengeni a birtokról. Ám mikor az unoka esik szóba, mindenki rögtön elhallgat. Hírtelen gondja támad,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Végtelen 1. fejezet Egy régi kastély állt a falutól nem messze. Azt mondják régen hatalmas volt. A környék leggazdagabb földbirtokosa lakott benne. Régi legendák szólnak róla milyen csodálatos volt a birtok gazdája, s annak unokája. Ha a faluban bárkit megkérdeznénk, órákat tudnának zengeni a birtokról. Ám mikor az unoka esik szóba, mindenki rögtön elhallgat. Hírtelen gondja támad,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... kiesik a pólójából (így terelve el figyelmed) megkérdezi, hogy lemoshatják- e a szélvédődet? Miután ez megtörtént, megkérdezik, hogy eldobnád- e őket a közelben lévő benzinkúthoz. Ha beleegyezel, beszállnak a hátsó ülésre és rövid idő múltán vadul szeretkezni kezdenek, alig mersz a tükörbe nézni! Ekkor az egyik előrehajol és megkérdezi, beszállnál-e. Az aktus után elfáradva ismét ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Sokatmondóan néztem Csabikára, csak most meg ne szólaljon. Vilma a tuzhely mellol lépett be a szobába.
- Mindent megbeszéltetek?
- Majdnem, csak toled akarják hallani, hogy beleegyezel.
- Hát persze. Tudjátok, életemben nem dolgoztak meg olyan jól, mint ti az éjszaka. Veletek aztán igazán szerencséje lenne Klárinak. Világot is láthat mellettetek.
Ez n... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
36. ajánlott levél - Leveled, melyet bejegyeztetsz, s nem veszhet el.
37. ajtó - Egy terembe ezen mehetsz be.
38. aláírás - Kezed jegye. Egy lepelre lentre teszed, s ezzel beleegyezel e lepelre lejegyzettekbe.
39. alkohol - Szesznek ereje, mely embereket megdelejez.
40. alma - Kezdetben ezt ette meg egy meg egy ember, s lett kegyvesztett.
41. ár... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vele.
ajánlott levél - Leveled, melyet bejegyeztetsz, s nem veszhet el.
ajtó - Egy terembe ezen mehetsz be.
aláírás - Kezed jegye. Egy lepelre lentre teszed, s ezzel beleegyezel e lepelre lejegyzettekbe.
alkohol - Szesznek ereje, mely embereket megdelejez.
alma - Kezdetben ezt ette meg egy meg egy ember, s lett kegyvesztett.
áram - Delej.
aranyér... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fordítás
Eredeti történet: Service by TryAnything
Első fejezet
John tudta, kell lennie valamilyen lehetőségnek arra, hogy kihasználja azt a tényt, hogy Kelly, az ikertestvére már elvesztette a szüzességét, és hogy rendszeresen megdöntik. Még csak 18 évesek voltak, de John már eleget tanult apjától, hogy mindig megtalálja annak módját, hogy hasznot húzzon ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... húzta.
- Hát, Mr. Henderson - kezdte Kelly, - John azt mondta, hogy maga szerint szép vagyok, és szívesen szexelne velem. Azt is mondta, hogy adna jó sok pénzt, ha belegyeznék.
- És beleegyezel? - kérdezte Tom, miközben kezét a lány csípőjére csúsztatta, s még közelebb vonta magához.
- Aham, igen - vihogta Kelly, - vagyis, miért akarna engem?
- Nos, Kelly, szer... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ez a Donor, Akit Jézusnak hívnak,az életét adta azért, hogy neked új szíved és ezáltal új életed legyen. Ezért kell őszintén megválaszolnod a következő, döntő fontosságú kérdést: beleegyezel-e teljesen és készen állsz-e, hogy a műtőasztalra felfeküdj és ezután a szívátültetést rajtad elvégezzem?
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... családja nem kért és nem kapott semmilyen kedvezményt. Daróczi hozzátette, az érettségit egy független szakember felügyeli, hogy ne lehessenek visszaélések.
Biztos, hogy beleegyezel?
Az érettségin tapasztalt első visszásságok után a szülők azt kérték az iskola igazgatónőjétől, hogy a szóbeli vizsgán megjelenhessenek. Ehhez a gyerekek beleegyezésére volt szüks... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... meglop. Régi feljegyzések.
BEHÍVÓ - Női álomban: nem szívesen látott vendég, unalmas protokoll. Férfiálomban: ijedtség, szigorú feleség.
BELEEGYEZÉS - Ha álmodban beleegyezel valamibe, ami különben távol áll tőled: túl sok gondot fordítasz arra, hogy kiismerhetetlennek tűnj. Sokat adsz a látszatra.
BELEESNISzakadékba: valami veszélyt elkerülsz. Ár... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Első fejezet
Abban a nevezetes ezerkilencszáz és huszadik évben, vagyis egy esztendőre rá, hogy a románok kézhez vettek minket, székelyeket, az én életemben még külön is igen nagy fordulat állott bé. Akkor is Ábelnek hívtak engem; s ott laktunk Csíkcsicsóban, abban a nagy káposztatermelő faluban, a felcsíki járásban, éppen az Olt vize mellett.
Apám, akit... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mert nem érti miért nem ugat elég jól, mint házőrző kutya; a kutya szanatóriumban van, mert nem tud úgy repülni, mint a sas. Ez történt az emberiséggel. A legnagyobb sorscsapás az, ha beleegyezel, hogy valaki más légy; így sosem nősz fel.
Sosem leszel érett, ha valaki más életét éled. Csak önmagadként lehetsz érett, csak úgy nőhetsz fel. Felejtsd el, hogy milyennek ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szenvedély...
Valóságos balesetek
Előfordulhat, hogy a nagy hevületben túllépsz az egyébként normálisnak vélt határon és nem éppen bölcs döntéseket hozol: olyan szexuális kísérletezésekbe is beleegyezel, ami előre veszélyt rejt magában. Ha újító és vágyfokozó kedved van, és hagyod, hogy olyasmi is bekerüljön "helyekre", aminek nem ott lenne a "helye" előfordu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mert nem érti miért nem ugat elég jól, mint házőrző kutya; a kutya szanatóriumban van, mert nem tud úgy repülni, mint a sas. Ez történt az emberiséggel. A legnagyobb sorscsapás az, ha beleegyezel, hogy valaki más légy; így sosem nősz fel.
Sosem leszel érett, ha valaki más életét éled. Csak önmagadként lehetsz érett, csak úgy nőhetsz fel. Felejtsd el, hogy milyennek kellene l... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mert nem érti miért nem ugat elég jól, mint házőrző kutya; a kutya szanatóriumban van, mert nem tud úgy repülni, mint a sas. Ez történt az emberiséggel. A legnagyobb sorscsapás az, ha beleegyezel, hogy valaki más légy; így sosem nősz fel.
Sosem leszel érett, ha valaki más életét éled. Csak önmagadként lehetsz érett, csak úgy nőhetsz fel. Felejtsd el, hogy milyennek kell... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... NE VÁLASZOLJAK, DE ÉN MEGTESZEM!! HALVÁNY GŐZÖM SINCS, HOGY MIRŐL BESZÉLSZ!! ÉN NEM CSINÁLTAM SEMMIT, A MEGKÉRDEZÉSED NÉLKÜL!! A KÉPET IS AMIT FELRAKTAM, ELŐSZÖR MEGKÉRDEZTEM, HOGY BELEEGYEZEL-E?? ESZEM ÁGÁBAN SINCS ELLOPNI A TE MUNKÁDAT, ÉRTEK ANNYIT A SZÁMÍTÓGÉPHEZ, HOGY NE KELLJEN, SE A TIEDÉT SE MÁSÉT ELLOPNOM!! ÉN MÉG SOHA NEM LOPTAM EL SENKITŐL SEMMIT!! OLDALT SEM AKAROK NYÍ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... szobrát, nyomban formálna másikat, úgy a barátságok formálásának művésze is másikat állít az elveszett helyébe. Kérded, hogyan farag magának valakiből gyorsan barátot. Elmondom, ha beleegyezel, hogy rögtön megfizessem neked a tartozásomat, és ami ezt a levelet illeti, kiegyenlítsük a mérleget. Hekatón állítja: "Elárulom neked, mi csihol szeretetet orvos szerek nélkül, füvek nélkül... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... medve -, bizony muszáj, hogy lehessen. Követségbe megy a sas, hadd tudja meg, hogy a testvéreiddel mi van? Én veled maradok. Mikor aztán eljön az ideje, elmégy a feleségedért, és ha beleegyezel, a bátyáidat elpusztítjuk.
- Ezek bizony jó tanácsok - mondta Ţugulea.
A sas elment, mindent megtudakolt, s mikor visszatért, azt mondta Ţuguleának, hogy minél sür¬gősebben c... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... egyet se sírj! - mondja a szerzetes. - Adok én neked aranypénzű halat, de csak te is add nekem azt, amit tőled kérek.
- Mit?
- Azt, ami a házadban van, de nem tudsz róla. Beleegyezel?
Gondolkozik az öregember, gondolkozik: "Tudom, hogy otthon csak az öregasszony van, meg a macska." Aztán hangosan:
- Jól van, odaadom.
Megkötik az egyezséget, aztán így szól ... |
|
|
|
|
|
