|
|
|
... lemegyünk a konyhába anyuhoz és mondunk valami jó zaftosat. Például én kitalálok valamit, ami "büdös franccal" kezdődik, te meg mondasz valamit, amibe lesz egy "bazmeg".
A kicsi beleegyezik és elindulnak lefelé a lépcsőn. Anyuka éppen reggelit készít.. A 6 éves lép be először és így szól:
- A büdös francba, én müzlit kérek"
Az anya jól eltángálja a bátyót és a lépcs... |
|
|
|
|
|
|
|
KUTHY LAJOS
HAZAI REJTELMEK
MÁSODIK KÖTET
TARTALOM
XXIII.
(Lőbl Simon.)
XXIV.
(Folytatás.)
XXV.
(Intéző tervek.)
XXVI.
(Vallomások.)
XXVII.
(Mariska esete.)
XXVIII.
(A besztereczi lápvidék.)
XXIX.
(Örsy Zalánka... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
ORSZÁGHÓDÍTÓK 1.rész
ORSZÁGHÓDÍTÓK - AZ EMANCIPÁCIÓTÓL RÁKOSI MÁTYÁSIG- 1.rész
BEVEZETÉS ELŐSZÓ I. Rész AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚIG
I. fejezet - MAGYARORSZÁG GYARMATOSÍTÁSA
II. fejezet - A SZABADSÁGHARC ELŐTT ÉS UTÁN
III. fejezet - MAGYARORSZÁG CASSANDRÁJA
IV. fejezet - MI VOLT A TISZAESZLÁRI PER?
V. fejezet - SZÁZADFORDULÓ, AVAGY -... |
|
|
|
|
|
|
|
... elfogják Azucenát. Manrico, hogy megmentse anyját, kitör a várból. Luna serege győz, Manricót foglyul ejtik. Leonóra önmagát ajánlja fel Lunának, ha szabadon engedi a trubadúrt. A gróf beleegyezik, de a lány mérget vesz be és meghal. A dühöngő Luna vérpadra küldi Manricót. Azucena ekkor vágja a szemébe, hogy korábban eltűnt, saját öccsét ölette meg.
[18]1853. január 19... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... még mindig ezt sikította: ,,Várj egy percet! Anyám belehalt a rákba, noha imádkoztunk érte!"
Mást mondott a szívem és mást a fejem. Megértettem, hogy a pusztán mentális beleegyezés soha nem gyógyít meg, vagy nem hoz győzelmet. A szívemben kellett elrendezni a gyógyulást.
Pontosan ez az, amit elhatároztam, hogy megteszek. Gyenge, vak és testem bal oldalát érezn... |
|
|
|
|
|
|
|
...
ELSÕ RÉSZ
HOL TEREM A MAGYAR VITÉZ?
1
A patakban két gyermek fürdik: egy fiú meg egy leány. Nem illik tán, hogy együtt fürödnek, de ők ezt nem tudják: a fiú alig hétesztendős, a leány két évvel fiatalabb.
Az erdőben jártak, patakra találtak. A nap tüzesen s... |
|
|
|
|
|
|
|
... hogy eladom magam? Állandóan sértegetsz, megint elrontod minden örömömet, ezt az éjszakát... Miért vetted meg? Hiszen megmondtam, hogy ne merészeld!
Felállt és végül mégiscsak beleegyezett, hogy megnézze. De amikor levette a doboz tetejét, olyan nagy csalódást érzett, hogy méltatlankodva kiáltott fel:
- Hiszen ez nem is chantillyi csipke, hanem lamai!
... |
|
|
|
|
|
|
|
... Kálmánnal nem vagyunk a legjobb barátságban. Ebéd alatt például a legkedvesebben mulattat engem, virágot hoz majd minden nap, kezet csókol, megkérdezi, nincs-e rá szükségem, vagy hogy beleegyezem-e, hogy a délutánt együtt töltsük.
PATAKINÉ: És ha nem egyezel bele?
HORVÁTNÉ: Akkor elmegy a kaszinóba kártyázni, vagy kimegy Várkonyi főhadnaggyal, és célba lőnek ... |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
|
|
|
|
|
|
|
... erszényéből, és letette az asztalra.
- Itt van két napra előre.
- Negyedszer: ilyen útra a hintó nagyon nehéz volna, és kifárasztaná a lovat. Jó volna, ha polgármester úr beleegyeznék, hogy kis homokfutón menjen, az is van nekem.
- Beleegyezem.
- Ez könnyű, csak nincs ernyője.
- Nekem mindegy.
- Polgármester uram, g... |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK KÖNYV
A Gorbeau-ház
I
Gorbeau mester
Negyven évvel ezelőtt a magányos sétáló, aki bemerészkedett a Salpêtrière[440] elátkozott tájékára, és a körúton át elment egészen az Italie-sorompóig, olyan vidékre érkezett, ahol - bátran el lehet mondani - vége volt Párizsnak. Nem volt ez pusztaság, hiszen voltak járókelők; nem volt mező, his... |
|
|
|
|
|
|
|
... kifogást a tervezett házasság ellen. Még egy kis megkönnyebbülést is érzett, amikor a leendő vő nem mutatott érdeklődést a hozomány iránt. Tulajdonképpen Janka asszony is beleegyezően bólintott, bár csalódottnak érezte magát. Mindig úgy képzelte el, hogy lányai jól mennek férjhez, és jólétükben ő is osztozhat, pótlandó azt, amit az urától sohasem kapott me... |
|
|
|
|
|
|
|
... megfogant.
- Én nem a férfiakat szeretem...
- A metódus ugyanaz. Olyan nőt kell keresni, akivel megy neked.
- Nem hiszem, hogy ebbe a fejedelemasszony beleegyezik.
- Kérdezted tán? Legalább kérdezd meg.
- Meg se kérdezem. Nem akarom ilyennel beszennyezni a feleségemet. - Bocskai fölvonta a sûrû, bozontos szemöldökét.... |
|
|
|
|
|
|
|
... Larisch grófné komornájával kellene megosztozni a szobán. Most éppen sok olyan vendégünk van, aki személyzettel érkezett.
Klärchen elhúzta a száját úrnője háta mögött, de ez beleegyezően bólintott. Majd csak meglesznek egymással, mondta, és már indult is, kérve, hogy vezessék a szobájába, s mindjárt vigyék utána a kézitáskáját.
- Azonnal, Madame - készségeske... |
|
|
|
|
|
|
|
... harmadnapra már megkérte a kezemet.
- Igazán? Minden ilyen gyorsan ment?
- Igen... Vagyis ettől kezdve kissé lassabban ment. Mert apám nemigen volt hajlandó rögtön beleegyezni az ügybe, és hosszabb gondolkozási időt kötött ki. Mindenekelőtt inkább szeretett volna magánál tartani, azután bizonyos kétségei voltak. De...
- De?
- De éppen én... |
|
|
|
|
|
|
|
... eleinte elutasító választ adott, majd megvitatta Champignelles márkival az illendőség kérdését, s alaposan kifaggatta, hogy megtudja, vajon van-e tudomása e látogatás céljáról, végül pedig beleegyező választ adott. A vita és a márki kényszerű titkolódzása felkeltette kíváncsiságát.
A márki nem akart nevetséges színben feltűnni, s ezért a beavatott, de tapintatos gavallé... |
|
|
|
|
|
|
|
... még megvolt, nem happolta el senki a leendő Kormorán házaspár orra elől. Gyurka arra kérte Zinát, írják a kocsit az ő nevére, a lány kissé szabódott, ám hogy a vőlegénye kedvébe járjon, beleegyezett.
- Még jogosítványod sincs - győzködte őt Gyurka -, mi értelme volna rád íratni azt az értékes kocsit?! Nekem meg kellemetlen volna minduntalan magyarázkodni, m... |
|
|
|
|
|
|
|
Szentiday Klára Mária
KÉT KARD
Szüleim emlékére
Történetünk szereplői kitalált személyek, valóságos modelljük nincs, létüket az író alkotó fantáziájának köszönhetik. A műben több olyan intézmény is szerepel, mely közismert, melynek társadalmi elismertsége magas fokon áll. Aki ö... |
|
|
|
|
|
|
|
... nem. Vele még magánál is gonoszabbul bántak el, s mivel neki végül is sikerült a sorsán felülkerekednie, úgy hiszi, jobb volt külön-külön megmaradniuk, mint együtt éhen halniok, vagy beleegyezni, hogy az ő férje és a maga papája, jó pénzért, valami udvari léhűtő legyen: szobainas vagy parádés kocsis. És - ne haragudjon - most, hogy tudom, kicsoda maga, én is kénytelen vagyok azt h... |
|
|
|
|
|
|
|
... csapkodta kezeit. Ezt már ő is megértette. Ha egy lány kútba ugrik, az szeret valakit. Ez világos, értelmes, magyaros beszéd volt. Itt nem lehetett okoskodni. Nem is okoskodott tovább. Rögtön beleegyezett a házasságba, megnyílt a szíve, és - csodálatosképpen - megnyílt az erszénye is. Leányának negyven darab ropogós ezrest adott hozományul. Pista még karácsony előtt oltárhoz vezet... |
|
|
|
|
|