|
 |
|
|
... De a legnagyobb bolondság, amit eddig hallottam, hogy ti ketten, külsőtök alapján ítélve tapasztalt férfiak, felajánljátok nekem a szolgálataitokat, bár nincsenek csíkos vitorláim, és aranykarikákat sem hordok a karomon.
- Katonai észjárás ez, nem más - mondta Dorieusz. - Zsoldért vagy zsold nélkül szívesebben harcolok olyan hajón, amelynek evezői ütemesen mozognak, a parancs... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kezdtek a tagjaink, úgyhogy kezdtük egészen más szemmel nézegetni azokat az illedelmesen daloló leányokat.
Tanakil látta a tekintetünket, és megigazította öltözékét, úgyhogy az aranykarikák között megpillantottuk nyakának és két karjának a fehérségét. A fogadószoba félhomályában egyáltalán nem volt csúnya nő, és ha felfelé tartotta az állát, a korát sem lehetett észrevenni.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... nézéseddel, te tengeri férfiú, elpirulok tőle. Bizonyára nem illik, hogy nő ilyesmit a férfi szemébe mondjon, de amikor az előbb ide beléptem, és először pillantottalak meg azokkal a nagy aranykarikákkal a füledben, remegni kezdtem, és úgy éreztem magam, mintha félelmetesen nagy és szép fekete szakállú istent láttam volna.
- A férfiúi szépség olyan ritka - folytatta Arszinoé ... |
|
|
|
|
|
