|
 |
|
|
| ... kap helyet, s e mű születésének eredendő oka lehet: ,,A magyar irodalomba tévedve föl kellett figyelnem valóságos helyzetemre, mi szerint nem erdőbe, hanem bokorba születtem, az anyanyelv diribdarabjai közé, ahol minden, amiből a legkisebb költőnek is föl kellene ruházkodnia: csupa maradvány, foltnak való, szalagvég, elhullajtott kacat... Nem ismerjük nyelvünket! - ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... csevegni,
színezni, cifrázni, játszani. Laertius Diogenes írta: "ha szabadon beszélt valaki,
azt mondták róla, a szkíta beszédmódot utánozza". Nyelve alapján a mai magyar
anyanyelvű ember is ilyen, szinte krisztusian példás.
Létezik egy segédtudomány, amely a nagyvilágban fennmaradt ősi földrajzi
elnevezéseket gyűjti, vizsgálja, és veti össze a Kárpát-mede... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... államalkotó tényezők.
(2) A Magyar Köztársaság védelemben részesíti a nemzeti és etnikai kisebbségeket. Biztosítja kollektív részvételüket a közéletben, saját kultúrájuk ápolását, anyanyelvük használatát, az anyanyelvű oktatást, a saját nyelven való névhasználat jogát.
(3) A Magyar Köztársaság törvényei az ország területén élő nemzeti és etnikai kisebbségek képviseleté... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... nagy tisztelet övezte a szakmabeliek körében, ismertté vált külföldön is, különösen az után, hogy rendszeresen publikált a hazai és a külföldi szaklapokban és folyóiratokban, s nemcsak anyanyelvén. Véleményét gyakran kikérték és méltányolták. Óriási adathalmazt raktározott fel a saját ,,deftereiben", a sok ezer cédulán, de ezeknek, sajnos, kis hányadát használhatta csak fel ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOGY JUTOTTUNK IDÁIG?
(válaszféleség)
Az 1945 utáni, vágott-virág-nemzedék elfelejtett anyanyelve
Mit is ír az értelmező kéziszótár az anyanyelvről?
"Anyanyelv az a nyelv, amelyet az ember gyermekkorában, elsőként tanult meg, s amelyen rendszerint legjobban és legszívesebben beszél." Azonban él Magyarországon egy nemzedék, akinek az jutott osztály... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Szaknyelveinkről - szaknyelveinkért, Magyar Tudomány, 1997, 485)
"... soha a földnek golyóbisán egy nemzet sem tehette addig magáévá a bölcsességet, mélységet, valameddig a tudományokat a maga anyanyelvébe bé nem húzta. Minden nemzet a maga nyelvén lett tudós, de idegenen sohasem" "tsupán idegen nyelven soha még egy Nemzet is e földön, a maga Anya nyelvét meg vetvén, böltsess... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ,,hagyományos modellt" követők között.
Olvassunk minél többet a kicsinek!
A Nebraskai Egyetem kutatói megállapították, hogy mind az angol, mind a spanyol anyanyelvű gyerekek beszédértése és kognitív fejlődése jobb volt, ha édesanyjuk már egészen kicsi korukban felolvasott nekik. Mindegy, milyen nyelven olvasunk fel a kicsiknek, és annak sincs jelen... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... elemeket fordítják le, a rendszer ,,mélyén" angol vagy a kisebb támogatott nyelvhez hasonló nyelvű szövegek maradnak meg: ilyet kapnak majd például az izlandi vagy a baszk anyanyelvű vásárlók.
Átnevezték a Registryt is
Ami pedig a lokalizáció menetét illeti: a lefordítandó szövegek több kört tesznek meg a célország és Redmond, valamint az Office es... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Szülei művelt emberek, apja tekintélyes jogtudós, az antik és a klasszikus francia irodalom otthonos az isten háta mögötti falusi kúriában. Kölcsey kisgyermek korától fogva tud a magyar anyanyelven kívül anyanyelvi biztonsággal latinul és franciául. Később, a középiskolai évek alatt jól megtanul németül és görögül is. Ifjú éveiben nincs is nagyobb gyönyörűsége, mint a műveltség. H... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Szülei művelt emberek, apja tekintélyes jogtudós, az antik és a klasszikus francia irodalom otthonos az isten háta mögötti falusi kúriában. Kölcsey kisgyermek korától fogva tud a magyar anyanyelven kívül anyanyelvi biztonsággal latinul és franciául. Később, a középiskolai évek alatt jól megtanul németül és görögül is. Ifjú éveiben nincs is nagyobb gyönyörűsége, mint a műveltség. H... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...1999. évi LXIX. törvény
a szabálysértésekről
E törvény célja, hogy gyors és eredményes fellépést biztosítson azokkal a jogsértő magatartásokkal szemben, melyek a bűncselekményekhez képest enyhébb fokban sértik vagy veszélyeztetik a társadalom általánosan elfogadott együttélési normáit, akadályozzák vagy zavarják a közigazgatás működését, illetve meghatározott ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a királytól, a kutyák és a macskák helyett a békák lesznek a legjobb barátaim. És a nyelveteket is megtanulom, mert nem is rendes uralkodó az, aki nem ismeri összes alattvalójának az anyanyelvét...
Zöldleveli: (elérzékenyülten.) Kurutty-kurutty... Kurutty...
Zsörtölőszép: Most tovább kell mennem, talán még sötétedés előtt hazaérhetek... Ad... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... mindenünk odaveszett, de lelkünk, nyelvünk, nemzeti mivoltunk a kontyos rablót nem érdekelte. Új hódoltságban mai magyarok személyi-közösségi létének utolsó mentsvárait ostromolják a végeken. Anyanyelvi bástyát, a nemzeti önazonosság tudatának minden védfalát. Hajdani rabszolgaszedők módjára ma lélekbegyűjtők dolgoznak. Magyartalanításban legjobb módszer a magyar lelkület irtása. ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... igazolványát" Ne szórakozz velem hekusom, azt hiszed, most jövök Máriapócsról, no ide fülelj kicsi Sherlockom: ,, Nu stiu ungureste" jelentem ki magabiztosan. megtagadva imádott anyanyelvemet. No apaca, most mi lesz?
Az lett, hogy a rendőr megszólalt tökéletes románsággal: ,,Va rog sa - mi aratati sau buletinul de identitate, sau pasaportul" Az ál... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nemzet és anyanyelv
az oktatáspolitika és a "köznevelés" tükrében
"Anyanyelv az a nyelv, amelyet az ember gyermekkorában, elsőként tanult meg, s amelyen rendszerint legjobban és legszívesebben beszél." Azonban él Magyarországon egy nemzedék, akinek az jutott osztályrészül, hogy elveszítse ezen tudását. Róluk szeretnék hozzászólásomban szólni (kiáltani!).... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... velük magamat(magunkat) nem volt nehéz, értettek maradéktalanul mindent (legalábbis arkifejezésük és saját elmondásuk alapján:)
Ám, a fiatalság által beszélt és nem beszélt angol anyanyelvet megérteni sokszor kihívás volt, de tényleg! Mivel ebben fogunk élni, nem csodálom majd ha angoltanárom a haját tépi majd a beszédemtől miután hazaértem.
Azt azért megmondtam nekik ho... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tömegesek voltak a magyarverések Vajdaság szerte. (...) A bíróság a velük szemben alkalmazott büntetés kiszabásakor kettős mércét alkalmazott. A vizsgálati fogságban bántalmazták őket, és anyanyelvük használatát sem engedélyezték számukra." Alább a temerini szülők levele, és beadványa az ügyben.
TILTAKOZUNK a fiainkra igazságtalanul kiszabott 61 év börtönbüntetés ellen... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... felirat.
Megértetni velük magamat/magunkat nem volt nehéz, értettek maradéktalanul mindent (legalábbis arkifejezésük és saját elmondásuk alapján)
Ám, a fiatalság által beszélt angol anyanyelvet megérteni sokszor nehéz, de nem vészes! Mivel ebben fogunk élni, nem csodálom majd ha angoltanárom a haját tépi majd a beszédemtől miután hazaértem. (Mivel beszéd közben nekem fel... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... városban valami Rugby meccs miatt. Kb a harmadik mondat után a nagypapa - akit Hannah papának hív - már korrigált is, hogy nem was, hanem were - látszi, hogy aki tanulta a nyelvet, és nem anyanyelve az jobban ügyel az ilyenekre - és a beszédén ha gyengéden is, de érezni lehetett, hogy magyar. És lenyűgöző, hogy a II. VH alatt/után hagyta el az országot - 15 évesen - de az akcentus... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... hasereg utáni "dúlásokat" ők végezték. A kóborló cigányokat Mária Terézia rendelettel próbálta letelepíteni és megrendszabályozni. A Magyarországon élő cigányságot törzsi származása és anyanyelve szerint három csoportba szokták osztani: 1. magyar anyanyelvű romungrikra, akik az ország cigányságának döntő részét alkotják; 2. cigány anyanyelvű oláh cigányokra, akik a hazai cigányság... |
|
|
|
|
|
