|
 |
|
|
Kolkatai történet - 1 - különös látogató
nawesh - 2008.05.26
Reggel volt. Csípős, ködös reggel. Amrit fázósan kucorodott össze. Keze önkéntelenül is a férjét kereste, de csak a helyét találta. Reggel volt. S Amrit tudta, fel kell kelnie.
Egy újabb nehéz, kegyetlen nap. Nehezen bírt felkelni. A pocakja már nagy volt. Mennyi lehet még hátra? K... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kolkatai történet - 2 - becsületben élni?
nawesh - 2008.05.27
Amrit egész éjszaka nem tudott aludni. De a férje is forgolódott. Amrit arra gondolt, biztosan azt tervezgeti, mire is tudják elkölteni azt a temérdek pénzt.
Nem tudott számolni, de azt tudta, hogy a kis, koszos vászondarabba csomagolt 201 rúpia, a lányai hozománya messze elmarad e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... asszony nem koldus. Be sem engedtem volna, de azt mondta, hogy egy piros táskát hozott...
Majdnem feldöntötték a riadt szobalányt, ahogy kifutottak a házuk elé. Valóban ott állt Amrit nagy pocakkal, tiszta, de kopott ruhájában, kezében szorongatva a piros táskát. AZT a táskát...
Eltévesztette a címet és egész nap keringett a városban. Arra gondolt, ho... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... asszony - nézte Tara - nem érinthetetlen. De szegény. Ez látszik a ruháján. És babát vár, látta a pocakján. Talán pár hete lehet hátra... Az asszony felegyenesedett a korsóval. Amrit volt. Egymásra néztek. Tara megismerte a nőt, aki visszahozta a pénzt neki. Amrit is megismerte az asszonyt. Egy röpke pillanatig döbbenten álltak. Előbb Amrit ocsúdott fel. Talán úgy ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nap végére. Már sötétedett, amikor lerakta Tarát a Lakshmí templomnál és gyors léptekkel igyekezett vissza a dérába.
Fáradt volt, éhes és szeretett volna a családjával lenni. Amritnak már olyan nagy a pocakja. Vigyázni kellene rá, ehelyett egész nap nem látja. Sietett a dérába, de lett még egy utasa. Szerencsére a déra felé lakott, így csak egy tíz perces kerülője lett... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Kolkatai történet - 8 - döntés
nawesh - 2008.06.18
Reggel, amikor Amrit felébredt, a férjének már csak hűlt helyét találta. Anand újra dolgozni ment.
Kis családja is ébredezett. Prakash, a nagylánya, Ganeshmal, a fia és Prem a kislánya. Amrit szomorú volt, mert alig tudott enni adni nekik. Csak egy kis száraz csapati az előző estéről, m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... volt...
A lányokat hazavitte és úgy határozott, hogy most be is fejezi a munkát. Hiszen a maga ura. Tudta, hogy minden nap nem mehet ilyen korán haza, de a mai nap különleges nap volt. Amrit örült a jöttének. Prakasht elküldték, hogy tíz rúpiából vegyen zöldségeket és lisztet. Fél óra múlva finom sabji illata töltötte be a levegőt. Amrit gondosan elcsomagolt 8 rúpiá... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Kolkatai történet - 12 - megy a riksa...
nawesh - 2008.06.24
Teltek a napok. Amrit egyre nagyobb pocakkal és egyre nehezebben mozgott, dolgozott. Anand pedig szorgalmasan járta a várost utasokkal és utasokat keresve.
Prakash és Patila napjai reggelente kis ravaszsággal kezdődtek. Tara szakácsnéja amikor felébredtek, már készen volt ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Kolkatai történet - 13 - születés
nawesh - 2008.07.22
Amrit nehéz reggelre ébredt. Érezte, hogy már nincs messze a szülés ideje. Talán holnap, vagy holnap után...
De ma még ma volt. A férje már korán elment. Amrit örült, hogy Anand, a férje nap mint nap boldogabb. Esténként, amikor közösen leült a család vacsorázni (igaz, hogy korán... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tudja. Anand felemelte a pénzt. Koldusok lennénk, - gondolta és gyűlt benne a harag. De még nem tudta, hogy ki ellen...
Reggeledett...
Hamar megkapták a kisbabát. Amrit még mindig eszméletlen volt. A gyerekek örültek a kis testvérkének. Miközben Anand óvatosan húzta a riksát, Prakash tartotta a babát a karjában, aki békésen aludt. Hamarosan hazaértek.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... menjen. Akadt is két alkalmi utasa. A másodikat éppen abba a kórházba kellett vinnie, ahol a felesége is feküdt. Ezért gyorsan leláncolta a riksát és felrohant a kórházba. Jó hír fogadta, mert Amrit, a felesége magához tért. Anand a boldogságtól akadozva elmondta a feleségének, hogy mindenki jól van. Úgy kellett a nővéreknek kitessékelniük, hogy hagyja még az asszonyt pihenni.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... minden délelőtt bejárt. Elbeszélgetett a betegekkel, gyóntatott, gyakran utolsó kenetet adott fel.
Itt találkozott Ananddal, a riksással is, aki a feleségét jött meglátogatni. Éppen Amrit ágyánál futottak össze.
- Látja, egy hét eltelt és már javul a felesége állapota - mondta Paul atya. - Örülök is neki - mondta Ananad. - Tud nekem s... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... (szokása szerint) holt fáradt volt a téglagyári munkától. Anand döbbenten látta, hogy akit egész nap keresett, ott ül a kunyhójában...
Prakash, Tara lánya beszélgetett Prakashhal, Amrit lányával. Mindketten örültek Ananadnak. A ház előtt ültek le. Prakash ételt szolgált fel az apjának. Anand Ganeshmalt, a fiát óvatosan bevitte a kunyhóba. Lefektette. Mellette aludt ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Annyi szenvedés érte a családunkat. Itt élünk - mutatott körbe keserűen - egy nyomorúságos viskóban. Senkire sem számíthattunk, csak saját magunkra, a feleségemre, a gyerekeimre. Amrit, ki tudja meg fog-e gyógyulni, s én még arra sem vagyok képes, hogy a gyerekeimre vigyázzak...
- Anand! Maga erős ember! S a Swami, aki itt járt azt mondta, a felesége meg... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... évvel fiatalabb lányt. Mintha testvérek lettek volna időtlen-idők óta. Egy üres kórteremben ültek a földön, hátukat a falnak vetve. Előttük két hordágyon két holttest: Ganeshmal, az öccsük és Amrit, az édesanyjuk. Prakash csak könnyfátyolon át látta a drága testeket. Némán zokogott. Hol lehet az apja?
Prakash pedig az édesanyja, Tara iránt vágyakozott és Patilát is szer... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... felemelte kezét és csendre intette Ananadot. - ma a halál napja volt. Az Úr Jáma haláltáncot járt Kolkatában. Sok ember meghalt. Így Tara a te férjed is, ahogy Ganeshmal, a fiad és Amrit, a feleséged is - fordult Anand felé... Koppantak a szavak és tovagurultak az utca kövén...
- Amrit?...Ganeshmal...? - A swami bólintott... Anand ö... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... álmatlan éjszakáid voltak emiatt, de hidd el, a feleséged jól döntött, amikor visszaadtátok. Ahhoz a pénzhez vér tapadt, s nem a ti véreteknek kellett hullania miatta...
- De Amrit és a fiam mégis meghalt...
- Anand! Ha a pénzt nem adjátok vissza, pár nap múlva börtönben találtad volna magad, s a családod támasz nélkül marad, hiszen Amrit így is- úgy ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hideg kő, melynek a hátát vetette, most jólesően hűtötte. Behunyta a szemét és hallgatta a bhajanokat.
Jay Ganesha, jay Ganesha, jay Ganesha Deva...
Eszébe jutott Amrit, a felesége. Akiért tegnap reggel még reménykedhetett. Aki mindig, egész kegyetlen, szenvedésekkel teli felnőtt életében mellette állt. S most nincs többé... Persze, hinduként tudta, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... keresőt inspirált és emelt fel, és mindenki felszabadult, aki eljött hozzá. Sri Deep Narayan Mahaprabhuji egyik odaadó tanítványa Paramhans Swami Madhavanandaji, Holy Guruji, aki Lila Amrit címû könyvében örökíti meg szeretett mestere dicsőségét. Tanítványa, Paramhans Swami Maheshwaranandaji által jutottak el Holy Guruji tanításai Európába, ahol más kultúrához és sp... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... az ételt, ami persze már elhűlt. Anand éhes volt, így a kihűlt bundás-zöldség is jól esett neki, de falatozás közben is meg kellett állapítania, hogy nagyon finom az étel...
Amrit, a felesége nagyon jól főzött, de a pakorákhoz nem értett...
Megnézte, mennyit keresett a délelőtt. 222 rúpiát számolt össze. Ha minden napja ennyire sikeres lenne, nem is l... |
|
|
|
|
|
