|
 |
|
|
Wolfgang Schmidbauer pszichológus szerint a nők, még ma is:
"újra és újra falhoz csapják a békát, reménykednek, hogy herceggé változik.
Ám a várt csoda elmarad, s ők éveken át egy nyomorult, összetört békával élnek együtt."
Ez azt jelentené, h a mai nők nem megcsókolják, hanem összetörik a férfiakat azzal, h meg akarják változtatni, azaz békából herceggé akarják őke... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
4. Fordítás: Hogyan fordítaná magyarra, ha egy külfölditől a
következő mondatot hallja: ,,Taxi!"
5. Mire kérné meg Wolfgang Amadeus Mozart-ot?
(A) faragjon egy szobrot
(B) szelje át az óceánt
(C) szerezzen jogosítványt
(D) szerezzen zenét
(E) csinálj... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... keresztmetszetet biztosít a véráramlás számára.) Az érbeszűkülés és a depresszió közötti kapcsolatot nemrégiben sikerült konkrét vizsgálatokkal bizonyítani. Az egyik bécsi kórház kutatócsoportja, Wolfgang Mlekusch professzor vezetésével ugyanis azt tapasztalta, hogy az érszűkülettel kezelt betegeknél enyhült a depresszió. Persze arról szó sincs, hogy minden depressziósnál kisebb a... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe : Könnyek vigasza
Miért vagy oly szomorú, mikor
itt mindenki nevet ?
Valld csak be: sírtál, biztosan;
mutatja szemed.
"S ha sírtam is, elbújva; - az
nekem volt fájdalom;
s oly édesen szakad a könny:
könnyít a kínomon. "
Barátok vidám köre hív,
ne vesd meg a szívét,
s ha vesztettél, közöl... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Miért halt meg Mozart?
A hihetetlen csodagyerek, zenei zseni Wolfgang Amadeus Mozart alig 36 éves volt, mikor 1796-ban meghalt. A halotti nyilvántartásba a halál okaként heveny tífusz volt megjelölve. Ugyanakkor a halálos ágyán fekvő Mozart nem bírt szabadulni attól a gondolattól, hogy készülő (végül befejezetlen) Requiemét saját temetésére írja, továbbá úgy hitte: vala... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe:
Vándor éji dala
Immár minden bércet
Csend ül,
Halk lomb, alig érzed,
Lendül:
Sohajt az éj.
Már búvik a berki madárka,
Te is nemsokára
Nyugszol, ne félj...
TÓTH ÁRPÁD fordítása
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... - Istent azért szeretjük, mert ő már előtte szeretett minket.
Szent Wolfgang regensburgi püspök,magyarországi hittérítő volt , és boldog Gizella nevelője.
- Azt mondta halálos ágyán.
- Engedjétek be az embereket a halált nem kell szégyelni, Jézus Krisztus majdnem mezítelenül halt meg a keresztfán.
- Az egyháznak is és a nemzetnek... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Életszabály
Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindig úgy tégy, ha veszteség ér,
minthogyha ujjászülten élnél;
Mit akar? -kérdd meg minden naptól,
és minden nap felel majd akkor;
Tetteidnek tudjál örülni,
más tetteit tudd megbecsülni;
főként ne gyűlölj egy... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... csönd borul rám,
téged köszönt.
Lelkünk egymástól bármi messze válva
összetalál.
A n... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe: A kis vízcsöpp
A földre kell hullni a csöppnek,
nedvet visz zsenge virágnak,
forrással tovább göröghet,
örvendeztet halacskákat,
ő kell patakba, malomhoz,
a folyókban hajót hordoz,
s hol lelnénk a tengerekre,
ha a kis csöpp nem létezne?
(Eörsi István fordítása)
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe: Rád gondolok
Rád gondolok, ha nap fényét füröszti
a tengerár;
rád gondolok, forrás vizét ha festi
a holdsugár.
Téged látlak, ha szél porozza távol
az utakat;
s éjjel, ha ing a kis palló a vándor
lába alatt.
Téged hallak, ha tompán zúg a hullám
és partra döng;
a ligetben, ha néma csend b... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... akarok más gyönyört,
csak amit tőled kaptam s még kapok.
Koldus-szegény királyi gazdagon
részeg vagyok és mindig szomjazom.
(Szabó Lőrinc)
*
Johann Wolfgang Goethe
(1749-1832)
VÁNDOR ÉJI DALA
Immár minden bércet
csend ül.
Halk lomb, alig érzed,
lendül:
sóhajt az éj.
Már búvik a berki ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... századból) azt meséli el, hogyan adta el Teofil a lelkét az ördögnek.
Diabolosz, a vádoló
A Faust-mondát a legkiválóbb írók és költők (Christopher Marlowe, Johann Wolfgang Goethe) dolgozták fel. A Biblia szerint az ördög maga is angyal volt egykor, de fellázadt Isten ellen, ezért Szent Mihály arkangyal letaszította a mennyből. Bukott angyalként azóta támadja... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vehette a Nobel-díjat. Azért a szakdolgozatáért, amelyet Wien zavarosnak tartott.
Milyen fiatal és máris ismeretlen
A kvantummechanika legendás vezéralakja, az osztrák Wolfgang Pauli leplezetlen őszinteségétől sokan rettegtek. Az atombomba előállításának egyik későbbi kulcsfiguráját, Victor Weisskopfot a következőképpen fogadta első munkanapján: ,,Ah, mi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Rád gondolok
Rád gondolok, ha nap fényét füröszti
a tengerár;
rád gondolok, forrás vizét ha festi
a holdsugár.
Téged látlak, ha szél porozza távol
az utakat;
s éjjel, ha ing a kis palló a vándor
lába alatt.
Téged hallak, ha tompán zúg a hullám
és partra döng;
a ligetben, ha né... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Rád gondolok
Rád gondolok, ha nap fényét füröszti
a tengerár;
rád gondolok, forrás vizét ha festi
a holdsugár.
Téged látlak, ha szél porozza távol
az utakat;
s éjjel, ha ing a kis palló a vándor
lába alatt.
Téged hallak, ha tompán zúg a hullám
és partra döng;
a ligetben, ha... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe: A kedves közelsége
Rád gondolok, ha nékem a tengertől sugárzik
A Napfény felcsillanása;
Rád gondolok, ha a forrásban szikrázik
A Holdnak ragyogása.
Téged nézlek, ha a távoli úton
Porfelhő támad;... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe: Tündérkirály
Ki vágtat éjen és szelen át?
Egy apa az, ki viszi kisfiát;
A karjában van a gyermeke,
Biztonsággal tartja melegen.
- Fiam, mit aggódsz, mi bánt?
- Nem látod apám, a tündérkir... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... január 14-15-én került sor Drezdában az EU igazságügyi és belügyi minisztereinek fent említett értekezletére. Frattini e tanácskozás után azt nyilatkozta, a német belügyminiszter, Wolfgang Schaeuble és az igazságügy-miniszter, Brigitte Zypries bátorította a résztvevőket, hogy megakadályozzák az erőszakos videojátékok készítését és terjesztését. Szavaival: ,,A gyermekek ... |
|
|
|
|
|
