|
 |
|
|
... vagytok." - gondolta a farkas a fák közül - "Nem veszitek észre magatok körül a szépet és a jót." A társasághoz hamarosan csatlakozott a vaddisznó, a róka és a medve is.
- Ez meg micsoda? - fanyalgott a róka - Semmi keresnivalója nincs itt.
- Csúnya! - röfögte a vaddisznó - És ráadásul útban van.
A rózsa bánatosan lehajtotta fejét. Szirmai közül, mintha ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... meghajolt. Így aztán a fecske újra meg újra körülrepülte a nádszálat, a szárnya meg-meg érintette és ezüstösen fodrozta a vizet. Ez volt a vallomása, és így udvarolt egész nyáron át. - Micsoda nevetséges kapcsolat - csivitelték a többi fecskék -, nincs a menyasszonynak pénze és túlságosan sok a rokona - és csakugyan, a folyót szinte elborította a nád. Azután beköszöntött az ősz, é... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... legközelebb áll hozzám.
Azonban nem a mi dolgunk az, hogy mások hibáit megállapítsuk.
Az igazi kihívás az lehet, hogy megkeressük a másik emberben a szépet és a jót.
Micsoda öröm, ha hiányosságain túltekintve megtanuljuk értékelni igyekezetét, amivel a mindennapok nehézségeit legyőzi és a tőle telhető legjobb módon él.
Amikor sikerül mások hibáin túltekint... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... - Csak éppen ijedezek."
,,...elszegődünk Tarnócára bojtárnak. Nem tudom merre van Tarnóca. Apám sem tudja. Ezért inkább Targoncára szerződik, arról tudja legalább, micsoda."
,,- Hát a halál?
- Az is él még."
,,- Féltek a bikától?
- Nem félünk. Szaladunk."
Ironikus párbeszéd:
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... attól függ mekkora volt a szárazság - lekaszálták- és szép rendbe, majd kazalba hordták a füvet.
Ez volt csak izgalmas mozzanata gyerekkoromnak! Csodálatos volt megtapasztalni, hogy micsoda nyüzsgő élet költözött ezekbe a száradó rendekbe! Éppen ezért, nagyon óvatosak voltak a szénahordók - nehogy szétdúljanak egy-egy madárfészket, vagy még időben szóljanak a macskának, ha e... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... meghajolt. Így aztán a fecske újra meg újra körülrepülte a nádszálat, a szárnya meg-meg érintette és ezüstösen fodrozta a vizet.
Ez volt a vallomása, és így udvarolt egész nyáron át. - Micsoda nevetséges kapcsolat - csivitelték a többi fecskék -, nincs a menyasszonynak pénze és túlságosan sok a rokona - és csakugyan, a folyót szinte elborította a nád. Azután beköszöntött az ő... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... megtudni, mert a nagy zsibongásban nem érteni a nevét... meg hát három-nullnál?! Ugyan, kérem!
Azért az új játékosban van valami figyelemreméltó. Látják? Hallják, ahogy elhalkul a lárma? Micsoda halotti csend. És aztán micsoda ováció! Negyven méterről, mintha zsinóron húzták volna. Ekkora gólt! De hiszen ez csak a kezdet. Sziszeg a közönség, kéjesen sóhajt, ordít, tombol. Te... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... büszkeséget szül. Ez utóbbi tragikusan korlátolttá tesz, míg az előbbi határtalán távlatokat nyit meg előttünk. A hívő használja is az Úrtól kapott erejét: felserken és jár az Ő nevében. Micsoda öröm, ha egy beteg végre felkel és jár. Milyen gyönyörűség a lelki gyengeség korszaka után újra erősnek lenni az Úrban. Az Úr felszabadítja népét arra, hogy belátása szerint éljen, és bels... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... meghajolt. Így aztán a fecske újra meg újra körülrepülte a nádszálat, a szárnya meg-megérintette és ezüstösen fodrozta a vizet. Ez volt a vallomása, és így udvarolt egész nyáron át.
- Micsoda nevetséges kapcsolat - csivitelte a többi fecske -, nincs a menyasszonynak pénze, és túlságos sok a rokona. - És csakugyan, a folyót szinte elborította a nád. Azután beköszöntött az ősz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tökéletesség. Nem csoda, hogy a menny tapsol, amikor felkelsz. Egy mestermunka megmozdult. "Sss" suttogják a csillagok "nézzétek, milyen gyönyörű ez a gyermek!"
"Ó" leheli az angyal, "micsoda tékozlás, amit Isten teremtett!"
Tehát, amíg te sóhajtozol, az örökkévalóság ámul. Amit reggel a tükörben katasztrófának látsz, valójában csoda. Szentség a fürdőszobába... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... türelem, és nemsokára tulajdon szemünkkel győződhetünk meg az Úr hűségéről. Egyetlen ígérete sem marad beteljesületlenül: "Meg nem csal". Egyetlen ígérete sem vész el a semmiben: "Célhoz ér". Micsoda nagy vigasztalás ez a hívőknek! Egyetlen ígéretét sem kell megújítani, mint valami váltót, amelyet nem tudnak kiegyenlíteni a lejárat napján Isten ígérete "bekövetkezik, nem marad el"... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ideje a megvarrásnak; ideje a hallgatásnak és ideje a szólásnak.
3,8 Ideje van a szeretésnek és ideje a gyűlölésnek; ideje a hadakozásnak és ideje a békességnek.
3,9 Micsoda haszna van a munkásnak abban, a miben ő munkálkodik?
3,10 Láttam a foglalatosságot, melyet adott Isten az emberek fiainak, hogy fáradozzanak benne.
3,11 Mindent szép... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Föltehetek Önnek egy kérdést, Uram?
- Tegye - így a tanár. Ekkor a fiatalember felállt és így folytatta: - Uram létezik
olyan, hogy hideg?
- Természetesen! De micsoda kérdés ez? Ön még soha nem fázott?
- Igazából Uram - vágott vissza a diák - a hideg nem létezik. Amit mi hidegnek tartunk az nem más mint a meleg hiánya. Csak azért találtuk ki ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...az álom álnok
akár a reggel
mikor ráébredek
hiszek - benned
hogy egyszer
megérted
miként
égsz bennem
de az ördög
nem alszik
- micsoda közhely!
igyekeznem kellene
jó színben feltünni
- előtted
hogy elfogadj?
vagy csak azt hiszem
így jobb lehet
a kapcsolat - veled.
- gyakran tévedek
ma már ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... meghajolt. Így aztán a fecske újra meg újra körülrepülte a nádszálat, a szárnya meg-meg érintette és ezüstösen fodrozta a vizet. Ez volt a vallomása, és így udvarolt egész nyáron át. - Micsoda nevetséges kapcsolat - csivitelték a többi fecskék -, nincs a menyasszonynak pénze és túlságosan sok a rokona - és csakugyan, a folyót szinte elborította a nád. Azután beköszöntött az ősz, é... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... lesz", "nem fogják találni". Isten gondoskodott arról, hogy elvegye népe vétkeit, megváltotta népét bűneiből. Jézus Krisztus áldozata "a tenger mélyére dobja minden vétkünket" (Mik 7,19). Micsoda ujjongással tölti ez el a szívünket! Bűneink eltörlése azért lehetséges, mert Isten megbocsát választottainak. Kegyelmének szava nemcsak királyi, hanem isteni szó. Kegyelmet hirdet, és mi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... plébániai közösségben már régen ismerek, megszólított az utcán:
Jöjjön be tiszteletes, egy titkot szeretnék mutatni Önnek.
Bekísért a házába. Egyetlen gyermeke az ágyban feküdt, de micsoda látvány.
Feje akkora volt, hogy a vékony nyaka nem bírta el.Törzse olyan kicsi, és sovány mint egy újszülötté. Tekintette zavartan nézett a magasba. Nyelvét kinyújtotta, majd hirt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
A palóc kocsmáros és a rabló
palóc mese
Volt egyszer, hol nem volt, Palócföldön volt, - hogy hol pontosan, ne keresd, mert ma már nincs feltüntetve a térképen- volt egy kövér kocsmáros. Jól ment neki az üzlet, jól keresett. Vallásos révén természetesen nem csalt, nem csapott be soha senkit tudatosan. Büszke is volt erre, ki is hangsúlyozta gyakran. Bíztak is b... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mellükön van.
Nem az a baj, hogy nagy az isten állatkertje, hanem hogy alacsony a
kerítés.
A férfiak megnézik a nők fenekét és azt gondolják: "Húúúúúú, micsoda
segg!" A nők is ezt gondolják, de közben a pasi arcába néznek.
Nincs az a munka, amit ne tudnék végignézni.
A mi irodánkban mindenki örömet okoz nekünk. Egyesek az... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valamikor boldogult ifjúkoromban gyűjtöttem a különböző fordításokat, s íme a poe lapon, a holló 10 változatban. Meg kell köszönnöm mindkét barátomnak, akik lehetővé tették e hajnali órán ezt az élményt! Bár már alszanak....
A holló
Fordítók:
Babits Mihály | Endrődy János | Franyó Zoltán | Harsányi Zsolt | Kosztolányi Dezső | Lévay József | Radó György |... |
|
|
|
|
|
