Regisztráció  Belépés
szeretettel
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM

FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR

TARTALOM

ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY

1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA...
szeretettel
... lépcsőkön, a tetőn!

Armand vállat von, kiszabadítja magát, elrántja kezét Benedekéből - hallga, hallga: odafönn a zene ismét szól édesen! a kürtök tompa búgással töltik be a termet, a zongora hangja itt-ott kicsillan, elhalkul, valaki énekel - és ismét felharsan minden hangszer.

Repül fel a lépcsőn, megtorpan a terem ajtajában, a nemrég még üres parketten tol...
szeretettel
... jobb szeretem, ha a falióra muzsikál. A mi óránk az én legkedvesebb művészem; csak két darabot tud: az Arditi csókkeringőjét, meg a Szerenádvalcert; de azokat nagy precízióval játssza. A zongora egy nagy lelketlen barom. A hegedűnek van egyedül lelke.

Camilla okosan akarta a kisleányt helyes észjárásra vezetni.

- Látod, kedveském, a leányoknak onnan számítják...
szeretettel
Kontra Ferenc
A kastély kutyái
Egy utazás fejezetei
2002

Maradni kellene mégis, mert elolvasatlanok maradtak a könyvek, ismeretlen szerzők sorai őrzik mindazt, ami ismertté lesz, ami túléli a törvényes elsőszülöttség viszályát, nem lesz többé testvér, aki a másiknak esik, harcu...
szeretettel
... élvezz...

Nem folytattam ugyanott, egy másik tételbe kezdtem bele, lelkemben bocsánatot kérve Mendelssohn szellemétől, hogy inkább a hangszert produkálom, mint az ő remekművét. De a zongora csakugyan remek volt, és az egész hallgatóságban, azt hiszem, én magam élveztem legjobban "speciális technikámat". Igaza volt annak az orosz kritikusnak, villant át rajtam, boszorkán...
2-3
... pedig azok továbbra is hűk maradtak hatvan perceikhez, s nem toldották meg magukat, mint a szökő esztendőknek szokása, és így hibáikon kívül veszíték a szép leány kegyét el.

A zongora szintén rosszabbul volt fölhangolva, s bár húrjait az atyus a kulcsokkal szorgalmatosan igazítá, mégis sem Haydn[304], sem a vén Csermák[305] szelleme nem társalgott többé a zene által oly...
Nincs Cím
... minden gondja a kaptár, ahonnan villanásnyi időre sem száll ki, hogy a szabadban, virágok között zümmögjön. Ezernyi teendő kötötte le: ő volt a család szabónője, kalaposa, foltozónője, zongoratanárnője, tanítónője, de könyvelője is, mert a minden felelősségtől rettegő Joyeuse papa rábízta a pénzt, ossza be, ahogy tudja.

A tanítványai közül Elise-zel volt a legtöbb baj, ...
Lelek hurjai


Vannak hurok es hozzajuk tartozo hangszerek.
Gitarok, zongorak, lantok, bogok, csellok .........
es van a hegedu. A hegedu , amely az a hangszer,
ami ugyetlen kezekben borzalmas, fulserto eszkozze valik,
ha pusztan az ujjak fogjak le a hurokat, akk...
Szathmáry Olga Ottilia: Képzelőelő kalapácsai
... ragyogott.
Új év első heti éjén magányosan bolyongott.
Keresett egy hangot, akkordot mit rég halott.
Benézett egy ablakon, s egy hangszert látott.

Egy régi fekete bösendorfer zongora húrjait.
Billentyűkre csaptak képzelő erők kalapácsai.
Megelevenedtek a kottafejek, ujjak játéka által.
Felcsendült Liszt ,,Magyar rapszódia" dallam...
Csitáry-Hock Tamás Vannak húrok.
Csitáry-Hock Tamás Vannak húrok.

És vannak hozzájuk tartozó hangszerek. Gitárok, zongorák, lantok, bőgők, csellók... és van a hegedű. A hegedű, amely az a hangszer, ami ügyetlen kezekben borzalmas, fülsértő eszközzé válik, ha pusztán az ujjak fogják le a húrokat, a...
Parfüm
Falu Tamás

PARFÜM

A zongora húrjait kitépem,
S beleöntök sok-sok illatot.
A fűét, mely száll a hervadt réten,
S a kertét, mit a nyár itt hagyott.

Száz illatnak hajnali szerelme
Pihen majd a billentyűk alatt,
Száz illatnak álma száll rezegve,
Míg az ujjam rajtuk átszalad.

Eljátszom majd a májusi kertet,...
Falu Tamás: Parfüm.
Falu Tamás:

Parfüm.


A zongora húrjait kitépem,
S beleöntök sok-sok illatot.
A fűét, mely száll a hervadt réten,
S a kertét, mit a nyár itthagyott.

Száz illatnak hajnali szerelme
Pihen majd a billentyűk alatt,
Száz illatnak álma kél rezegve,
Mig az ujjam rajtuk átszalad.

Eljátszom majd a májusi kertet,|...
1 
Címkék: Nincs Cím, Szathmáry Olga Ottilia, Csitáry-Hock Tamás Vannak, Falu Tamás, GEORGE ELIOT, FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR, ELSŐ RÉSZ, DORLCOTE-I MALOM, DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL, RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN, TOMOT HA, Kontra Ferenc, Felcsendült Liszt, zene ismét, kürtök tompa, zongora hangja, terem ajtajában, falióra muzsikál, nagy lelketlen, kisleányt helyes, leányoknak onnan, kastély kutyái, utazás fejezetei, törvényes elsőszülöttség, másiknak esik, másik tételbe, hangszert produkálom, zongora csakugyan, egész hallgatóságban, orosz kritikusnak, szökő esztendőknek, szép leány, zongora szintén, kulcsokkal szorgalmatosan, zene által, család szabónője, minden felelősségtől, tanítványai közül, ujjak fogjak, hangszert látott, régi fekete, ujjak fogják, zongora húrjait, hervadt réten, billentyűk alatt, ujjam rajtuk, májusi kertet, nyár itthagyott, zongoratanárnője, szerenádvalcert, szorgalmatosan, hallgatóságban, elsőszülöttség, elolvasatlanok, csókkeringőjét,
© 2013 TVN.HU Kft.