Belépés
Sík Sándor:A Mindennevű
...
Sík Sándor: A Mindennevű


Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Nazianszi Szent Gergely

I.
Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Mindenarcú, hogyan tapintsalak?
Mindenszívű, hogyan szeresselek?

II.
Titkosrendőr, polgári ruhában,
Az utcán ődöngők semleges mosolyával arcán,
Jelvénye az átmeneti kabát hajtókája ...
Sík Sándor: A Mindennevű
Mindennevű, hogyan szólítsalak?

Nazianszi Szent Gergely
I.

Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Mindenarcú, hogyan tapintsalak?
Mindenszívű, hogyan szeresselek?
II.

Titkosrendőr, polgári ruhában,
Az utcán ődöngők semleges mosolyával arcán,
Jelvénye...
A Mindennevű
A Mindennevű

Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Nazianzi Sz. Gergely
I.
Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Mindenarcú, hogyan tapintsalak?
Mindenszívű, hogyan szeresselek?

II.
Titkosrendőr, polgári ruhában,
Az utcán ődöngők semleges mosolyával arcán,
Jelvénye az átmeneti kabát hajtókája alatt,
Nadrágzsebében a szo...
x
... sejtelek,
Szomjú bölényt űz inni így a vágya.

Ketten maradva mérkôzöm erôsen,
Míg nagy mesédben nyugtot nem lelek.
Nem akarom, hogy legyôzôd legyek.
Csak ezt: tapintsalak, s hogy ,,Van!'' üvöltsem.

Fordította - Áprily Lajos

http://csatweb.csatolna.hu/tagok/elb i/tecso/hanyatlo/arnyek/10.jpg[/l...
A mindennevű

Sík Sándor:
A Mindennevű
Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Nazianszi Szent Gergely

I.
Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Mindenarcú, hogyan tapintsalak?
Mindenszívű, hogyan szeresselek?

II.
Titkosrendőr, polgári ruhában,
Az utcán ődöngők semleges mosolyával arcán,
Jelvénye az átmeneti kabát hajtók...
szeretettel
... Mindennevű

[jegyzet]



Mindennevű, hogyan szólítsalak?

Nazianzi Sz. Gergely
I.

Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Mindenarcú, hogyan tapintsalak?
Mindenszívű, hogyan szeresselek?

II.

Titkosrendőr, polgári ruhában,
Az utcán ődöngők semleges mosolyával arcán,
Jelvénye az átmeneti ...
Tudor Arghezi: Zsoltár
... sejtelek,
Szomjú bölényt űz inni így a vágya.

Ketten maradva mérkőzöm erősen,
Míg nagy mesédben nyugtot nem lelek.
Nem akarom, hogy legyőződ legyek,
Csak ezt: tapintsalak, s hogy ,,Van!" üvöltsem.

/Ford.: Áprily Lajos/

Forrás. Irodalmi kuckó

...
Szilágyi Domokos
... Liheg.

Van út - kiút nincsen - Ha már
halni kell: Hát szemből, Halál?

Szemből, szívem, egyem, valóm.
Hadd lássalak még meghalón.

Érezzelek, tapintsalak.
Aztán nincs már kín, nincs salak,

verejték, szégyen, semmi gond.
Miért fut az élet, a bolond?

utolsó percig! - Nincsen ír rá,
toll, tinta, kéz, amely ...
Sík Sándor
Sík Sándor

A Mindennevű

Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Nazianszi Szent Gergely

I.
Mindennevű, hogyan szólítsalak?
Mindenarcú, hogyan tapintsalak?
Mindenszívű, hogyan szeresselek?

II.
Titkosrendőr, polgári ruhában,
Az utcán ődöngők semleges mosolyával arcán,
Jelvénye az átmeneti kabát hajtókája alat...
1 
Címkék: Tudor Arghezi, Szilágyi Domokos, Nazianszi Szent Gergely, Nazianzi Sz, Áprily Lajos, utcán ődöngők, átmeneti kabát, nadrágzsebében, titkosrendőr, szólítsalak, tapintsalak, szeretettel, mindenszívű, szeresselek, mindennevű, mindenarcú, fordította, mosolyával, hajtókája, nazianszi, érezzelek, semleges, sejtelek, átmeneti, jelvénye, irodalmi, szilágyi, üvöltsem, lássalak, meghalón, nazianzi, legyőződ, csatolna, hanyatlo, mérkőzöm, mesédben, verejték, polgári, zsoltár, ődöngők, szemből, maradva, arghezi, nyugtot, ruhában, domokos, gergely, csatweb, bölényt, nincsen, jegyzet, szégyen, hogyan, sándor, utolsó, szívem, bolond, hajtók, arnyek, erősen, ketten, legyek, akarom, szomjú, forrás, áprily, percig, liheg, arcán, kuckó, lajos,
© 2013 TVN.HU Kft.