|
 |
|
|
... csillagokkal,
köszöntlek a szivárvánnyal,
az éj minden tüzével,
és végül az ámulatos nap-ragyogással:
mind a tiéd! valamennyiben itt vagy,
akkor is, ha szenderegsz és úgy is,
ha leszállsz hozzánk váratlanul,
s a teremtmények seregének
megvilágítod újra meg újra
kerek pajzsaidat, elev... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... álmos kis madárka
fészkén lel altató tanyát,
elrejti lombok lenge sátra, -
jó éjszakát!
Sóhajt a forrás, néha csobban,
a sötét erdő bólogat,
virág, fű szendereg nyugodtan, -
szép álmokat!
Egy hattyú ring a tó vizében,
nádas-homályban andalog;
ringassák mély álomba szépen
kis angyalok!
Tündérpompájú égi t... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Bölcső vagyok, nem ennek születtem, az élet formált azzá, minden szilánk... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... csillagokkal,
köszöntlek a szivárvánnyal,
az éj minden tüzével,
és végül az ámulatos nap-ragyogással:
mind a tiéd! valamennyiben itt vagy,
akkor is, ha szenderegsz és úgy is,
ha leszállsz hozzánk váratlanul,
s a teremtmények seregének
megvilágítod újra meg újra
kerek pajzsaidat, elev... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... Rád.
Holdfény mint lepel,
betakar, s fed el,
Védelmez.
Kint tücsök ciripel,
altatót énekel,
Neked.
Karjaimközt újra,
vackolva, s bújva,
Szenderegsz.
Mosoly arcodon,
veled álmodom,
Kettesben.
Halk szuszogás,
bolond látomás,
Nekem.
Álom ez is,
volt is és lesz is,|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ád«.
*
Barna fejfa, néma sír,
És vidéke oly kopár,
Égen földön írva van
Sárga színnel a halál.
Sírfenéken ifjú nő
Szép álmokkal szendereg,
Mert imáját hallgaták
S teljesíték az egek.
Sírján szobrok nincsenek,
Nincsen büszke kőhalom,
Férje áll ott, s keblében
Megkövült a fájdalom.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... holló: soha már.
És a holló meg se rezdűl, mindig ott ül, mindig fent ül
A halovány Pallás-szobron, ajtóm felett várva vár.
Szeme úgy néz rám meredve, mintha démon szenderegne
S árnyával a lámpa fénye szobám padlatára jár.
Lelkem ez árnyképtől, a mely szobám padlatára jár,
Nem menekszik soha már!
Lévay József fordítása... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szárnya,
azt énekli csengő hangon:
aludj el hát már, galambom.
Tik-tak, tik-tak szóra
mendegél az óra.
Minden-minden jó gyerek
ágyban van már szendereg.
Tik-tak, tik-tak szóra
mendegél az óra.
Aranyszárnyú pillangó,
hol vagy, te kis csapongó ?
Minek szállsz oly messzire ?
Szállj a baba szemire.
Mondj... |
|
|
|
|
|
|
|
|
JÓ REGGELT!
Jó reggelt! - Nem merem zavarni... Tünde látvány!
Fél-lelke mennyei tájak fölött lebeg,
a fél meg angyali orcáin szendereg,
mintha a nap felét ezüst gomolyba látnám.
Jó reggelt! - Fölpiheg, s a ködlő recehártyán
csillannak szeliden lágy fények és tüzek, -
Jó reggelt! - ajakán egy makacs légy bizseg...
Csak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lapokból
Emlékezzünk a régmúlt időkre, békében ! (1)
Csendőrkarácsony
(1942)
Mind együtt vannak. A szobában meleg,
Meghitt hangulat, szent béke szendereg,
Ünnepet jelez pár friss fenyőgally
Apró gyertyával. - Hej, nem így volt tavaly. -
Háború dúl most, azért ily egyszerű
A karácsonyfa. De megértés, derű
Csi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a csillag majd megáll,
szívünk nyugalmat talál.
(A szín most vált át Betlehemre.)
Mesélő:
Betlehemi istállóban
szalmán fekszik ágy helyett,
s szendereg egy kisgyerek.
Pólyájával betakarja,
énekével elringatja
édesanyja: Mária.
Mária:
Szememen a könny a fátyol,
kicsi fiam, biztos fázol,
nincsen bölcs... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nő,
Szemedben mégis ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kontya
leng, repül a köd vele.
És az ember néma, hallgat.
Zár... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... álmos kis madárka
fészkén lel altató tanyát,
elrejti lombok lenge sátra, -
jó éjszakát!
Sóhajt a forrás, néha csobban,
a sötét erdő bólogat,
virág, fű szendereg nyugodtan, -
szép álmokat!
Egy hattyú ring a tó vizében,
nádas-homályban andalog;
ringassák mély álomba szépen
kis angyalok!
Tündérpompájú égi t... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Áll egy fenyő
Áll egy fenyő magában,
zord északi bérc lakó.
Csak szendereg, és fehérbe
takarja a jég, a hó.
Álmában messze Délen
egy pálma, akárcsak ő,
magában búsong némán,
és lángol a sziklakő.
/Heinrich Heine/... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ének
Hamvas éjen tűz ropog, szikrázó pernye száll,
Színes füstkarikák övezik, e széles nagy határt.
Nagy fülekkel, s patákkal morgó kis ember,
A természet hűs pamlagán szenderegve megpihen.
Élt sok csodát, s dolgot, éji lepkét, virágot, madarat,
Emléke a nappal, mely lassan kezd, pirkadat.
Mocsár szélén sok-sok örömláng bűzös gáza,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Öröm és bánat között
születés és halál mögött
szendereg az igazi lény
készül fényével a FÉNY
hinnéd talán:
a bánat falán
átüt az öröm
örök öröm:
a boldogság!
ha nincs születés - nincs halál
ha n... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... madárka
Fészkén lel altató tanyát,
Elrejti lombok lenge sátra;
Jó éjszakát!
Sóhajt a forrás, néha csobban,
A sötét erdő bólogat -
Virág, fű: szendereg nyugodtan,
Szép álmokat!
Egy hattyú ring a tó vizében,
Nádas-homályba andalog;
Ringassanak álomba szépen
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
s, ölelkezve mondják
az asztali áldást
- de ne hidd, hogy érted
hisz a hit ma már
csak elcsépelt szófordulat
az imakönyvek csatja
rozsdás álomban szendereg
s te ébren vársz engem...
- mert tudod
egy napon eljövök érted
s magammal viszlek
oda hová tartozol
arra a hegyre
miről álmodtál
ezer meg... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Balázs.
Lábára lehajtja fejét,
alszik a bogár, a darázs,
velealszik a zümmögés -
aludj el szépen, kis Balázs.
A villamos is aluszik,
- s mig szendereg a robogás -
álmában csönget egy picit -
aludj el szépen, kis Balázs.
Alszik a széken a kabát,
szunnyadozik a szakadás,
máma már nem hasad tovább -
aludj e... |
|
|
|
|
|
