Regisztráció  Belépés
Sova
Fordította - Végh György

ANTONIN SOVA
SERKENTŐ KÖNYÖRGÉS AZ ÉJHEZ
Én mindig szerettem beszélni az éjhez, az augusztusi éjhez...
A csillagok mint csodálkozó szemek gyúltak ki az égen.
Dal suhogott a réteken át: a szunnyadó fű susogása...
Smaragd békák ugráltak a vad sóska között és
az éjszaka árnyai halkan suttogva neszeztek...
S én így...
x
Gizella Lapu................................ ............................. 2011-03-27 09:50:25



Boldogh Dezső - A szépszemű itt ült
A szépszemű itt ült nem hiszed őt sem alszik a lélek lát feketét
jobb feleden - mondjuk így - a világnyi űr
bal feleden a távozás köztes létei
aztán az éjszakák szent vizében az örvény-alak
el...
Kaffka Margit : A kisleány
... Margit

A kisleány

Már betöltötte volt a tizedik évét Mariann, de az arca még mindég egy ifjú maori-főnök kicsinyített képmása volt; igaz, hogy különösen előkelő, szépszemű és okos vademberé. Bőre olajosbarna, szeme sötét, minden vonása duzzadt; az orrnyitásai feltűnően széttágultak testi vagy lelki izgalomban, gyors futás után, vagy ha messze, messzire bámult...
Babits Mihály: A szépszemű öreg tovább mesél...
... árnyék,
bús varrólány és álmodott
királynék...
2.
Tépve a fák, kidőlt a fal,
szennyes iszap zuhant a kertre:
kedvünk lepkéjét a vihar
leverte.
De ím a szépszemű öreg
benn, egy erős öreg szobában,
tovább mesél... Tünt viharok
szavában
kelnek és mulnak, és ború
derűre, szürke égre rózsás:
hullám és hullám... Oh d...
Dorottya 4.
... eszméletlen hevert,
Chlóris odaugrott, s a maga csókjára
Kicsalta lelkét is halvány ajjakára. -
Azomban Ámor is a harc közepében
Ákhillesként nyargal hadi szekerében,
A szépszemű Chlórist, ki elandaloda
Holt bajnokja mellett, s nem vígyázott oda,
Chlórist elütteti a rúdnak végével,
Lerogyik s fekvését festi szűz vérével.
Eltapodta őtet ...
Garai Gábor: Szerda
... és önfeledten);
azt játsszák a zenészek:

"Messze szálljon az énekünk,
ahogy messze száll a szél..."

Aztán verset mond egy szépszemű kislány
(nem hallom, kinek a versét, nem nagyon jót),
először azt mondja.
- Gyertek közelebb!
Még egyszer mondja:
...
Oláh György: Görögtűz XI. rész
...
Oláh György: Görögtűz XI. rész

XXXII.

Csendesen jelentette a segédtiszt a főjegyző furcsa üzenetét. Halkította hangját nagy óvatosan, mint aki fél, hogy nagy baj lesz szavaiból.

Újra le kell tartóztatni --- rémült fel Barcza. Nem tudta átgondolni a dolgot, csak az zúgott folyton fejében: Nem, nem tehetem! Nem tudom megtenni! Valahogy folyto...
Tormay : Megállt az óra
... megváltozott, de az erdei ház áll érintetlenül, áll az erdő és mi mindennap találkozunk.
Látlak messziről, ha jössz az ösvényen, a napsütésben. Puskád békésen himbálódzik a válladon, szépszemű vadászkutyád nesztelenül szedegeti a lábát a lépésed szerint és végtelen a csend.
Köröskörül összeomló világok robaja morajlik évek óta, de a mi erdőnkben csend van, olyan ...
szeretettel
... kettészakaszt,
mégis kegyelmes.

Az nagy hatalmú
Isten, ki adta nekünk,
ínségünk szánván...

**

Békén vadat űz,
táncol csintalan, hódít szépszemű némbert.

Pompát nem sajnál. Mindiglen keményen ett,
s böndeje bírja...

**

(Bod Péter)

Gyertyám hamvad, de
világosító állat:|...
Perszephoné elrablása
... leányaival. Szedték a virágot a lágy pázsiton, rózsát, sáfrányt, szép ibolyát, iriszt és jácintot, meg a narkissos bíborszínű virágát, amelyet azért sarjasztott Gaia, hogy avval csábítsa a szépszemű leányt, Zeus tanácsára, a halál ,,mindenkit befogadó" királyának, Polydektésnek járva a kedvében. Csodálatos szépségben tündöklött az újfajta virág, megbámulta, aki csak lát...
Babits Mihály – A szépszemű öreg tovább mesél...
...
Babits Mihály - A szépszemű öreg tovább mesél...

1.
Te vagy a táj, hová szivem
folyton epedve hazarándul;
te kék, finom, fantasztikus
Dunántul!

Ha otthon kell, ha mese kell,
feléd futok. Te vagy a dajka,
kinek tej-édes szavakat
ad ajka.

Mert együtt otthon és mese,
mint tarka fény és en...
Babits Mihály – A szépszemű öreg tovább mesél...
...
Babits Mihály - A szépszemű öreg tovább mesél...

1.
Te vagy a táj, hová szivem
folyton epedve hazarándul;
te kék, finom, fantasztikus
Dunántul!

Ha otthon kell, ha mese kell,
feléd futok. Te vagy a dajka,
kinek tej-édes szavakat
ad ajka.

Mert együtt otthon és mese,
mint tarka fény és en...
Markos Nadas - Katona dolog
A legjobb!!http://myspace.com/szepszemu

Címkék: Humor, Katona, Nádas, Markos,

Hossz: 00:09:41
...
A szépszemü öreg tovább m
Babits Mihály versek...
A szépszemü öreg tovább m
Babits Mihály versek...
A szépszemü öreg tovább m
Babits Mihály versek...
A szépszemü öreg tovább m
Babits Mihály versek...
1 
Címkék: Kaffka Margit, Babits Mihály, Garai Gábor, Oláh György, Görögtűz XI, Markos Nadas, Végh György, ANTONIN SOVA, SERKENTŐ KÖNYÖRGÉS AZ ÉJHEZ, Gizella Lapu, Boldogh Dezső, Azomban Ámor, szépszemű öreg, szépszemü öreg, augusztusi éjhez, csillagok mint, éjszaka árnyai, távozás köztes, éjszakák szent, tizedik évét, ifjú maori-főnök, orrnyitásai feltűnően, erős öreg, maga csókjára, harc közepében, szépszemű Chlórist, rúdnak végével, szépszemű kislány, főjegyző furcsa, zúgott folyton, lépésed szerint, nagy hatalmú, lágy pázsiton, narkissos bíborszínű, szépszemű leányt, halál &#8222, újfajta virág, kettészakaszt, polydektésnek, megváltozott, vadászkutyád, érintetlenül, kicsinyített, fantasztikus, ákhillesként, széttágultak, találkozunk, napsütésben, szeretettel, perszephoné, tartóztatni, olajosbarna, orrnyitásai, himbálódzik, eszméletlen, sarjasztott, nesztelenül, leányaival, bíborszínű, átgondolni, segédtiszt, világosító, halkította, fordította, hazarándul, csodálkozó, szépségben, jelentette, megbámulta, csodálatos, augusztusi,
© 2013 TVN.HU Kft.