|
 |
|
|
Dìa de Enero
Te conocì un dìa de enero,
Con la luna en mi nariz
Y como vì que eras sincero
En tus ojos me perdì
Que torpe distracción
Y que dulce sensación
Y ahora que andamos por el mundo
Como Eneas y Benitin
Ya te encontré varios r... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Eres sensacional
Un loco de ideas raras
Muy original
Eres sentimental
También transparente
Pero tan diferente
A todo el que conozco
Igual yo reconozco
Cuando estoy sin ti
No me siento viva
No me siento plena
Solo tú me llenas
Que eres mi prisión
Y dulce condena.
Qué es lo que te hace
Ser tan especial... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eu sei que não dá mais
tudo se passou
o tempo já ficou p'ra trás
Sei que nada vai voltar
ao que um dia foi
nunca se repetirá
Mil anos não me bastarão
para curar meu coração
E agora estou aqui
querendo transformar
dormir e acordar
trocando a terra pelo mar
Sei que te deixei escapar
sei q... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Estou Aqui (Estoy Aquì)
Eu sei que no d mais
tudo se passou
o tempo j ficou p'ra trs
Sei que nada vai voltar
ao que um dia foi
nunca se repetir
Mil anos no me bastaro
para curar meu corao
E agora estou aqui
querendo transformar
dormir e acordar
trocando a terra pelo mar
Sei que te deixei escap... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ya se que no vendrastodo lo que fueel tiempo lo dejo atrasse que no regresaraslo que nos pasono repetira jamasmil anos no me alcanzaranpara borrarte y olvidary ahora estoy aquiquierendo convertirlos campos en ciudadmezclando cielo con el marse que te deje escaparse que te perdinada podra ser igualmil anos pueden alcanzarpara que puedas perdonar entre cosas y recuerdosque no puedo c... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ya se que no vendras
Todo lo que fue
El tiempo lo dejo atras
Se que no regresaras
Lo que nos paso
No repetira jamas
Mil años no me alcanzaran
Para borrarte y olvidar
Y ahora estoy aqui
Quierendo convertir
Los campos in ciudad
Mezclando cielo con el mar
Se que te deje escapar
Se que te perdi
Nada podra ser ig... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ya
s? que no vendr?s.
Todo lo que fue,
el tiempo lo dej? atr?s.
S? que no regresar?s.
Lo que nos pas?
no repetir? jam?s.
Mil a?os no me alcanzar?n (bis)
para borrarte y olvidar.
Y ahora estoy aqu?,
queriendo convertir
los campos en ciudad,
mezclando al cielo
con el mar.
S? que te dej? escapar,
s?... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Estoy Aquì [portuguese]
Eu sei que não dá mais
Tudo se passou
O tempo já ficou p'ra trás
Sei que nada vai voltar
Ao que um dia foi
Nunca se repetirá
Mil anos não me bastarão
(Mil anos não me bastarão)
Para curar meu coração
E agora estou aqui
Querendo transforma... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hace tiempo que nos conocemos
Que estamos los dos
En algo que parece una amistad.
Compartimos mil secretos
Nos contamos mil cosas
Es hora de decirte la verdad.
Algo nuevo estoy sintiendo
Mi corazón te quiere hablar
Que por ti está latiendo
Y te quiere preguntar
Qué vas ha hacer el resto de tu vida
Qué vas ha hacer desde ahora y... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Si es cuestion de confesar
No se preparar cafe
Y no entiendo de futbol
Creo que alguna vez fui infiel
Juego mal hasta el parques
Y jamas uso reloj
Y para ser mas franca nadie
Piensa en ti como lo hago yo
Aunque te de lo mismo
Si es cuestion de confesar
Nunca duermo antes de diez
Ni me baño los domingos
La v... |
|
|
|
|
|
|
|
|
No me preguntes mas por mi
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te vi
Se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
Una victima casi perfecta
Yo me propongo ser de ti
Un volcan
Y el amor tal vez
Es un mal comun
Y asi como ves
Estoy viva aun
Sera cuestion de suerte
[Coro:]
Creo qu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
No me preguntes mas por mi
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te vi
Se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
Una victima casi perfecta
Yo me propongo ser de ti
Un VOLCAN HOY
EL AMOR TAL VEZ ES UN MAL COMÚN
Y asi como ves estoy VIVA AÚN
Sera cuestion de suerte
Chorus: Y creo que empiezo a ente... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Solo tu sabes bien quien soy
Y por eso es tuyo mi corazon
Solo tu doblas mi razon
Y por eso a donde tu quieras voy
No creo que el mar algun dia
Pierda el sabor a sal
No creo en mi todavia
No creo en el azar
Solo creo en tu sonrisa azul
En tu mirada de cristal
En los besos que me das
Y en todo lo que digas
Solo ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...el octavo da Dios despus de tanto trabajar
para liberar tensiones luego ya de revisar
fijo todo est muy bien es hora de descansar
y se fue a dar un paseo por el espacio sideral
quin se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar
iba a encontrarlo todo en un desorden infernal
y que se iba a convertir en un desempleado ms
de la tasa que anua... |
|
|
|
|
|
|
|
|
El octavo dìa Dios después de tanto trabajar
Para liberar tensiones luego ya de revisar
Dijo todo está muy bien es hora de descansar
Y se fue a dar un paseo por el espacio sideral
Quién se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar
Iba a encontrarlo todo en un desorden infernal
Y que se iba a convertir en ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
El octavo dia Dios despues de tanto trabajar
Para liberar tensiones luego ya de revisar
Dijo todo esta muy bien es hora de descansar
Y se fue a dar un paseo por el espacio sideral
Quien se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar
Iba a encontrarlo todo en un desorden infernal
Que se iba a convertir en un desempleado mas
De la tasa que an... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Me encanta tumbarme al sol
Pelo suelto y bronceador
Con mi walkman amarillo
Toalla, arena en mi oído
Cuando pasas qué se yo
Siento conmoción qué no
Dedicabas tu sonrisa
Yo me hago la distraída
Delatando al corazón
Y me pongo mis jeans
Y corro, corro
No me sigas no, no, no
No sé como
En tus ojos
De arenas movediza... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Você pertence a uma raça antiga
De pés descalços e de sonhos brancos
Foi poeira e a poeira volta
E o ferro exposto ao calor é brando
Você mordeu a maçã
E renunciou ao paraíso
E condenou a tal serpente
Isso é o que você quis
Por milênios e milênios
Vem correndo pelo mundo
Enfrentand... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueos blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando.
Tu mordiste la manzana
Y renunciaste al paraso
Y condenaste a una serpiente
Siendo tu el que as lo quiso.
Por milenios y milenios
Permaneciste desnudo
Y te enfrentaste a dinosaurio... |
|
|
|
|
|
