|
 |
|
|
... föld porából, és élet leheletét lehelte az orrába. Így lett az ember élőlénnyé.
Ültetett az ÚRisten egy keretet Édenben, keleten, és ott helyezte el az embert, akit formált. Sarjasztott az ÚRisten a termőföldből mindenféle fát, szemre kívánatosat és eledelre jót, az élet fáját is kert közepén, meg a jó, és rossz, tudásának fáját is. Édenből pedig folyó jött ki a kert megön... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Úgy látszik, mintha a hideg ősz
kitépne minden gyökeret,
mely számtalanszor sarjasztott már
gyümölcsöt hozó életet.
Ám az enyészet rőt sarlója,
amely sok szépet letarolt:
a tavasz örök szentélyéig
nem hatolhat, nem is hatolt.
Ott nincs hatalma, mert a rögben,
amit hóval borít a tél:
a rózsaillatos tavasznak
varázsa ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... embert a föld porából, és élet leheletét lehelte orrába. Így lett az ember élőlénnyé. 8 Ültetett az ÚRisten egy kertet Édenben, keleten, és ott helyezte el az embert, akit formált. 9 Sarjasztott az ÚRisten a termőföldből mindenféle fát, szemre kívánatosat és eledelre jót; az élet fáját is a kert közepén, meg a jó és a rossz tudásának fáját. 10 Édenből pedig folyó jött ki a kert... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Így lett az ember élőlénnyé.
8Az Úristen kertet telepített Édenben, keleten, és oda helyezte az embert, akit teremtett.
9És az Úristen a földből mindenféle fát sarjasztott, ami tekintetre szép és táplálkozásra alkalmas; azután kisarjasztotta az élet fáját a kert közepén, meg a jó és a rossz tudásának a fáját.
10Egy Édenben eredő folyó öntözte a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... tökéletes testtel és elmével lett megalkotva. És milyen körülmények között élt? Isten . . . egy kertet hozott létre Édenben, keleten, és odahelyezte az embert, akit megformált. És Isten sarjasztott a földről minden féle fát, amely a szemnek kivánatos, és eledelnek jó" (1Móz 2:8,9).
Igen, Ádámnak csodaszép otthona volt. Később Isten tökéletes feleséget teremtett Ádámnak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... élet leheletét lehelte orrába. Így lett az ember élőlénnyé.
8 Ültetett az ÚRisten egy kertet Édenben, keleten, és ott helyezte el az embert, akit formált.
9 Sarjasztott az ÚRisten a termőföldből mindenféle fát, szemre kívánatosat és eledelre jót; az élet fáját is a kert közepén, meg a jó és a rossz tudásának fáját.
10 Édenből pedig folyó jött... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kettőt-hármat összekötöttek, vagy átfogtak egy negyedikkel. Virágcserépbe ültették, tüskéire almát és aranyozott diót tűztek.
Országszerte az ünnepi asztal éke a Luca-napkor sarjasztott búza volt, közepén szentelt gyertyával. A karácsonyi asztal, csakúgy mint a székely kántáló ének, a kettős évkezdetre utalt.
Rendszerint három terítővel takarták le az ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kettőt-hármat összekötöttek, vagy átfogtak egy negyedikkel. Virágcserépbe ültették, tüskéire almát és aranyozott diót tűztek.
Országszerte az ünnepi asztal éke a Luca-napkor sarjasztott búza volt, közepén szentelt gyertyával. A karácsonyi asztal, csakúgy mint a székely kántáló ének, a kettős évkezdetre utalt.
Rendszerint három terítővel takar... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... munkálkodik vala,
szándékát követé fia,
buzgón segíté az atya.
Ó, hatalmas volt Vu király!
WEÖRES SÁNDOR FORDÍTÁSA
245
Ki népünket sarjasztotta,
a Kjang-béli Jüan nagyasszony,
népünket hogy fakasztotta?
Jött jin- és sze-áldozatra,
hogy a meddőség ne sujtsa,
lépett égi lábnyom nagyujjába,
legott vid... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Józsefről pedig monda: Áldott az Úrtól az ő földe az égnek kincseivel, a harmattal és az alant elterülő mélységes vizekkel;
14. A nap érlelte drága terméssel, és a hold sarjasztotta drágaságokkal;
15. És az ős hegyek javaival, és az örök halmok drágaságaival;
16. A földnek drágaságaival és bőségével. A csipkebokorban lakozónak jó kedve szállj... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... lehelte az élet leheletét, így lett az ember élő lélekké. 8 Jehova Isten ezután egy kertet hozott létre Édenben, keleten, és odahelyezte az embert, akit megformált. 9 És Jehova Isten sarjasztott a földből mindenféle fát, amely a szemnek kívánatos, és eledelnek jó, az élet fáját is a kert közepén, valamint a jó és rossz tudásának a fáját. 10 Egy folyó eredt Édenből, hogy öntözze a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... embert a föld porából, és élet leheletét lehelte orrába. Így lett az ember élőlénnyé. 8 Ültetett az ÚRisten egy kertet Édenben, keleten, és ott helyezte el az embert, akit formált. 9 Sarjasztott az ÚRisten a termőföldből mindenféle fát, szemre kívánatosat és eledelre jót; az élet fáját is a kert közepén, meg a jó és a rossz tudásának fáját. 10 Édenből pedig folyó jött ki a kert me... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... embert a föld porából, és élet leheletét lehelte orrába. Így lett az ember élőlénnyé. 8 Ültetett az ÚRisten egy kertet Édenben, keleten, és ott helyezte el az embert, akit formált. 9 Sarjasztott az ÚRisten a termőföldből mindenféle fát, szemre kívánatosat és eledelre jót; az élet fáját is a kert közepén, meg a jó és a rossz tudásának fáját. 10 Édenből pedig folyó jött ki a kert me... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ember élőlénnyé.
Ter 2.8
Az Úristen kertet telepített Édenben, keleten, és oda helyezte az embert, akit teremtett.
Ter 2.9
És az Úristen a földből mindenféle fát sarjasztott, ami tekintetre szép és táplálkozásra alkalmas; azután kisarjasztotta az élet fáját a kert közepén, meg a jó és a rossz tudásának a fáját.
Ter 2.10
Egy Édenben eredő folyó öntözte... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... embert a föld porából, és élet leheletét lehelte orrába. Így lett az ember élőlénnyé. 8 Ültetett az ÚRisten egy kertet Édenben, keleten, és ott helyezte el az embert, akit formált. 9 Sarjasztott az ÚRisten a termőföldből mindenféle fát, szemre kívánatosat és eledelre jót; az élet fáját is a kert közepén, meg a jó és a rossz tudásának fáját. 10 Édenből pedig folyó jött ki a kert me... |
|
|
|
|
|
|
|
|
A Katolikus Biblia
Ószövetség
/Szent István Társulat/
Sámuel II. könyve/2
2Sám 14
2Sám 14.1
Joáb, Ceruja fia észrevette, hogy a király szíve megenyhült Absalom iránt.
2Sám 14.2
Ezért Joáb elküldött Tekoába, és hozatott onnét egy okos a... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... volt. A közepén fekvő szigetet, isten lévén, könnyen berendezte és felékesítette, két forrásvizet fakasztva a föld alól, egy hideget s egy meleget, s mindenféle terményt is bőségesen sarjasztott a földből.
Fiúgyermekből öt ikerpárt nemzett és nevelt fel, és az egész Atlantiszt tíz részre osztva, a legidősebb párból az elsőszülöttnek adta anyja, Kleitó lakhelyét és a kö... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... volt. A középen fekvő szigetet, isten lévén, könnyen berendezte és felékesítette, két forrásvizet fakasztva a föld alól, egy hideget s egy meleget, s mindenfelé terményt is bőségesen sarjasztott a földből.
Fiúgyermekből öt ikerpárt nemzett és nevelt fel, és egész Atlantisz szigetét tíz részre osztva, a legidősebb párból az elsőszülöttnek adta anyja, Kleithó lakhelyét, é... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a szakálltalan ifjú,
Engem Türtaiosz lángoló énekei neveltek,
s éjszakáimat Aiszkhülosz álmai látogatták.
Kint az utakon, munka közt, a mezőkön a szél és
nap sarjasztotta testemet, virágként kinyitotta,
és az ifjúkor istene edzette szép sudárra
s formálta hajlékonyra a tornacsarnok porondján.
És én, a szélszárnyú lovas, elsők közt is az els... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tökéletes testtel és elmével lett megalkotva. És milyen körülmények között élt? Isten . . . egy kertet hozott létre Édenben, keleten, és odahelyezte az embert, akit megformált. És Isten sarjasztott a földről minden féle fát, amely a szemnek kivánatos, és eledelnek jó" (1Móz 2:8,9).
Igen, Ádámnak csodaszép otthona volt. Később Isten tökéletes feleséget teremtett Ádámnak,... |
|
|
|
|
|
