|
 |
|
|
Móricz Zsigmond
Úri muri
1.
A Sárga rózsában csak Borbíró ült egyedül.
Ült a spriccere mellett, s nézett a levegőbe. Úgy el tudott ülni hétszámra, hogy egyet se szólott, a világon semmire kíváncsi nem volt, csak ült s nézett. Nézte, hogy a légy hogy mászik a falon, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
E. T. A. Hoffmann
Diótörő
Sárközy György és Juhász Andor fordítását gondozta Tarbay Ede
TARTALOM
Diótörő és... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... megszelídíteni, odanyomja a negyed
szafaládéját, ami még megvan, és egy darabka kenyeret az öregasszony markába, és azt mondja:
- Egye meg!
Az öregasszony egy pillanatig meglepetve hallgat. Akkor rögtön hozzáfog majszolni, mint a gyerekek, akik már megtanulták,
hogy sokáig kell enni a jó húst, a jó lókolbászt, hogy sokáig élvezzék a mennyei jó ízt.|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
fagytukban megmeredt kürtösök, zúz-fehéren
tartva rézkürtjüket kőajkuk szögletében.
A pelyhek közt golyó, kartács, bomba tolult.
Ment - meglepetve, hogy ő is vacog - vonult
a gárda komoran, jégcsap a szürke bajszon.
Hullt a hó, hullt a hó szünetlen. Fújt panaszlón
a szél! S e vad helyen kifog... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vénasszonyok kiabálják Szent Januáriusnak:[200] Faccia gialluta, fa o miracolo - sárgaképű, tégy csodát! A mi szépeink szünet nélkül mondogatják nekem: Tholomyès, mi lesz már azzal a meglepetéssel? Ugyanakkor a szüléinktől egyre jönnek a levelek. Kétfelől szorongatnak minket. Azt hiszem, ideje, hogy cselekedjünk. Beszéljük meg a dolgot.
Tholomyès halkabbra fog... |
|
|
|
|
|
|
|
|
MÁSODIK RÉSZ
Cosette
ELSŐ KÖNYV
Waterloo
I
Mit lát az ember Nivelles-ből jövet
A múlt évben (1861),[311] ragyogó májusi reggelen, egy utas, éppen az, aki ezt a történetet elbeszéli, Nivelles-ből jövet La Hulpe felé igyekezett. Gyalogszerrel. Két sor fa között a széles, kövezett országúton haladt, amely áthullámzott az egymás után köve... |
|
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK KÖNYV
A Gorbeau-ház
I
Gorbeau mester
Negyven évvel ezelőtt a magányos sétáló, aki bemerészkedett a Salpêtrière[440] elátkozott tájékára, és a körúton át elment egészen az Italie-sorompóig, olyan vidékre érkezett, ahol - bátran el lehet mondani - vége volt Párizsnak. Nem volt ez pusztaság, hiszen voltak járókelők; nem volt mező, his... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... lökdösődő szakácsnők között egy félszeg fiatalember, hóna alatt könyvekkel, félénk és dühös arccal, és amikor belépett, levette a kalapját, homlokáról csurgott az izzadság, mélyen meghajolt a meglepett mészárosné előtt, még egyszer meghajolt a mészároslegény előtt, kért egy ürüszeletet, megfizette a hat vagy hét sout, papirosba takarta, hóna alá vette, két könyv közé, és távozott.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A Plumet utcai idill és a
Saint-Denis utcai hősköltemény
ELSŐ KÖNYV
Néhány lapnyi történelem
I
Jól szabták ki
A történelem legkülönösebb és leginkább meghökkentő időszakai közé tartozik 1831 és 1832, az a két év, amely közvetlenül a júliusi forradalom után következik. Ez a két év úgy magaslik ki az előző és a követ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... is elmondta, hogy velem van.
Ebből is kiderül, hogy én is nyíltan felvállaltam a kapcsolatom.
Akkor két hétig csak mi ketten voltunk, a szexuális hozzáállásom engem is meglepett, olyan dolgokra derült fény, amiket magam sem hittem.
Ennek ellenére barátnőm visszament az elődömhöz, illetve elkezdett újra visszajárni.
A kapcsolatunk ennek ellenére... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... tanúvallomását 57 országban. 1998-ban Spielberg leforgatta ominózus dokumentumfilmjét a holokausztot ugyancsak túlélő öt magyar zsidó visszaemlékezésére alapozva. A film a következő évben (minő meglepetés!) Oscar-díjat kapott. Alcímében egyébként Spielberg azt állítja, hogy ,,mindaz, amit látni fognak, igaz". Valójában az Eric Hunt által végrehajtott és filmre vett elle... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... megkóstolhattuk a házigazda saját termésű borát, és rácsodálkoztunk a cari és rizs főzésére szolgáló hatalmas alumínium edényekre, amit kreolul marmit-nek hívnak. Már készülődtek az esti meglepetés bulira, amit a szomszédjuk tiszteletére rendeznek, elnézést is kérve, ha kicsit zajosak lesznek majd éjszaka.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... fizikai és pszichikai életünk vetülete, úgy az átmeneti és pillanatnyi, mint az állandó és alapérzéseket, gondolatokat és akarásokat illetőleg. Sértett igazságérzet összerántja a homlokot, meglepetés kitágítja a szemeket, félelem kinyitja, figyelésre készteti a szájat is, öröm mosolyra, miért, mert itt éljük át leginkább önmagunkat.
Alapjában három arcél van: az egyenes... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lelki-ismertető jegye, hogy a négy évtized alatt mindig tudott újat mondani, másképp mosolyogni vagy nevetni; valamit tenni, amit eddig soha nem tett, valami meglepően szépet. Maga volt a szüntelen meglepetés, a lélegzetelállító kedvesség.
- Istenem - sóhajtotta és kibuggyant a könnye -, mi mindent vihetett magával, amivel még meglephetett volna! Hiszen halálos ágyán is tett ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... arcát és arckifejezését konzerválni. A nagy kártyások és hazardőrök mesterkélt nyugalma ült homlokán, amely póz végül természetévé lett. Elfelejtette a nevetést, szeme sohasem tükrözött meglepetést, leereszkedően nyúlt a szerencse után, ám akkor sem mutatott csodálkozást, ha balszerencse érte.
Kártya, versenyló és a tőzsde, amely dolgok bizonyosan sokat foglalkoztatták,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... vész el, mint a letiport hernyó, csak alakot ölt. Szeresse ön azt, akit akar, de legyen az én nôm.
Aztán egész magasságában fölegyenesedett, és szemei szikráztak. Krisztina meglepetve hátrált elôle egy lépést, és így szólt nyájasan, de szomorúan:
- Igen, Miklós; én neje akarok lenni, hogy megvigasztaljon odaadó szerelmével, hogy segítsen elviselni az életet... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... és a szemétkosarat. Rálépek egy fél kiflire, óvatosan megfordulok és beülök az utolsó padba. Vörösesszőke, szeplős fiú ül mellettem - oh igen, oh igen - és majdnem felkiáltok örömömben, meglepetésemben, boldogságomban: hiszen ez a Büchner! - milyen, milyen régen nem láttam, hol jártam én, istenem, milyen borzasztó álmaim voltak. De most itthon vagyok megint, a jó, igazi valóságban... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... akik készek voltak a legszélsőbb eszközökhöz is hozzányúlni azért, hogy hazájuk alkotmányát visszavívják.
- Köztük voltam.
- Akkor önre nézve nem lesz meglepetés, ha felfedezem, miszerint Monterosso egy turini bankár, aki egyenes összeköttetésben állt Napóleon Jérôme herceggel és Cavourral. Az a Kolaczin pedig egy varsói bankár, aki Langiewicznek ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szorítá (mint egy pajkos gyermek), s azzal egyenesen nyakába ugrott Bertalannak, s magyarul kiáltá:
- Hisz ez az én kedves Lándory bácsim!
Lándory szintén a meglepetés nevető hangján viszonzá az üdvözlést.
- Hisz ez a mi ,,kis Katicánk!"
S aztán a két kezével átfogva a karcsú derekát, eltartá őt magától: hogy jobba... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...magyarorszag_tortenete_05_az_anjouk_ birodalma_1301-1387
October 22, 2011
timeahernadi
1624 other publications
Subscribe
5 ; T Ö R T É N E T E MAGYARORSZÁG AZ ANJOUK BIRODALMA 1301-1387 Csukovits Enik CSUKOVITS ENIK Az Anjouk birodalma 1301-1387 Romsics Fszerkeszt Ignác KOSSUTH KIADÓ Írta: Csukovits Enik Fszerkeszt: Romsics Ignác Sorozatszerkesz... |
|
|
|
|
|
