|
|
|
... színész volt, nagyanyja pedig színházi súgó. Négy lánytestvére kö... |
|
|
|
|
|
|
|
... egyetemes filmművészet egyik legismertebb alakja. Eredeti neve: Marcello Vincenzo Domenico Mastrojanni[1]. Sokoldalú jellemábrázoló volt, aki a legkülönbözőbb műfajokban bizonyította kivételes tehetségét, és harmonikusan dolgozott együtt a legeltérőbb stílusú és temperamentumú rendezőkkel. A nők évtizedeken át a sármos szívtiprót látták benne, de ő cáfolni igyekezett ezt a róla ki... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tanultak illemet és fegyelmet, hogy megőrizték vidámságukat és gyermeki önállóságukat is. A család évekig vidéken élt. A mindössze hatéves Jean-Paul eleinte bohóc szeretett volna lenni. Noha éles eszű gyerek volt, nem szeretett tanulni, sokkal inkább verekedni. A sportok közül különösen a labdarúgás és az ökölvívás érdekelte. Egy sportklub tagjaként aktívan foglalkozni kezdett az ... |
|
|
|
|
|
|
|
... lampe
Le vieillard a jeté une à une ses dents d'ivoire
A quoi bon continuer à mordre ces
enfants qui ne meurent jamais
Le vieillard les dents
Cependant ce n'était pas le même rêve et
quand il s'est imaginé qu'il était aussi grand
que dieu lui-même il a changé sa religion et... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hugo, Victor: Olympio siralma (Tristesse d'Olympio Magyar nyelven)
Tristesse d'Olympio (Francia)
Les champs n'étaient point noirs, les cieux n'étaient pas mornes.
Non, le jour rayonnait dans un azur sans bornes
Sur la terre étendu,
L'air était plein d'encens et les prés de verdures
Quand il revit ces lieux... |
|
|
|
|
|
|
|
... À UN PÊCHÉ
JE SUIS À TOI ACCROCHÉ
JE SUIS FATIGUÉE, JE SUIS ÉPUISÉE
DE FAIRE SEMBLANT D'ÊTRE HEUREUSE
QUAND ILS SONT LÀ
JE BOIS TOUTES LES NUITS
ET TOUS LES WHISKYK
POUR MOI ONT LE MÊME KÖSZVÉNY
ET TOUS LES BATEAUX
ELŐJEL TON DRAPEAU
JE NE SAIS PLUS OÙ ALLER TU ES PARTOUT ...
JE SU... |
|
|
|
|
|
|
|
... végén módszerének olyan speciális alkalmazásait is leírja, melyekkel még tanítványai közül sem mindenki ért egyet.
A Silva-féíe Agykontroll azonban nem egy vallás, hanem képességeink kifejlesztésének rendkívüli, tudományosan sok szempontból már ma is igazolt módszere. Nem kell tehát kritikátlanul, ,,dogmaként" kezelni a szerző minden szavát. (Mellesleg a könyvben Silva i... |
|
|
|
|
|
|
|
... l'écume de tes ondes
Sur ses pieds adorés.
Un soir, t'en souvient-il ? nous voguions en silence ;
On n'entendait au loin, sur l'onde et sous les cieux,
Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadence
Tes flots harmonieux.
Tout à coup des accents inconnus à la terre|... |
|
|
|
|
|
|
|
... ,,náciknak" minősítve tehát egy ,,zsidóellenes antirasszizmus" felbukkanását jelezné. Ez az új judeofóbia ma egyrészt főleg az arab bevándorlásból származó fiatalok műve lenne - akik a palesztinok harcával azonosulva egy pótidentitást szándékoznak maguknak adni, amelyet nem találnak meg a francia társadalomban -, másrészt az Egyesült Államokkal és a cionizmus... |
|
|
|
|
|
|
|
Atrocitás-propaganda (Mottó: ,,Megöltük a disznót, de nem azt, amelyiket kellett volna" - Churchill)
Noha az angolszász atrocitás-propaganda igazából majd a XX. századi európai polgárháború során (1914-1945) lesz ,,csúcsra járatva", történelmének demokratikus korszakában az angol John Bull m... |
|
|
|
|
|
|
|
... nyelven)
Mélodie irlandaise (Francia)
Le soleil du matin commençait sa carrière,
Je vis près du rivage une barque légère
Se bercer mollement sur les flots argentés.
Je revins quand la nuit descendait sur la rive :
La nacelle était là, mais l'onde fugitive
Ne baignait plus ses flancs dans le sable a... |
|
|
|
|
|
|
|
... comme l'oeil du serpent
Qui pompe du regard ce qu'il suit en rampant,
Tourne sur le donjon qu'un parapet prolonge,
D'où la vue à loisir sur tous les points se plonge
Et règne, du zénith, sur un monde mouvant
Comme l'éclair, l'oiseau, le nuage et le vent.
Que vois-tu dans la nuit, à nos pi... |
|
|
|
|
|
|
|
Leconte de Lisle, Charles
Les hurleurs (Francia)
Le soleil dans les flots avait noyé ses flammes,
La ville s'endormait aux pieds des monts brumeux.
Sur les grands rocs lavés d'un nuage écumeux
La mer sombre en grondant versait ses hautes lames.
La nuit multipliait ce long gémissement.
Nul astre ne luisait dans lR... |
|
|
|
|
|
|
|
... cache un seul nom sous ses gerbes.
Un nom que nul écho n'a jamais répété !
Quelquefois seulement le passant arrêté,
Lisant l'âge et la date en écartant les herbes,
Et sentant dans ses yeux quelques larmes courir,
Dit : Elle avait seize ans! c'est bien tôt pour mourir !
Mais pourquoi m'entra... |
|
|
|
|
|
|
|
... une tombe aux pauvres matelots?
Nulle nef en péril sur ces mers n'était vue;
Nulle bague à ses doigts: elle était morte et nue,
Sans autre robe que les flots.
Ils allèrent chercher dans toutes les familles
Le plus beau des linceuls dont on pűt la parer;
Pour lui faire un bouquet, de... |
|
|
|
|
|
|
|
... mai (French)
LA MUSE
Poète, prends ton luth et me donne un baiser ;
La fleur de l'églantier sent ses bourgeons éclore,
Le printemps naît ce soir ; les vents vont s'embraser ;
Et la bergeronnette, en attendant l'aurore,
Aux premiers buissons verts commence à se poser.
Poète, prends ton luth,... |
|
|
|
|
|
|
|
... moments, gai, vainqueur, la prunelle rougie,
Il se retourne et donne à la morte un soufflet.
La prostitution du juge est la ressource.
Les prêtres font frémir l'honnête homme éperdu ;
Dans le champ du potier ils déterrent la bourse ;
Sibour revend le Dieu que Judas a vendu.
... |
|
|
|
|
|
|
|
... nyelven)
Stella (Francia)
Je m'étais endormi la nuit près de la grève.
Un vent frais m'éveilla, je sortis de mon rêve,
J'ouvris les yeux, je vis l'étoile du matin.
Elle resplendissait au fond du ciel lointain
Dans une blancheur molle, infinie et charmante.
Aquilon s'enfuyai... |
|
|
|
|
|
|
|
... d' l'Echaudé, passer un bon moment.
Voyez, voyez la machin' tourner,
Voyez, voyez la cervell' sauter,
Voyez, voyez les Rentiers trembler;
(Choeur) : Hourra, cornes-au-cul, vive le Père Ubu !
Nos deux marmots chéris, barbouillés d' confitures,
Bra... |
|
|
|
|
|
|
|
... tegyetek uborka héját a hangyaboly köré
Ha áttetsző jégkockát akarsz, akkor előzőleg forrald fel a vizet.
A Tükör gyönyörű lesz ha (festék hígító) tisztítod
Rágógumi a ruhában ? Tedd egy órára a mélyhűtődbe
A fehérnemű nem elég f... |
|
|
|
|
|