|
 |
|
|
... Egy este aztán elhatározta:
— Holnap elindulok vissza.
Azon az estén hûvös szél indult. Éjfél körül megeredt az eső. Reggel is esett.
— Megvárom, míg kitisztul — gondolta.
Várt. Az eső esett. Nyirkos ködrongyok fityegtek a fákon. Szürke volt az ég, szürke volt a föld. Barátságtalan szél süvített az erdőn. Vizes volt minden ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... ok és okozati összefüggéseket. A folyamat lényege a tanulás, amely egyre jobban és jobban elmélyíti a két ember közötti kapcsola... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... okozati összefüggéseket. A folyamat lényege a tanulás, amely egyre jobban és jobban elmélyíti a két ember közötti kapcsolatot, mígnem tökéletessé válik. Ezzel egyidejűleg látásunk kitisztul és ha valóban megoldottuk feladatunkat, karmánk magától feloldódik, szellemünk magasabb szintre emelkedik.
"A szeretet, amely véget ér, csak a szeretet árnyéka. Az igazi szeret... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... lepecsételi, fertőtleníti a sebet. A mézzel kezelt seb háromszor olyan gyorsan tisztul, mint a nem mézzel kezelt seb, s a sérülés hegtelenül tűnik el. Méz hatására a sérült szövetekből gyorsan kitisztul a vizenyő. A méz kiöblíti a sebet, serkenti a sejtképződést, megöli a baktériumokat.
Belsőleg
A méz sajátossága, hogy a baktériumok nem fejlődnek ki és nem sz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Első nap
Mivel ma mentési nap van, eléggé tele van a hócipőm. De sebaj, elvégre én lennék ugye a pokoli operátor, ezért azt hiszem igazán kellemes a helyzetem. A szalagos egységet nullára irányítom - így sokkal gazdaságosabb minden szempontomból: nem kell a szalagokat ötpercenként cserélgetni, ráadásul még gyorsítja is a mentési folyamatot, tehát csak jó lehet.
Hi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Emmanuelle Arsan
Emmanuelle
Európa Könyvkiadó - MOKÉP
Budapest, 1989
©Editions Robert Laffont, S. A., Paris, 1988
Fordította Váradyné Sz. Hermina
Hungarian translation © Váradyné Sz. Hermina, 1989
Európa Könyvkiadó, Budapest
Felelős kiadó az Európa Könyvkiadó és a MOKÉP igazgatója
Szedt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... idő telt. Egy este aztán elhatározta:
- Holnap elindulok vissza.
Azon az estén hűvös szél indult. Éjfél körül megeredt az eső. Reggel is esett.
- Megvárom, míg kitisztul - gondolta.
Várt. Az eső esett. Nyirkos ködrongyok fityegtek a fákon. Szürke volt az ég, szürke volt a föld. Barátságtalan szél süvített az erdőn. Vizes volt minden és hideg... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Egyszerű a világ,
ez benne a legnagyobb rejtély.
Legyen az kis virág
vagy égbe nyúló Isten szentély.
Port mos el az eső
ha langy nedvessége aláhull,
kitisztul a belső
megrészegülve illatátul.
Visszaemlékezem
mit tettem legutóbb mindezért,
és megelégedem
azzal, hogy nem tettem gyümölcsért. |... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nehéz utolsó negyedév..M. is hivott. nem néztem még a leveleim...munka talán lesz bőven.tökmag kedves és aranyos...várom már, h. elinduljon..vihar a valóságban, vihar a lelkemben...de utána kitisztul az ég...remélem.és várom, h. a ló is megszólaljon...bár eddig, hiába vártam.
nem irtam a könyvekről...gondolatátvitel...erre jön boszi Á. , b. nem válaszol, de megnézte a la... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... rápillant ablakára,
fehér apácák végtelen
meneteit véli vonulni,
s ki boltbul az utcára lép,
lágy-fehér könnyek ostromolják
kemény csomagjait s szivét.
Estefelé kitisztul néha,
a csillagok kilátszanak
s mint gyermekek állunk alélva
egy nagy karácsonyfa alatt,
amelynek ágát föl nem érjük,
de gyertyás fénye ránk sajog:
gyer... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... teret,
Z engő-víg hangjától, még a szív is nevet...
E gymásra is borul, még az oly gyűlölt ellen,
R eményükben sírnak, s már nem harcolnak egymás ellen!
E loszlik a harag, végre kitisztul a szív,
T avasz köszönt a fejekbe, mely vidámságra hív.
E loszlik a harag, kitisztul a lélek,
Tavasz jő a szívekbe, már változást remélek!
I stenhez ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... okozati összefüggéseket. A folyamat lényege a tanulás, amely egyre jobban és jobban elmélyíti a két ember közötti kapcsolatot, mígnem tökéletessé válik. Ezzel egyidejûleg látásunk kitisztul és ha valóban megoldottuk feladatunkat, karmánk magától feloldódik, szellemünk magasabb szintre emelkedik.
"A szeretet, amely véget ér, csak a szeretet árnyéka. Az igazi szerete... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ablakára,
fehér apácák végtelen
meneteit véli vonulni,
s ki boltbul az utcára lép,
lágy-fehér könnyek ostromolják
kemény csomagjait s szivét.
Estefelé kitisztul néha,
a csillagok kilátszanak
s mint gyermekek állunk alélva
egy nagy karácsonyfa alatt,
amelynek ágát föl nem érjük,
de gyertyás fénye ránk sajog:
gyertyás... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... teret,
Z engő-víg hangjától, még a szív is nevet...
E gymásra is borul, még az oly gyűlölt ellen,
R eményükben sírnak, s már nem harcolnak egymás ellen!
E loszlik a harag, végre kitisztul a szív,
T avasz köszönt a fejekbe, mely vidámságra hív.
E loszlik a harag, kitisztul a lélek,
Tavasz jő a szívekbe, már változást remélek!
I stenhez ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... engeded útjára a régit, nem veheted kezedbe az újat sem. Az én bölcsességem vezet el téged a természet és a világegyetem végső megértéséhez. Az, ami ködös titokzatosság volt számodra eddig, kitisztul hirtelen. Tanuld meg, amit tanítanom kell neked, és add át a következő nemzedékeknek. Szenvedélyes természeted ez időtájt erőre kap, s mély kapcsolatokat fogsz kötni. Légy rugalmas és... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ereget...
Elűzi-e a savas felleget?
Megkövesülnek-e a bús ködök
felettünk (mit nyájban pöfögnek
méreglelkű hitvány hősködők)?
Lehet, hogy ha nagy leszel, Péter,
kitisztul felettünk az éter?
TÁVOLBÓL EGY SÍR FELÉ
Pár szál fehér krizantém,
szeretetből üzenném,
forró csókkal lelkesen...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... ok és okozati összefüggéseket. A folyamat lényege a tanulás, amely egyre jobban és jobban elmélyíti a két ember közötti kapcsolatot, mígnem tökéletessé válik. Ezzel egyidejűleg látásunk kitisztul és ha valóban megoldottuk feladatunkat, karmánk magától feloldódik, szellemünk magasabb szintre emelkedik.
"A szeretet, amely véget ér, csak a szeretet árnyéka. Az igazi szeret... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... teret,
Z engő-víg hangjától, még a szív is nevet...
E gymásra is borul, még az oly gyűlölt ellen,
R eményükben sírnak, s már nem harcolnak egymás ellen!
E loszlik a harag, végre kitisztul a szív,
T avasz köszönt a fejekbe, mely vidámságra hív.
E loszlik a harag, kitisztul a lélek,
Tavasz jő a szívekbe, már változást remélek!
I stenhez ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... szeretetéből az emberi lélek semmit sem képes... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Zengő-víg hangjától, még a szív is nevet...
Egymásra is borul, még az oly gyűlölt ellen,
Reményükben sírnak, s már nem harcolnak egymás ellen!
Eloszlik a harag, végre kitisztul a szív,
Tavasz köszönt a fejekbe, mely vidámságra hív.
Eloszlik a harag, kitisztul a lélek,
Tavasz jő a szívekbe, már változást remélek!
Istenhez fohász... |
|
|
|
|
|
