|
|
|
... sehol sem a hosszú úton!
Kis gyermek voltam az angyalok édenében,
kis gyermek... - Álom? vagy talán virág? -
Anyám a vadorgona volt s ezernyi kék szemében
harmat csillogta: Maradj, odakint nyomorult a világ!
Nyomorult a világ, - suttogta, a szélbe zokogva virágát, -
és emberek élnek a távoli partokon, és
megrothad a föld meg a víz, ah... |
|
|
|
|
|
|
|
... megemelte állát -, hogy a város nagyon szép az ünnepek idején.
- Felőlem te elismerhetsz, amit akarsz - szipogott mellette egy vörösesbarna hajú nő, és átlépett egy olajasan csillogó tócsát a járda közepén -, de attól még nem lesz igaz. A berkshire-i dombvidéken töltött karácsonyt semmi sem múlhatja felül. Attól, hogy látok egy műanyag hóembert egy taxi ante... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... felfelé figyelt, hátha onnan hall valamit. De az egész házban a gondosan bezárt polgári otthonok élettelen csendje uralkodott, melyet semmi kívülről jövő zaj nem zavar meg. A hibátlanul csillogó mahagóni ajtók mintha csak a polgári tisztesség kifürkészhetetlen mélységeit takarnák.
- Kiváló szomszédai lesznek - mondta Campardon, mikor kihozta a kulcsot. - Az utcai részen... |
|
|
|
|
|
|
|
... a tányérjára. De az arcán a vörös foltokat szederjesre színezte a vér.
Kilenc órakor még asztalnál ültek. A nyitott ablakon át levegő áramlott be, a gyertyák lobogó lángjában csillogtak az ezüst- és kristályedények, lankadoztak a terítékek mellé rakott kosarakban pompázó virágok. Két főpincér ügyelt arra, hogy a kiszolgálás rendben menjen, de rajtuk kívül mindegyik vend... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Nora Roberts Kérünk, kedves Télapó...!
A hétéves ikrek, Dan és Don pontosan olyan mamit kívántak maguknak karácsonyra, mint amilyen Nell Davis, az új énektanárnő: vidám, szőke, tud csokitortát sütni, és ... |
|
|
|
|
|
|
|
... fel.
- Ugyan! - mondta Scrooge. - Badarság.
Scrooge unokaöccse úgy hevült a ködben, fagyban való gyors járástól, hogy csakúgy izzott; piros és szép volt az arca; a szeme csillogott, s párállott a lehelete.
- A karácsony badarság?! - mondotta Scrooge unokaöccse. - Remélem, ezt nem gondolja komolyan?
- De igenis - mondotta Scrooge. - Vidám... |
|
|
|
|
|
|
|
... lépeget
bakancsod a rét felett,
minden gyerek észrevett
az ablakból tégedet!
Olyan ember vagy te, mint mi,
csak az ég ruhádra hinti
a havat, és ezüst,
csillogó hajad a füst.
Felhőből van a szakállad,
szél tömi meg a pipádat,
rókaprémből van a bundád,
szeretettel gondolunk rád!
Kitesszük az ablakunkba... |
|
|
|
|
|
|
|
... Ám
Télapó
Hideg van és hull a hó.
Megérkezik télapó.
Deres a piros kabátja,
Csak úgy csillog a csizmája.
A szakálla hófehér,
zsákját alig bírja szegény.
Vele bizony megérkezett
a kifogyhatatlan szeretet. ... |
|
|
|
|
|
|
|
...
Télapó
Hideg van és hull a hó.
Megérkezik télapó.
Deres a piros kabátja,
Csak úgy csillog a csizmája.
A szakálla hófehér,
zsákját alig bírja szegény.
Vele bizony megérkezett
a kifogyhatatlan szeretet.
Ki os... |
|
|
|
|
|
|
|
...
Télapó
Hideg van és hull a hó.
Megérkezik télapó.
Deres a piros kabátja,
Csak úgy csillog a csizmája.
A szakálla hófehér,
zsákját alig bírja szegény.
Vele bizony megérkezett
a kifogyhatatlan szeretet.
Ki os... |
|
|
|
|
|
|
|
...
Télapó
Hideg van és hull a hó.
Megérkezik télapó.
Deres a piros kabátja,
Csak úgy csillog a csizmája.
A szakálla hófehér,
zsákját alig bírja szegény.
Vele bizony megérkezett
a kifogyhatatlan szeretet.
Ki os... |
|
|
|
|
|
|
|
... vagy a Mikulás.
4. Amikor úgy nézel ki, mint a Mikulás.
Karácsony reggelén a lovasrendőr figyeli az útkereszteződést. Észrevesz egy kisfiút, aki egy vadonatúj, csillogó biciklivel kerekezik. Odaszól neki:
- Szép új bringád van! Csak nem a Télapó hozta?
- De igen! - így a fiúcska.
- Na, akkor jövőre mondd meg a Télapónak, hogy lámpát is ho... |
|
|
|
|
|
|
|
... Ámpó
Hideg van és hull a hó.
Megérkezik télapó.
Deres a piros kabátja,
Csak úgy csillog a csizmája.
A szakálla hófehér,
zsákját alig bírja szegény.
Vele bizony megérkezett
a kifogyhatatlan szeretet.
Ki osztja mit rejt a zsák,... |
|
|
|
|
|
|
|
... rangfokon elmaradt pályatársnők; hogy azonnal új látogatójegyeket nyomathat változott rangcímmel; ha még ez sem idézi elő azt a hatást, hogy a cseresznyeajkak egyszerre szétvonuljanak, a csillogó fogsort gyönyörre nyitva meg, s a hajnalderűs arc közepébe szerelemgödröcskéket ásva! Ahelyett az a csúnya, lefelé görbített, összeszorított száj! S aztán még tokát csinál hozzá! Nincs rú... |
|
|
|
|
|
|
|
...
Télapó
Hideg van és hull a hó.
Megérkezik télapó.
Deres a piros kabátja,
Csak úgy csillog a csizmája.
A szakálla hófehér,
zsákját alig bírja szegény.
Vele bizony megérkezett
a kifogyhatatlan szeretet.
Ki os... |
|
|
|
|
|
|
|
... egyszer, egy csodás téli éjjel, bűvös, titkos, álmok suhannak a szélben! Mindenki házába boldogság költözik. Szívünk örömmel megtelik! Boldog Karácsonyt!
Kései szán fut, csillog a hó. Jégrögös úton villog a patkó. Cinke szeméről foszlik az álom. Csenget egy csengő, itt a Karácsony! Boldog Ünnepeket.
...ölelésből és mézből sohasem elég- gondolkoz... |
|
|
|
|
|
|
|
... [/kep]
Andók Veronika: Karácsony előtt
Olvad az első hó, csupa sár minden,
A szánkó is még a padláson pihen,
De a téren reggeltől fenyőfa áll
És minden ága csillogó díszre vár.
Az ablakokban este gyertyák égnek,
S az emberek szemében titkos fények.
Szájukon mosoly, kezükben csomagok,
Emlékeik közt régi karácsonyok.... |
|
|
|
|
|
|
|
...
Andók Veronika: Karácsony előtt
Olvad az első hó, csupa sár minden,
A szánkó is még a padláson pihen,
De a téren reggeltől fenyőfa áll
És minden ága csillogó díszre vár.
Az ablakokban este gyertyák égnek,
S az emberek szemében titkos fények.
Szájukon mosoly, kezükben csomagok,
Emlékeik közt régi karácsony... |
|
|
|
|
|
|
|
...
sore wa watakushi no kao datta kagami tsumetaku
jeges
tükörben
magamat
látom-é
soritate no atama ni zombun hi no hikari
szabadon
csillog
a
napfény
frissen
borotvált
koponyámon
elcsúsztam
elestem
a
hegy
hallgat
su... |
|
|
|
|
|
|
|
... menjek? Nem akarok!- dühöngött gyermeki lelkem. Majd fogtam magam és zseblámpával a kezemben, kabátomat magamra kaptam és kiszaladtam az útra
. De nem láttam senkit.
Csak a hó csillogott a holdfényben.
Az erdő felé néztem és olyan vágyat éreztem , hogy bemenjek mintha hívogatott volna. A fák és a bokrok gyönyörű fehéren világítottak a sötétben.
C... |
|
|
|
|
|