|
|
|
... az ifju, és imában áld az agg.
Mikor fejünket az évek súlya lenyomja,
és bensőnkben nem é1 se hit, se cél, se vágy,
szívünk akár a sír behorpadt, régi dombja,
s alatta holtan egy egész álomvilág;
mikor töprengve száll lelkünk e feneketlen
szakadékba, ahol már mindent jég borít,... |
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK
TARTALOM
TRISZTÁN
TONIO KRÖGER
HALÁL VELENCÉBEN
ÚR ÉS KUTYA IDILL
MARIO ÉS A VARÁZSLÓ
TRAGIKUS ÚTIÉLMÉNY
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
TRISZTÁN
TRISTAN
1902
FORDÍTOTTA
K... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... pihenhet.
EGY SÍR
Valahol messze,
Valaha régen,
Megástak egy sírt
Temető-szélen.
Fája elsüppedt,
Hantja behorpadt,
Ki nyugszik ottan,
Azt én tudom csak -
Én tudom csak.
N... |
|
|
|
|
|