|
 |
|
|
Kohut Katalin fordítása
Erwin Jaeckle verse ez a csoda! Ebből a fordításból idéztem az egyik bevezetőben. A kegyelem, melynek nincsen súlya a zenével függ össze a versben, egy nagyon finom hallású Istenséggel. A cserepen az én arcomat rajzolta meg a festő, mivel én játszottam tudtomon kívül ezt a szerepet is. 1992-es fordításom.
Hajamba tűzve fehér virág.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Kohut Katalin
Gyere, gyer'!
Gyönyörűm, szaladj hozzám
Boldog farkcsóválással!
Kapd el a labdát!
Fogd! A tiéd!
Nézd! Kezemben a macid.
Kéred? Gyere érte, gyer'!
Szemed kérdi, mi van veled?
Bár tudnám, kiskutyám!
Ha próféta lennék,
Meggyógyítanálak
Hűséges kis játszótársam.
Nem jössz felém,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... János
Kajtár Renáta
Kajuk Gyula
Kakszi Krisztián
Kalapáti Ferenc
Kalácska Róbert
Kalász László
Kalász Márton
Kalina Valéria
Kalmár György
Kalmár Katalin
Kamarás Klára
Kamondy Imre
Kanizsa József
Kanizsai-Nagy Zsuzsa
Kannás Alajos
Kanovits Zoltán
Kantár Csaba
Kapecz Zsuzsa
Kapoc... |
|
|
|
|
|
|
|
|
....................................... ...................PRÓZAI MŰVEK
.................................... .................................... ............. - ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.............
..................................It t a költő verseit szeretném összegyűjteni!
.....................
.................................... .......... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Éjjel álmomban a házamban jártam,
álom-palotám, régóta erre vágytam.
Friss patak csordogál a kertek alatt,
hűs tó vizében úszkálnak a halak,
fűzfája alatt mély kút asztallal, székkel,
alája ülve írok, olvasok a napon, s éjjel,
mikor feljön a telihold, a gyémánt-csillagok,
gyönyörködve nézem az eget, hogy ragyog
milliárnyi kiscsi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kohut Katalin: Boldog Új Évet!
Mit kívánjak én
Szilveszter éjjelén?
Sikert hivatásban,
Szeretetet a családban,
Sok igaz, hű barátot,
Húsvétra friss kalácsot,
Pünkösdre sok leányhangot,
Gyermekek csillogó szemét,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kohut Katalin: Boldog Új Évet!
2011.12.30.
Mit kívánjak én
Szilveszter éjjelén?
Sikert hivatásban,
Szeretetet a családban,
Sok igaz, hű barátot,
Húsvétra friss kalácsot,
Pünkösdre sok leányhangot,
Gyermekek csillogó szemét,
Szépkorúak tiszta lelkét,
Ne fájjon többé a világ,
Politika égbe nem kiált,
Értünk, miatt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hamarosan élénk társalgásba kezdtek. Ilona az idősebb jogán pertut ajánlott nekik. Egyikük, a magas, fekete, széparcú lány az Éva névre hallgatott, társát, a kissé robusztus, sötétszőke hajút Katalinnak hívták. A csillagszemű Dankó Izabellaként mutatkozott be, ám megjegyezte, minden ismerőse Bellának szólítja.
Az idegenvezető-nő számolgatni kezdett: - Ketten még hiányoz... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tengek-lengek
Csak tengek-lengek a száraz paneldoboz falai között
kedvtelenül, tetszhalottan, várva a felébredésre,
vagy a végleges megsemmisülésre? Szívem betonba öltözött,
ha hagynám, talán képes lenne végleges feledésre,
vagy arra, hogy egy szerető lény lelkét összetörje.
Nem, ezt nem engedhetem, bármennyire nehéz is életem,
vissza nem a... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... munkatársával. Zsiga akkor úgy nézett ki, mint Bródy János, szemeim előtt, mikor láttam a szalagban, valamilyen rózsaszínű fátyol lebegett.
Furcsa lánykérés volt! Egyszer kísért haza Katalin napkor a Tejbárból, ahol táncoláskor azt mondta nekem, falábam van. Már sértegetéssel kezdte az ismerkedést is, majd folytatta a hazugságaival: Nekik hatalmas házuk van, minden mode... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kohut Katalin:
Ha azt mondod, szép kék az ég,
azt felelem: csak sötétség.
Ha úgy látod, csodás a lét,
azt felelem: gonosznak ég.
Ha akarod, Veled lássak,
vívd meg ezernyi csatádat,
harcolj, mint a királyfiak,
bár ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Értetlenkedés
Karcsán voltam férjnél. A családban szájhagyomány útján maradt fenn a karcsai nagyvőfély gyűjtemény, mivel a család férfi tagjai vitték tovább a hagyományt bibliai idézetekkel tarkított vicces versikékkel, köszöntőkkel.
1992-ben összeállítottam a gyűjteményes kötetet, a bevezetőbe odaírtam, hogy a karcsai kevély nyelvi ízeket szeretném bemutatni... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mókus Kázmér
Mókus Kázmér diót gyűjtött,
Felhalmozta odújában,
Nagy tél lesz, megesküdött,
Nem fog éhezni magában.
Megjöttek a hideg napok,
Vígan élt, csak heverészett,
Mikor harkály rákopogott,
Kereste az eleséget.
Nézd harkály édes jó komám,
Kukacokkal nem szolgálok,
Dió, s mogyoró lakomám,
Eleséget nem... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Budai lászló:Árkádok alatt
.............
Kohut Katalin:
............Az árkádok alatt
Ott szeretnék sétálgatni,
Abban az időben, korban,
Kis léptekkel lépegetni
Esteli csodás ruhában
A régi árkádok alatt
Hétszínvirágos utakon,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Kohut Katalin: Az utolsó idők
Az utolsó időket hullámzó lelkiállapotban élem. Hol felülkerekedem fájdalmaimon rövidke időre, néha napokra is, ilyenkor ugyanolyan vagyok, mint régen, segítőkész és kedves mindenkivel. Néha elég egy jellemtelenség, s napokra kiüt egy jól irányzott ütéssel, mely eltalál egy tüskét, vagy egy rég berozsdásodott szöget testemen, vagy szívemen.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kohut Katalin: Szilveszter csillaga
Szilveszter csillaga meséld el nekem,
miért születtem, hová tűnt életem?
Lásd alázásom, mégis némán nézel,
kezeimmel megérintlek az éjjel,
szórd szikráid minden ellenségre,
szereteted sugarát fájó szívemre.
Adj reménységet, csodás gyógyulással,
add, ne baj uraljon hatalmas súlyával,
add,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kohut Katalin: Zenevonat
Elszenderít a muzsika,
kattogó vasparipa
száguld velem a síneken,
ilyenkor csend kell nekem.
Álmodozón figyelgetek,
ablakon kitekintek,
rácsodálkozom a tájra,
vonatom fut világba.
Andalító zenevonat,
kit-kat fülemben matat,
begubóz a monotonság,
zenélő világ síkság,
a sípszó a nagy karm... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Elemek urai vagytok?
Harminc éve megérkezett
a záporeső és zivatar,
Munkatársam vicceltek,
szabimon az eső zavar.
Kirándulni is így jártam,
kergetett az égnek vize,
,,addig énekelünk - szóltam -,
míg megjön a Nap heve!"
Földig érő ruháimat
az eső rám tapasztotta,
tönkretette a holmimat,
l... |
|
|
|
|
|
|
|
|
A hallgató
Mindig azt hittem, a hallgató emberek bölcsek, mivel mindent megfigyelnek, véleményüket magukban raktározzák el, mint mély tapasztalatot.
Apjukom ilyen hallgató volt. Mikor menyecskének odakerültem, egy héten egyszer kocsmázás után hallottam a káromkodásokkal kísért hangját. Ilyenkor általában kötekedett.
- Ki hallott még iljet, hogy valaki min... |
|
|
|
|
|
